Teks -- 1 Korintus 1:10 (TB)

Perpecahan dalam jemaat

1:10 Tetapi aku menasihatkan kamu, saudara-saudara, demi nama Tuhan kita Yesus Kristus, supaya kamu seia sekata dan jangan ada perpecahan di antara kamu, tetapi sebaliknya supaya kamu erat bersatu dan sehati sepikir.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: 1Kor 1:10 - kamu, saudara-saudara // antara kamu // erat bersatu

· kamu, saudara-saudara: Rom 7:1; [Lihat FULL. Rom 7:1]

· antara kamu: 1Kor 11:18

· erat bersatu: Rom 15:5; [Lihat FULL. Rom 15:5]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 1:10 - Sekarang saya mohon kepada kamu, saudara-saudara, // demi nama Tuhan Yesus, // agar kamu berbicara tentang hal yang sama // dan supaya tidak ada perpecahan // di antara kamu // agar kamu disatukan dengan sempurna dalam sikap yang sama, dan dalam penilaian yang sama.

Kini saya mohon kepada kamu, saudara-saudaraku,.... Rasul setelah mengamati banyak nikmat dan berkat yang diberikan kepada gereja ini, melanjutkan untuk memperhatikan perpecahan dan pertikaian yang terjadi di dalamnya; dan dengan cara yang paling baik dan penuh kasih, memohon kepada mereka untuk mengambil setiap langkah yang tepat untuk mencegah skisma di antara mereka: dia tidak menggunakan kekuasaan dan otoritas apostoliknya, atau menekankan perintah-perintahnya kepada mereka, yang sebenarnya bisa dia lakukan, tetapi dengan penuh kasih sayang memohon kepada mereka; menyebut mereka saudara-saudara, karena mereka memiliki hubungan spiritual, menjadi anak-anak dari Bapa yang sama, anggota dari satu tubuh yang sama, dan peserta dari anugerah yang sama, dan merupakan alasan mengapa mereka tidak boleh tersandung di jalan: dan permohonan ini dibuat

dengan nama Tuhan Yesus; yang dia anggap dengan bijak harus memiliki bobot dan pengaruh bagi banyak dari mereka, yang nama itu pasti berharga dan berarti bagi mereka, dan yang mereka panggil dan yang memanggil mereka; dan menunjukkan, bahwa dia tidak bertindak atas namanya sendiri, dan mencari keuntungan sendiri; tetapi peduli akan nama Kristus, dan untuk kehormatan dan kepentingannya, yang dipertaruhkan oleh pertikaian mereka. Permohonan sungguh-sungguhnya kepada mereka adalah,

supaya kamu berbicara tentang hal yang sama; mengakui kebenaran yang sama, dan mengungkapkannya dengan kata-kata yang sama; yang menunjukkan kesahihan, bahkan kebutuhan dan kegunaan, pengakuan dan pasal-pasal iman, yang dibuat dan disepakati oleh anggota-anggota gereja; dan yang harus disusun dalam bentuk kata-kata yang sehat, dan dipegang teguh; karena pengenalan kata-kata dan frasa baru sering menjadi sarana untuk memperkenalkan doktrin baru, dan menimbulkan pertikaian besar dan permusuhan; oleh karena itu, menggunakan kata-kata yang sama untuk mengungkapkan kebenaran adalah langkah yang sangat tepat dan bijaksana untuk mencegahnya:

dan agar tidak ada perpecahan, atau skisma

di antara kamu; yang umumnya terjadi karena inovasi dalam doktrin, atau ibadah; dengan membentuk skema agama yang baru, pasal-pasal iman yang baru, dan cara disiplin yang baru: tetapi

supaya kamu disatukan dengan sempurna dalam sikap yang sama, dan dalam penilaian yang sama; yang tidak hanya berkaitan dengan kesamaan cinta dan kasih sayang, satu sama lain, menjadi, seperti para Kristen pertama, satu hati dan satu jiwa; tetapi juga kesepakatan dalam penilaian dan pendapat mereka, baik dalam doktrin maupun disiplin; dan harmoni serta simetri yang utuh di antara mereka, seperti pada anggota tubuh, di mana setiap anggota dan tulang berada di tempatnya yang tepat, secara persis saling menjawab, dan cocok satu sama lain; dan yang merupakan cara paling efektif untuk berbicara tentang hal yang sama, dan dengan demikian menutup semua skisma dan perpecahan; dan kesepakatan semacam itu sangat diperlukan untuk perdamaian, kenyamanan, dan kesejahteraan sebuah gereja; karena bagaimana "dua", apalagi lebih, "dapat berjalan bersama", kecuali mereka "sepakat?" Amo 3:3.