Teks -- Yakobus 1:12 (TB)

Pengujian dan pencobaan

1:12 Berbahagialah orang yang bertahan dalam pencobaan, sebab apabila ia sudah tahan uji, ia akan menerima mahkota kehidupan yang dijanjikan Allah kepada barangsiapa yang mengasihi Dia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yak 1:12 - dijanjikan Allah

Var: dijanjikan Tuhan; var lain: dijanjikan. Barangsiapa bertahan dalam pencobaan, Yak 1:2-4, dan mengasihi Allah akan mendapat ganjaran yang adil, 1Ko 9:25+; 1Pe 5:4; Wah 2:10.

Ref. Silang FULL: Yak 1:12 - dalam pencobaan // mahkota kehidupan // mengasihi Dia

· dalam pencobaan: Yak 1:2; Kej 22:1; Yak 5:11; 1Pet 3:14

· mahkota kehidupan: 1Kor 9:25; [Lihat FULL. 1Kor 9:25 ]

· mengasihi Dia: Kel 20:6; 1Kor 2:9; 8:3; Yak 2:5

Defender (ID): Yak 1:12 - mahkota kehidupan

mengenai "mahkota kehidupan," lihat Wahyu 2:10, di mana para pemenang yang teraniaya di gereja-gereja tipe Smyrna juga dijanjikan "mahkota kehidupan."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yak 1:12 - Terberkatilah orang yang bertahan dalam pencobaan // ia akan menerima mahkota kehidupan // yang dijanjikan Tuhan kepada mereka yang mengasihi-Nya.

Berbahagialah orang yang bersabar dalam pencobaan,.... Atau dalam penderitaan, yang dirancang oleh pencobaan, seperti dalam Jam 1:2 dan orang yang menghadapinya adalah dia yang dapat menahan dan bertahan, sehingga tidak tersinggung olehnya, dan terjatuh dalam jalan Kristus, dan menjauh dari kebenaran, dan pengakuan akan hal itu, seperti iman sementara di masa pencobaan; tetapi dengan berani dan gagah berdiri di bawahnya, dan tidak tenggelam di bawah beban itu, atau pingsan karenanya; dan menghadapi penderitaan sedemikian rupa sehingga tidak mengeluh dan meradang, tetapi tenang dan diam, dan menanggungnya dengan sabar dan tekun, dan demikian bertahan hingga akhir. Mereka yang seperti ini mengharapkan penderitaan, dan ketika datang, mereka tidak tergoyahkan olehnya, tetapi, meskipun ada itu, terus dalam jalan dan pekerjaan Tuhan; dan mereka adalah orang-orang yang berbahagia; mereka bahagia sekarang, dan akan bahagia di kemudian hari. Para orang kudus berbahagia di bawah penderitaan, bahkan karena mereka, karena itu adalah tanda cinta Tuhan kepada mereka, dan bukti anak-anakNya; dan terutama mereka berbahagia di bawahnya, ketika mereka menikmati kehadiran Tuhan dalam penderitaan mereka, ketika mereka mendidik, dan diangkat, ketika mereka belajar dari penderitaan itu pelajaran berguna tentang iman, sabar, kerendahan hati, dan penyerahan kepada kehendak Tuhan, serta menjadi lebih peserta dalam kekudusanNya; dan mereka akan bahagia di kemudian hari, seperti yang akan diuraikan. Orang Yahudi memiliki ungkapan ^h yang sangat mirip dengan ini,

""berbahagialah" orang, שהוא עומד בנסיונו, "yang berdiri dalam pencobaannya", karena tidak ada makhluk yang tidak dicoba oleh Tuhan yang terberkati."

