Teks -- Yesaya 9:5 (TB)

9:5 (#9-#4) Sebab setiap sepatu tentara yang berderap-derap dan setiap jubah yang berlumuran darah akan menjadi umpan api.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 9:1--10:6 - TIDAK SELAMANYA AKAN ADA KESURAMAN.

Nas : Yes 8:23-9:6

Yesaya berbicara tentang datangnya seorang pelepas yang pada suatu hari akan menuntun umat Allah kepada sukacita, damai sejahtera, kebenaran, dan keadilan; orang itu adalah Mesias -- Yesus Kristus, Anak Allah. Nubuat ini menyatakan beberapa kebenaran penting tentang Mesias yang akan datang.

1. 1) Sebagian besar pelayanan-Nya adalah di Galilea (ayat Yes 8:8:23; bd. Mat 4:13-14).
2. 2) Ia akan membawa terang keselamatan dan pengharapan (ayat Yes 8:1; bd. Yes 42:6; 49:6; Mat 4:15-16).
3. 3) Ia akan memperluas masyarakat umat Allah, terutama dengan memasukkan orang bukan Yahudi di dalam rumah tangga iman (ayat Yes 8:2; bd. Kis 15:13-18).
4. 4) Ia akan membawa damai sejahtera dengan membebaskan umat-Nya dari kuk penindasan dan dengan menghancurkan musuh-musuh mereka (ayat Yes 8:3-4).
5. 5) Mesias akan datang dari bangsa Israel dan Ia akan dinamakan Penasihat Ajaib, Allah yang Perkasa, Bapa yang Kekal, Raja Damai

   (lihat cat. --> Yes 8:5).

   [atau ref. Yes 8:5]

6. 6) Ia akan memerintah umat Allah untuk selama-lamanya (ayat Yes 8:6; bd. 2Sam 7:16).

Jerusalem: Yes 9:5 - sepatu tentara....

Dihancurkannya perlengkapan prajurit melambangkan masa damai sejahtera. Masa itu secara kiasan digambarkan dalam Yes 11:6-9, bdk juga Yes 2:4.

Ende: Yes 9:5 - sepatu jang berdebur....dst

Jang dimaksudkan ialah balatentara. Perang akan lenjap.

Endetn: Yes 9:5 - dinamakan orang

diperbaiki menurut terdjemahan² kuno. Tertulis: "dinamakannja".

Ref. Silang FULL: Yes 9:5 - umpan api

· umpan api: Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 9:5 - Untuk setiap peperangan pejuang adalah dengan kebisingan yang membingungkan // dan pakaian yang berlumuran darah // tetapi ini akan menjadi dengan api yang membakar dan bahan bakar api.

Setiap peperangan pejuang adalah dengan kebisingan yang membingungkan,.... Dengan suara trompet dan sekarang dengan bunyi genderang, serta sorakan dan teriakan para prajurit, langkah dan suara kuda, kecepatan kereta, dan gemuruh roda, serta benturan pedang, tombak, dan perisai, dan kadang-kadang ini saling berbenturan satu sama lain ^k:

dan pakaian yang berlumuran darah; dari mereka yang tewas dalam pertempuran:

tetapi ini akan menjadi dengan api yang membakar dan bahan bakar api; yang merujuk pada kehancuran mendadak orang Midian, atau lebih tepatnya pada penaklukan yang cepat dan mudah yang diperoleh Kristus atas dosa, Setan, dunia, dan kematian; yang segera selesai seperti halnya bahan yang mudah terbakar dibakar dengan api. Beberapa menafsirkan ini sebagai kehancuran iblis, para malaikatnya, antikristus, dan semua orang jahat dengan api, pada hari terakhir; dan yang lain berpendapat bahwa klausa terakhir ini harus dibaca bersamaan dengan yang sebelumnya: "dan pakaian yang berlumuran darah, yang akan dibakar, bahan bakar api" ^l; yaitu, pakaian yang berlumuran darah itu akan dibakar dengan api, dan dihancurkan sepenuhnya; sehingga tidak ada lagi perang, tetapi perdamaian yang abadi. Adalah hal yang biasa setelah kemenangan untuk membakar perlengkapan dan rampasan musuh ^m; atau lebih tepatnya ini dapat menunjuk pada cinta yang membara dan semangat dan kasih Kristus Sang Juruselamat, yang dijelaskan selanjutnya Isa 9:5.