Teks -- Ayub 37:7 (TB)

37:7 Tangan setiap manusia diikat-Nya dengan dibubuhi meterai, agar semua orang mengetahui perbuatan-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ayb 37:7 - Tangan setiap manusia diikatNya

Artinya menghentikan kegiatan mereka (dengan badai dan hujan); bdk Maz 104:19-23.

Endetn: Ayb 37:7 - manusia

diperbaiki menurut terdjemahan Latin.

Ref. Silang FULL: Ayb 37:7 - manusia diikat-Nya // mengetahui perbuatan-Nya

· manusia diikat-Nya: Mazm 104:19-23; 111:2

· mengetahui perbuatan-Nya: Mazm 109:27

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 37:7 - Ia mengunci tangan setiap orang // agar semua orang dapat mengetahui karya-Nya.

Ia mengunci tangan setiap orang,.... Artinya, dengan salju yang dalam dan hujan lebat yang berada di bumi; di mana, sebagaimana para pelancong terhenti dalam perjalanan mereka, dan tidak dapat melanjutkan, demikian pula berbagai pengrajin terhalang dari pekerjaan mereka, dan terutama para petani dari pekerjaan mereka di ladang; sehingga tangan mereka seolah-olah terkunci dan disegel, sehingga mereka tidak dapat bekerja dengan tangan mereka. Sephorno menafsirkan ini sebagai hasil dan pertumbuhan bumi yang dihasilkan dan dibawa menuju kesempurnaan melalui salju dan hujan, yang kemudian dikumpulkan oleh dan ke dalam tangan manusia; di mana mereka dibimbing untuk mengamati karya Tuhan dan kebaikan-Nya di sini, dan sehingga mencintai dan menghormati-Nya; yang ia anggap sebagai maksud dari klausa berikut,

agar semua orang dapat mengetahui karya-Nya; baik itu karya mereka sendiri; apa yang harus mereka lakukan di rumah ketika mereka tidak dapat bekerja di luar; atau agar mereka memiliki waktu untuk merenungkan cara dan karya moral mereka, dan mempertimbangkan seberapa kurangnya mereka: atau lebih tepatnya karya Tuhan; agar mereka dapat mengetahui dan mengakui bahwa salju dan hujan adalah karya-Nya, dan bergantung pada kehendak-Nya; atau agar mereka dapat memiliki waktu dan kesempatan untuk mempertimbangkan dan merenungkan karya-karya Tuhan, dalam alam, penyelenggaraan, dan kasih karunia. Beberapa memilih untuk membaca kata-kata, "agar semua orang dari karya-Nya dapat mengetahui" ^l; dapat mengetahui Dia sebagai pencipta keberadaan mereka, dan Tuhan dari kasih sayang mereka. Karena semua orang adalah karya tangan-Nya; Ia telah menciptakan mereka, dan bukan mereka sendiri; dan tujuan dari semua perbuatan Tuhan terhadap mereka adalah, agar mereka dapat mengenal-Nya, takut, melayani, dan memuliakan-Nya.