Karena ketika dia diuji; oleh api penderitaan, seperti emas yang diuji dalam api; ketika Tuhan dengan ini telah menguji apa yang ada dalam hatinya, dan kebenaran kasih karunia di dalam dirinya, seperti iman, cinta, kesabaran, dsb., dan telah menyucikan kotoran dan timahnya, dan telah menghaluskan dan memurnikannya, seperti emas dan perak yang disucikan dalam tungku, atau panci pemurnian: dan ketika setelah diuji dan dibuktikan, dan ditemukan asli, dan muncul seperti emas, setelah masa pencobaan dan penderitaan ini berlalu,

dia akan menerima mahkota kehidupan, kebahagiaan abadi, disebut "mahkota", karena kemuliaannya, yang akan ada baik di atas tubuh maupun jiwa orang-orang percaya hingga selama-lamanya; dan sebagai sesuai dengan karakter mereka, mereka adalah raja-raja, dan memiliki kerajaan dan takhta yang disiapkan untuk mereka; dan merujuk pada mahkota yang diberikan kepada para pemenang dalam permainan Olimpiade: dan disebut "mahkota kehidupan", karena itu untuk kehidupan, yang tidak selalu sama dengan mahkota duniawi; dan karena terletak dalam kehidupan kekal, dan merupakan mahkota yang abadi; itu adalah mahkota kemuliaan yang tidak memudar, yang tak korupsi; dan berbeda dari mahkota yang korup yang diberikan kepada pemenang dalam permainan yang disebutkan di atas, yang terbuat dari tumbuhan yang memudar, dan daun-daun pohon: dan sekarang orang yang tahan terhadap penderitaan, dan bertahan hingga akhir, akan dikenakan mahkota ini, dan dia akan "menerimanya"; bukan sebagai sesuatu yang didapatkan olehnya, melalui pekerjaan atau penderitaannya, karena tidak satu pun dari keduanya layak dibandingkan atau disebutkan dengan mahkota kehidupan dan kemuliaan ini; tetapi sebagai pemberian gratis dari Tuhan, seperti yang akan diberikan oleh Hakim yang adil, sebagai imbalan dari kasih karunia, dan bukan dari utang:

yang dijanjikan Tuhan kepada mereka yang mengasihi-Nya; baik Tuhan Yesus Kristus, seperti dalam Mat 5:10 atau Tuhan Bapa; versi Vulgata Latin, Siria, dan Etiopia, membaca, "Tuhan"; dan salinan Aleksandria menghilangkan kata "Tuhan", yang mungkin bisa diisi dengan kata Tuhan; lihat Jam 2:5 dan janji ini dibuat sebelum dunia ada, yang tidak bisa berdusta, atau menipu, dan yang mampu untuk melaksanakannya, dan setia, dan tidak akan pernah membiarkan kesetiaannya gagal; sehingga kebahagiaan ini adalah pasti, dan dapat diandalkan: selain itu, janji akan mahkota kehidupan ini ada di dalam Kristus, di mana semua janji adalah ya dan amin; ya, mahkota itu sendiri ada di tangannya, di mana ia aman dan terjamin bagi "mereka yang mengasihi-Nya"; baik Tuhan Yesus Kristus, pribadi-Nya, umat-Nya, kebenaran dan aturan-Nya, serta penampakan-Nya yang mulia, 2Tim 4:8 atau Tuhan Bapa; bukan bahwa cinta mereka adalah penyebab mahkota kehidupan ini, atau kehidupan kekal, karena jika demikian ia tidak akan menjadi pemberian gratis dari Tuhan, seperti yang dinyatakan; juga tidak dari janji akan hal itu, karena itu telah dibuat sebelum dunia ada, dan ketika mereka tidak memiliki cinta kepadanya; tetapi frasa ini menggambarkan orang-orang yang sekarang Tuhan nyatakan cinta-Nya, mengizinkan persekutuan yang dekat dan hubungan dengan diri-Nya, menjadikan segala sesuatu, bahkan penderitaan mereka, bekerja untuk kebaikan mereka, dan yang akan Dia buat mewarisi harta, dan akan memenuhi harta mereka.