Teks -- Yesaya 7:7 (TB)

7:7 maka beginilah firman Tuhan ALLAH: Tidak akan sampai hal itu, dan tidak akan terjadi,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 7:1-25 - DALAM ZAMAN AHAS ... RAJA YEHUDA.

Nas : Yes 7:1-25

Sekitar tahun 735/734 SM raja Israel dan raja Aram menyerang Yehuda. Raja Ahas diberi tahu oleh Yesaya agar percaya Allah untuk kelepasan. Namun Ahas menolak untuk menerima tawaran Allah akan sebuah tanda ajaib, ia malah meminta bantuan Asyur (lih. 2Raj 16:5-18; 2Taw 28:16-21). Sekalipun demikian Allah tetap memberi tanda kepada seluruh rumah Daud ini -- lahirnya Imanuel (ayat Yes 7:13-17). Walaupun serbuan Aram-Israel akan gagal, Allah kelak akan mengirim orang Asyur dan Babel untuk menghancurkan negeri itu.

Ref. Silang FULL: Yes 7:7 - beginilah firman // akan terjadi

· beginilah firman: Yes 24:3; 25:8; 28:16

· akan terjadi: Mazm 2:1; Yes 8:10; 14:24; 28:18; 40:8; 46:10; Kis 4:25

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 7:7 - Beginilah firman TUHAN Allah, itu tidak akan berdiri // juga tidak akan terjadi.

Beginilah firman TUHAN Allah, itu tidak akan berdiri,.... Artinya, nasihat yang mereka ambil terhadap Yehuda untuk menyusahkan, membuat kerusakan, dan menempatkan seorang raja yang mereka sukai di atasnya; demikianlah versi Septuagint dan Arab menerjemahkan kata-kata tersebut, "nasihat itu tidak akan berdiri"; nasihat Allah akan berdiri, tetapi nasihat manusia tidak akan berdiri, ketika itu bertentangan dengan-Nya, Pro 19:21,

atau itu tidak akan terjadi; atau "tidak akan ada"; sejauh dari berdiri, berhasil, dan maju, sampai itu dibawa kepada pencapaian akhir, itu tidak seharusnya berdiri, atau memiliki keberadaan.