Teks -- Yehezkiel 32:7 (TB)

32:7 Waktu Aku membinasakan engkau, langit akan Kututup dan bintangnya Kubuat berkabut. Matahari Kututup dengan awan dan bulan, cahayanya tak disinarkan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 25:1--33:31 - TUJUKANLAH MUKAMU KEPADA.

Nas : Yeh 25:1-32:32

Pasal-pasal ini berisi nubuat-nubuat tentang tujuh bangsa yang bermusuhan dengan Allah, perintah-perintah dan umat-Nya. Yehezkiel menyatakan di dalam delapan pasal ini bahwa semua bangsa pada akhirnya harus bertanggung jawab kepada Allah dan bahwa kekuatan-kekuatan dunia tidak pernah akan merusak rencana keselamatan-Nya. Sekalipun kekuatan-kekuatan fasik dunia ini kadang-kadang kelihatanya menang, saatnya akan tiba manakala Allah akan menghukum semua kejahatan, memusnahkan bangsa-bangsa yang jahat dan umat-Nya yang setia akan menerima keselamatan sempurna.

Full Life: Yeh 29:1--33:31 - MESIR.

Nas : Yeh 29:1-32:32

Pasal-pasal ini memberikan tujuh nubuat hukuman terhadap Mesir. Mesir dihukum karena menjadi kekuatan dunia yang memuja banyak dewa dan dengan angkuh menyombongkan kekuatannya.

Jerusalem: Yeh 32:7 - langit akan Kututup

Bdk Ams 8:9+.

Ende: Yeh 32:7-8

Gambaran biasa jang melukiskan keruntuhan Fare'o (Mesir). Gambaran itu dipindjam dari bahasa kiasan jang biasa dipakai untuk melukiskan "hari Jahwe" (pengadilan).

Ref. Silang FULL: Yeh 32:7 - tak disinarkan

· tak disinarkan: Yes 13:10; [Lihat FULL. Yes 13:10]; Yes 34:4; Yeh 30:3; [Lihat FULL. Yeh 30:3]; Yoel 2:2,31; 3:15; Mat 24:29; [Lihat FULL. Mat 24:29]; Wahy 8:12

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yeh 32:7

Yes 19:1-25, 13:10, Yer 46:2-26, Mat 24:29, Mrk 13:24-25, Luk 21:25, Why 6:12-13, 8:12

Ref. Silang TB: Yeh 32:7

Yes 13:10, Mat 24:29, Mrk 13:24-25, Luk 21:25, Why 6:12-13, 8:12

Gill (ID): Yeh 32:7 - Dan ketika Aku akan memadamkanmu // Aku akan menutupi langit, dan membuat bintang-bintang di dalamnya menjadi gelap // Aku akan menutupi matahari dengan awan, dan bulan tidak akan memberikan cahayanya.

Dan ketika Aku akan memadamkanmu,.... Seperti sebuah lilin yang dipadamkan, atau cahaya besar atau obor yang menyala yang dipadamkan; demikianlah raja Mesir dalam kemegahan dan kemuliaannya; tetapi sekarang seharusnya seperti lampu yang dipadamkan dalam kegelapan yang tidak terlihat, dan semua cahaya dan kemuliaannya diambil darinya, Ayub 18:5,

Aku akan menutupi langit, dan membuat bintang-bintangnya menjadi gelap; dengan asap yang akan muncul saat lampu ini dipadamkan; atau mereka akan ditutupi dengan duka, atau mengenakan pakaian hitam, pada saat kehancuran monark ini dan monarkinya:

Aku akan menutupi matahari dengan awan, dan bulan tidak akan memberikan cahayanya; semua gambaran ini kadang-kadang digunakan untuk menunjukkan pembubaran kerajaan dan negara: "langit" menjadi lambang dari kerajaan itu sendiri; "matahari" dari seorang kaisar atau raja, atau kekuasaan kerajaan; "bulan" dari ratu, atau dari imamat; "bintang" dari bangsawan, pangeran, penasehat, dan orang-orang terkemuka lainnya, yang berguna dalam pemerintahan; yang bila dihancurkan atau dihilangkan, cahaya dan kemuliaan, kemakmuran dan kebahagiaan sebuah kerajaan, hilang; lihat Yes 13:10. Targumnya adalah,

“penderitaan akan menutupi kamu ketika Aku akan memadamkan kemegahan kemuliaan kerajaanmu dari langit; dan rakyat dari angkatanmu akan berkurang, yang banyak seperti bintang-bintang; seorang raja dengan angkatanmu akan menutupi kamu seperti awan yang naik dan menutupi matahari, dan seperti bulan, yang cahayanya tidak bersinar pada siang hari.''