Teks -- Ayub 16:7 (TB)

16:7 Tetapi sekarang, Ia telah membuat aku lelah dan mencerai-beraikan segenap rumah tanggaku,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Endetn: Ayb 16:7 - menggelisahkan

diperbaiki.

Ref. Silang FULL: Ayb 16:7 - aku lelah // rumah tanggaku

· aku lelah: Hak 8:5; [Lihat FULL. Hak 8:5]; Ayub 7:3; [Lihat FULL. Ayub 7:3]

· rumah tanggaku: Ayub 1:19; [Lihat FULL. Ayub 1:19]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 16:7 - Tetapi kini Dia telah membuatku lelah // Engkau telah membuat semua kumpulanku sunyi

Tetapi kini Dia telah membuatku lelah,.... Atau "ia telah membuatku lelah" ^u, yaitu, "kesedihanku", seperti yang dapat dipahami dari Ayub 16:6; atau lebih tepatnya Tuhan, seperti yang nampak dari klausa berikutnya, dan dari ayat berikutnya, di mana Dia dengan jelas dihadapkan; yang dengan mendepresi dia telah membuatnya lelah dengan dunia, dan segala sesuatu di dalamnya, bahkan dengan hidupnya sendiri, Ayub 10:1; penderitaannya begitu berat baginya, dan sangat menekannya, sehingga hidupnya terasa sebagai beban; mereka lebih berat daripada pasir di laut, dan kekuatannya tidak cukup untuk menanggungnya; ia hampir tidak bisa melanjutkan, siap untuk tenggelam dan berbaring di bawah beratnya:

Engkau telah membuat semua kumpulanku sunyi, atau "jemaat" ^w; jemaat orang-orang kudus yang berkumpul di rumahnya untuk ibadah, seperti yang dipikirkan beberapa orang, yang kini karena penderitaannya telah terpecah, yang oleh Elifas disebut kumpulan kaum munafik, Ayub 15:34; yang mungkin menjadi perhatian Ayub; atau lebih tepatnya keluarganya, anak-anaknya, yang telah diambil darinya: orang Yahudi mengatakan ^x, sepuluh orang di suatu tempat membuat sebuah jemaat; ini adalah tepat jumlah anak-anak Ayub, tujuh putra dan tiga putri; atau mungkin dia merujuk kepada teman-temannya, yang datang untuk mengunjunginya, yang tergerak dan tertegun seolah-olah melihat dia dan penderitaannya, seperti yang diterjemahkan oleh beberapa orang, dan yang terasing darinya; tidak bersahabat kepadanya, dan tidak memberikan kesenangan kepadanya; sehingga mereka seolah-olah tidak ada, atau lebih buruk lagi.