Teks -- Imamat 10:18 (TB)

10:18 Lihat, darahnya itu tidak dibawa masuk ke dalam tempat kudus; bukankah seharusnya kamu memakannya di tempat kudus, seperti yang telah kuperintahkan?"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Im 10:16-20

Ceritera ini sama sekali tidak memperhatikan peraturan-peraturan yang diberikan dalam Ima 4:13 dst Ima 6:17-23. Caranya Harun membenarkan halnya dan persetujuan Musa sukar dimengerti. Bagian ini dan lain bagian-bagian dalam bab ini merupakan unsur-unsur yang tidak bersangkutan satu sama lain dan terlepas beredar dalam tradisi lisan. Di sini secara dibuat-buat dipersatukan.

Ref. Silang FULL: Im 10:18 - tempat kudus // telah kuperintahkan

· tempat kudus: Im 4:18; [Lihat FULL. Im 4:18]; Im 6:26

· telah kuperintahkan: Im 6:17; [Lihat FULL. Im 6:17]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Im 10:18 - Perhatikan, darahnya tidak dibawa masuk ke dalam tempat yang kudus // kalian seharusnya memang memakannya di dalam tempat yang kudus, seperti yang saya perintahkan.

Perhatikan, darahnya tidak dibawa masuk ke dalam tempat yang kudus,.... Ketika itu terjadi, memang, daging dari korban penghapus dosa tidak boleh dimakan, tetapi dibakar, lihat Im 6:30 tetapi ini bukanlah kasusnya sekarang, dan oleh karena itu dagingnya seharusnya dimakan, dan bukan dibakar:

sebenarnya kalian seharusnya memakannya di dalam tempat yang kudus, seperti yang saya perintahkan, Im 6:26.