Teks -- Mazmur 25:3 (TB)

25:3 Ya, semua orang yang menantikan Engkau takkan mendapat malu; yang mendapat malu ialah mereka yang berbuat khianat dengan tidak ada alasannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 25:1-22 - Doa mohon ampun dan perlindungan

Mazmur ini tersusun menurut abjad Ibrani, bdk Ams 31:10+; tiap-tiap ayat mulai dengan huruf abjad yang berikut (huruf Bet, Waw dan Kof tidak ada dalam naskah Ibrani). Dalam doa tobat dan permohonan ini seseorang yang terpencil dan dikejar meminta ampun atas dosanya yang menyebabkan penderitaannya, Maz 25:1-7. Kemudian dengan hangat dan penuh kepercayaan minta terang perlindungan, belas kasihan dan ampun atas dosa, Maz 25:8-21. Maz 25:22 nampaknya suatu tambahan demi keperluan ibadat umum.

Jerusalem: Mzm 25:3 - berbuat khianat

Ialah menjadi murtad dari Allah: ini tidak pernah ada alasannya.

Ende: Mzm 25:1-22

Mazmur ini tersusun menurut abdjad Hibrani; tiap² ajat mulai dengan huruf abdjad jang berikut (huruf Bet, Waw dan Kof tiada dalam naskah Hibrani).

Ia adalah doa tobat serta menjatakan pengharapan dan kepertjajaan seorang jang menderita karena kesalahan²nja.

Ende: Mzm 25:3 - mentjedera

ialah terhadap Allah dengan murtad daripadaNja. Alasan tak pernah ada.

Ref. Silang FULL: Mzm 25:3 - mendapat malu // berbuat khianat

· mendapat malu: Mazm 22:6; [Lihat FULL. Mazm 22:6]; Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22]

· berbuat khianat: Yes 24:16; Hab 1:13; Zef 3:4; 2Tim 3:4

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 25:3 - Ya, jangan biarkan siapa pun yang menantikan-Mu menjadi malu // biarkan mereka merasa malu yang melanggar tanpa sebab.

Ya, jangan biarkan siapa pun yang menantikan-Mu menjadi malu,.... Daud tidak hanya berdoa untuk dirinya sendiri, tetapi juga untuk para santo lainnya, sebagaimana seharusnya dilakukan oleh umat Allah; karena mereka menantikan Tuhannya dalam ibadah publik, menghadiri rumah dan perintah-Nya, dan menantikan penyingkapan kasih-Nya, nikmatnya kehadiran-Nya yang menyenangkan, dan sedang menunggu keselamatan-Nya, yaitu Mesias; untuk mereka itulah sang pemazmur berdoa, agar mereka tidak malu atas harapan dan pengharapan mereka, dengan tertundanya hal-hal tersebut, atau penolakan terhadapnya;

biarkan mereka merasa malu yang melanggar tanpa sebab; atau "bertindak secara curang tanpa sebab" ^w; seperti yang dilakukan oleh subjek Daud, yang bangkit melawan dia dalam pemberontakan, dan bertindak secara perfidious, bertentangan dengan kesetiaan mereka, dan tanpa alasan yang tepat, karena mereka tidak diperintah dengan ketat, dan ditekan; tetapi dipandu dan diatur olehnya sesuai dengan hukum Tuhan, dalam integritas hatinya, dan oleh ketangkasan tangannya; dia adalah seorang raja yang memerintah dalam kebenaran, dan seorang pangeran yang mengeluarkan keputusan: dan seperti itulah mereka yang sekarang bangkit melawan raja yang sah, Raja George ^x, sekelompok pengkhianat yang curang; beberapa di antara mereka yang terlibat dalam pemberontakan terakhir, dan mendapatkan pengampunan dari ayahnya; yang lain yang telah mendapatkan setiap tahun dana kerajaan untuk pendidikan anak-anak mereka; dan semua telah menikmati berkat dari pemerintahan-Nya yang lembut dan penuh kasih; dan oleh karena itu mereka tanpa sebab menjadi musuh-Nya: dan untuk mereka kita seharusnya berdoa, seperti yang dilakukan Daud untuk musuh-musuhnya, agar mereka merasa malu; agar mereka gagal dalam usaha dan rencana mereka, dan mendapatkan hukuman yang layak; lihat Psa 7:4; atau "biarkan para pelanggar merasa malu", dan kosong ^y; dalam keadaan kosong dan kekurangan; kehilangan harta, kehormatan, dan reputasi mereka.