Teks -- Yehezkiel 27:19 (TB)

27:19 dan anggur ditukarkan mereka ganti barang-barangmu; besi yang sudah dikerjakan dari Uzal, kayu teja dan tebu ada di antara barang-barang daganganmu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

Full Life: Yeh 27:1-36 - RATAPAN MENGENAI TIRUS.

Nas : Yeh 27:1-36

Tirus mempunyai armada kapal dagang yang besar; pasal ini melukiskan Tirus sebagai kapal yang besar dan indah yang membawa barang dagangan dan harta kepada banyak bangsa. Namun Allah di dalam hukuman-Nya akan merusak kapal itu menjadi berkeping-keping, dan banyak orang akan meratapi kebinasaanya. Bandingkan pasal ini dengan pasal Wahy 18:1-24, di mana Allah membinasakan pusat perdagangan dunia

(lihat cat. --> Wahy 18:2;

lihat cat. --> Wahy 18:4;

lihat cat. --> Wahy 18:7;

lihat cat. --> Wahy 18:9).

[atau ref. Wahy 18:2-9]

Jerusalem: Yeh 27:1-36

Bab ini (berupa ratapan) membandingkan kota Tirus dengan sebuah kapak yang karam. Dipakai banyak istilah yang artinya tidak diketahui.

Jerusalem: Yeh 27:11-25

Ayat-ayat berupa prosa ini diselipkan ke dalam sajak dan nubuat aseli. Secara terperinci disebutkan hubungan-hubungan dagang kota Tirus.

Jerusalem: Yeh 27:19 - dan anggur... barang-barangmu

Dalam naskah Ibrani tertulis: Dan dan Yawan. Tetapi mengapa disebut sebuah suku Israel (Dan) dan Yawan yang sudah tampil dalam Yeh 27:13? Naskah Ibrani pasti rusak dan dengan satu atau lain jalan perlu diperbaiki. Dalam terjemahan Yunani nama Dan tidak ada dan sebagai pengganti Yawan terbaca: air anggur. Dengan hanya sedikit memperbaikinya naskah Ibrani dapat diterjemahkan sbb: Wedan dan Yawan dari Uzal menukar besi yang sudah dikerjakan, kayu teja.... Wedan dan Yawan kiranya dua suku Arab

Jerusalem: Yeh 27:19 - Uzal

Ini sebuah suku Arab seperti Syeba dan Raema, bdk Yeh 22; Kej 10:27; 1Ra 10:1+. Tetapi di sini Uzal nampaknya sebuah daerah.

Ende: Yeh 27:19

Wedan ialah daerah di Arabia; Jawan lih. Yeh 27:13; Uzal mungkin sebuah kota di Jemen atau kota jang dekat Madinah letaknja.

Endetn: Yeh 27:19 - dari

diperbaiki sedikit.

Ref. Silang FULL: Yeh 27:19 - dari Uzal // kayu teja

· dari Uzal: Kej 10:27

· kayu teja: Kel 30:24; [Lihat FULL. Kel 30:24]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 27:19

Yes 23:1-18, Yl 3:4-8, Am 1:9-10, Za 9:1-4, Mat 11:21-22, Luk 10:13-14

Gill (ID): Yeh 27:19 - Dan juga dan Javan, bolak-balik, terlibat dalam pameranmu // besi yang terang, kayu manis, dan kalamus, berada di pasarmu

Dan juga dan Javan, bolak-balik, terlibat dalam pameranmu,.... Baik penduduk suku Dan secara umum; atau dari Laish, yang kadang-kadang disebut Dan, dan di masa-masa kemudian menjadi Caesarea Philippi, yang berada di suku itu: meskipun Grotius berpendapat bahwa yang dimaksud adalah Taprobane, atau pulau Zeilan, di mana, dan bukan di Dan, terdapat barang-barang setelah disebutkan, dalam jumlah yang banyak; dan di sana juga, menurut Ptolemy ^t, ada sebuah kota bernama Dana atau Dagana: dan Bochart menganggap Javan bukanlah Yunani, tetapi sekelompok orang dari sebuah negara di Arabia, yang ibu kotanya adalah Uzal; dan dia menerjemahkannya, seperti beberapa versi Yunani, Javan dari Uzal, atau Asel, untuk membedakannya dari Javan lainnya, Eze 27:13, di mana juga, dan bukan di Yunani, rempah-rempah harum tumbuh, yang dikatakan mereka perdagangkan:

besi yang terang, kayu manis, dan kalamus, berada di pasarmu; diambil dari tempat-tempat di atas; besi atau baja yang dipoles, dan rempah-rempah harum dari kayu manis dan kalamus, atau tebu aromatik atau buluh, yang datang dari jauh, Jer 6:20.