Teks -- 1 Korintus 2:8 (TB)

2:8 Tidak ada dari penguasa dunia ini yang mengenalnya, sebab kalau sekiranya mereka mengenalnya, mereka tidak menyalibkan Tuhan yang mulia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Kor 2:8 - Tuhan yang mulia

Harafiah: Tuhan kemuliaan. Kemuliaan ialah kekuasaan Allah (Yahwe) yang bersemarak, Kel 24:16; ini sebuah sifat Allah yang tak mungkin diberikan kepada orang lain. Dengan menyebut Yesus sebagai Tuhan kemuliaan, Paulus menyamakanNya dengan Allah (Yahwe).

Ende: 1Kor 2:8 - Tuhan kemuliaan

jang sendiri mempunjai seluruh kemuliaan Allah dengan sesempurna-sempurnanja dan memberi sekalian manusia jang pertjaja bagian didalamnja.

Ref. Silang FULL: 1Kor 2:8 - dunia ini // yang mulia

· dunia ini: 1Kor 2:6; 1Kor 1:20; [Lihat FULL. 1Kor 1:20]

· yang mulia: Mazm 24:7; Kis 7:2; Yak 2:1

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 1Kor 2:8 - Yang tidak diketahui oleh para pangeran dunia ini // sebab seandainya mereka mengetahuinya, mereka tidak akan menyalibkan Tuhan kemuliaan

Yang tidak diketahui oleh para pangeran dunia ini,.... Artinya bukan iblis, seperti yang dipikirkan beberapa orang, yang seandainya mereka tahu apa yang Tuhan rencanakan untuk dilakukan oleh kematian Kristus, mereka tidak akan terlibat dalam mewujudkannya; bukan juga begitu banyak para penguasa politik kekaisaran Romawi, terutama di Yudea, seperti Herodes dan Pontius Pilatus, yang juga sepenuhnya tidak mengerti akan hal ini; tetapi lebih kepada para pemimpin gereja Yahudi, yang disebut עולם הזה, "dunia ini", dalam perbedaan dari עולם הבא, "dunia yang akan datang", atau masa Mesias; lihat Ibrani 2:5 seperti para imam, ahli Taurat, dan Farisi, para Rabi dan dokter-dokter yang terpelajar. Mereka tidak tahu apa-apa tentang hikmat Injil, atau nasihat bijaksana Tuhan tentang keselamatan melalui Kristus; mereka tidak mengenal Mesias ketika Dia datang, atau nubuat-nubuat tentang-Nya; orang Yahudi dan pemimpin mereka melakukan apa yang mereka lakukan karena ketidaktahuan, dan memenuhi hal-hal yang tidak mereka ketahui; lihat Kisah 3:17.

sebab seandainya mereka mengetahuinya, mereka tidak akan menyalibkan Tuhan kemuliaan. Mereka seharusnya menerima-Nya, percaya kepada-Nya, dan tidak membunuh-Nya: sebuah karakter yang sangat besar diberikan di sini tentang Kristus, "Tuhan kemuliaan", atau Jehovah yang mulia; tampaknya merujuk kepada Mazmur 24:7 di mana Dia disebut, "Raja kemuliaan", dan merupakan argumen dari keilahian-Nya yang benar dan seutuhnya: Dia disebut demikian karena memiliki semua kesempurnaan yang mulia, dan merupakan cahaya dari kemuliaan Bapa-Nya; kehormatan dan kemuliaan yang sama layak diberikan kepada-Nya seperti kepada Bapa; dan pengakuan kemuliaan yang sama diberikan kepada-Nya oleh para malaikat dan manusia. Ini adalah contoh dari apa yang disebut para leluhur sebagai komunikasi idiom atau sifat, di mana apa yang menjadi milik satu sifat dalam Kristus, dinyatakan mengenai pribadi-Nya, sebagaimana diberi nama dari sifat yang lain: demikian juga di sini penyaliban-Nya, yang secara tepat menjadi milik sifat manusia-Nya, dan itu hanya untuk tubuh-Nya, dibicarakan tentang pribadi-Nya, dan itu dinyatakan dari sifat ilahi-Nya, "Tuhan kemuliaan"; dan Dia yang demikian, hal ini menjadikan penyaliban-Nya, penderitaan, dan kematian-Nya, dalam sifat manusia, efektif untuk memenuhi semua tujuan di mana semua itu ditanggung.