Teks -- Amsal 10:13 (TB)

10:13 Di bibir orang berpengertian terdapat hikmat, tetapi pentung tersedia bagi punggung orang yang tidak berakal budi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 10:13 - orang berpengertian // berakal budi

· orang berpengertian: Ams 10:31; Mazm 37:30; [Lihat FULL. Mazm 37:30]; Ams 15:7

· berakal budi: Ul 25:2; [Lihat FULL. Ul 25:2]; Ams 14:3; 26:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 10:13 - Di bibir orang yang berpengertian, hikmat ditemukan // tetapi tongkat adalah untuk punggung orang yang tidak memiliki pemahaman.

Pada bibir orang yang berpengertian, hikmat ditemukan,.... Dia yang memiliki pengertian, terutama tentang hal-hal ilahi, spiritual, dan evangelis, yang merupakan anugerah murni dari Tuhan; hikmat akan ditemukan di bibirnya, mulutnya akan mengatakannya; bukan hikmat alami semata, tetapi hikmat spiritual; tentang hikmat Tuhan dalam karya-karya-Nya; tentang Kristus, Hikmat Tuhan; tentang Injil, hikmat yang tersembunyi; tentang pengalaman batin dari anugerah Tuhan, hikmat di dalam bagian yang tersembunyi, Mzm 37:30; dari bibirnya akan keluar ucapan-ucapan bijak, yang sangat mengajarkan dan memberikan informasi; yang dapat ditemukan oleh mereka yang mencarinya dan memerhatikannya untuk keuntungan dan manfaat mereka, serta untuk kredit dan kehormatan besar dari orang yang mengerti; sementara orang yang bodoh mendapat pukulan dan kehinaan, seperti berikut;

tetapi tongkat adalah untuk punggung orang yang tidak memiliki pemahaman; atau, "membutuhkan hati" ^e: yang tidak memiliki pemahaman tentang hal-hal spiritual di dalam hatinya, dan dengan demikian hanya mengucapkan hal-hal yang bodoh dan jahat, dan, cepat atau lambat, akan dihukum karena itu. Versi Septuaginta, Siria, dan Arab membaca klausa ini terkait dengan yang sebelumnya, demikian; "dia yang mengeluarkan hikmat dari bibirnya memukul dengan tongkat orang yang tidak memiliki pemahaman".