Teks -- Yehezkiel 23:8 (TB)

23:8 Ia tidak meninggalkan persundalannya yang dilakukannya sejak dari Mesir, sebab pada masa mudanya orang sudah menidurinya, dan mereka memegang-megang dada keperawanannya dan mencurahkan persundalan mereka kepadanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 23:5-9 - BERZINAH.

Nas : Yeh 23:5-9

Israel mula-mula mengadakan persekutuan dengan Asyur (2Raj 15:19-29) dan kemudian dengan Mesir (2Raj 17:3-6); akhirnya mereka mulai menyesuaikan diri dengan kebiasaan kafir dan penyembahan berhala bangsa itu. "Adiknya", Yehuda kemudian membuat hal yang sama (bd. 2Raj 24:1; Yes 7:1-25; 30:1-31:9).

Jerusalem: Yeh 23:1-49

Perumpamaan tentang sejarah umat Israel, bdk Yeh 16:16; 1+, dalam bab 23 ini diperkembangkan lebih jauh dengan menyejajarkan Samaria dan Yerusalem. Samaria dinamakan Ohola dan Yerusalem Oholiba. Kata Ibrani ohola berarti: kemahnya, dan kata oholiba berarti: kemahku di sana. Mungkin mau diperlawankan ibadat tidak halal di Samaria dan ibadat syah di Yerusalem. Tetapi mungkin juga nama-nama itu berupa lambang yang menyinggung adat dan peristiwa yang kita tidak mengetahuinya lagi. Barangkali dimaksudkan kemah-kemah yang dipasang di bukit-bukit pengorbanan.

Ende: Yeh 23:1-21

Bagian ini melukiskan politik Israil dan Juda, jang bergilir ganti bersekutu dengan Asjur lawan Mesir dan dengan Mesir lawan Asjur ataupun dengan Babel lawan Asjur. Sikap itu achirnja membawa keruntuhan.

Para nabi selalu menentang persekutuan politik dengan negeri² asing, oleh sebab itupun berarti murtad dari Jahwe, penjokong Israil jang tunggal.

Ref. Silang FULL: Yeh 23:8 - dari Mesir // mereka kepadanya

· dari Mesir: Kel 32:4

· mereka kepadanya: Yeh 16:15; [Lihat FULL. Yeh 16:15]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 23:8 - Dia juga tidak meninggalkan berhala-berhala yang dibawa dari Mesir // sebab di masa mudanya mereka bersetubuh dengannya // dan mereka memukul payudara keperawanannya // dan mencurahkan pelacuran mereka ke atasnya.

Dia juga tidak meninggalkan berhala-berhala yang dibawa dari Mesir,.... Walaupun orang Israel mengambil dewa-dewa Asyur ke dalam ibadah mereka, mereka tidak melepaskan anak lembu emas yang didirikan di Dan dan Betel, sebagai tiruan dari dewa-dewa Mesir; ibadah penyembahan berhala ini mereka pelajari di Mesir, dan dibawa dari sana:

sebab di masa mudanya mereka bersetubuh dengannya; orang Mesir menggoda orang Israel untuk menyembah berhala ketika berada di antara mereka, segera setelah mereka mulai menjadi sebuah bangsa; Lihat Gill di Eze 23:3,

dan mereka memukul payudara keperawanannya; yang sebelumnya mempertahankan ibadah yang murni kepada Tuhan, dan seperti seorang perawan yang suci:

dan mencurahkan pelacuran mereka ke atasnya; mengekspresikan banyaknya tindakan penyembahan berhala yang dilakukan bersama oleh mereka.