Teks -- Ayub 32:14 (TB)

32:14 Perkataannya tidak tertuju kepadaku, dan aku tidak akan menjawabnya dengan perkataanmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 32:14 - tertuju kepadaku

· tertuju kepadaku: Ayub 23:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 32:14 - Sekarang ia tidak mengarahkan kata-katanya kepadaku // dan aku pun tidak akan menjawabnya dengan ucapanmu.

Sekarang ia tidak mengarahkan kata-katanya kepadaku,.... Artinya, Ayub tidak mengarahkan ucapannya kepadanya, atau menajamkan argumennya melawannya; ia tidak menyiapkan dirinya dan kata-katanya dalam formasi pertempuran melawannya, seperti arti kata tersebut; ia tidak memukul dan mengganggunya seperti yang ia lakukan kepada mereka; dan oleh karena itu ia menghadapi perselisihan dengan tenang dan tanpa provokasi, tidak memikirkan apa pun selain kebenaran, kemuliaan Allah, dan kebaikan Ayub; dan karena itu berharap akan sukses yang lebih baik daripada yang mereka alami:

tidak pula aku akan menjawabnya dengan ucapanmu; ia mengusulkan untuk mengambil cara yang baru dan berbeda dari mereka, seperti yang ia lakukan; karena ia tidak pernah menuduh Ayub dengan dosa atau dosa-dosa, atau cara hidup yang berdosa, sebelum penderitaan itu datang kepadanya, dan sebagai penyebabnya; ia hanya memperhatikan apa yang salah padanya sejak penderitaannya, dan apa yang keluar darinya dalam panasnya kontroversi ini, ucapan yang gegabah dan tidak pantas, yang mencerminkan kehormatan dan keadilan Allah; dan jika ia menggunakan kata-kata dan argumen yang mirip dengan milik mereka, namun untuk tujuan yang berbeda, dan dengan cara yang lebih lembut dan tenang.