Teks -- Yakobus 1:17 (TB)

1:17 Setiap pemberian yang baik dan setiap anugerah yang sempurna, datangnya dari atas, diturunkan dari Bapa segala terang; pada-Nya tidak ada perubahan atau bayangan karena pertukaran.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yak 1:17 - datangnya dari atas

Sejumlah naskah tidak memuat kata-kata ini

Jerusalem: Yak 1:17 - Bapa segala terang

Ialah Allah, yang menciptakan perbintangan di langit, Kej 1:14-18, dan merupakan sumber segala cahaya rohani, Yoh 1:4+; Yoh 8:12+; bdk 1Pe 2:9; 1Yo 1:5

Jerusalem: Yak 1:17 - padaNya tidak ada perubahan atau bayangan karena pertukaran

Var: padaNya tidak ada perubahan disebabkan pertukaran bayangan.

Ref. Silang FULL: Yak 1:17 - dari atas // segala terang // ada perubahan

· dari atas: Mazm 85:13; Yoh 3:27; Yak 3:15,17

· segala terang: Kej 1:16; Mazm 136:7; Dan 2:22; 1Yoh 1:5

· ada perubahan: Bil 23:19; Mazm 102:28; Mal 3:6

Defender (ID): Yak 1:17 - Bapa dari segala terang

Kata-kata pertama yang tercatat dari Tuhan adalah "Jadilah terang" (Kej 1:3). Dia adalah "Bapa dari segala terang," tetapi Dia tidak menciptakan terang, karena "Tuhan adalah terang" (1Yoh 1:5) dan "tinggal dalam terang" (1Tim 6:16). Sebenarnya, Dia harus "menciptakan kegelapan" tetapi hanya harus "membentuk terang" (Yes 45:7). Secara ilmiah, sejauh penciptaan fisik diperhitungkan, semua materi secara esensial adalah energi yang bergerak, dan terang adalah bentuk energi yang paling dasar.

Defender (ID): Yak 1:17 - tidak ada variasi

Atribut ini dari Bapa cahaya - yaitu, tidak ada variasi - disarankan oleh hukum ilmiah yang paling dasar dan universal, hukum konservasi energi. Tuhan dapat "membentuk cahaya" menjadi berbagai jenis energi yang berbeda, tetapi total kuantitasnya dipertahankan, tidak ditambahkan oleh penciptaan maupun dikurangi oleh penghancuran. "Apa pun yang dilakukan Tuhan, itu akan selamanya: tidak ada yang dapat ditambahkan kepadanya, atau diambil darinya" (Pengkhutbah 3:14).

Defender (ID): Yak 1:17 - bayangan berbalik

Kata "turning" berasal dari bahasa Yunani trope. Ketika digabungkan dengan bahasa Yunani untuk "dalam" (yaitu, en), menjadi entrope, yang berarti dalam bahasa Yunani "kebingungan" atau "malu." Kita mendapatkan kata bahasa Inggris 'entropy' dari sumber ini, yang secara harfiah berarti "berbalik ke dalam." Dalam sains, setiap sistem yang berputar pada dirinya sendiri, tanpa menarik energi atau informasi dari sumber eksternal (dengan kata lain, sistem tertutup), akan mengalami peningkatan entropi, atau ketidakaturan. Ini, sejauh semua bukti menunjukkan, adalah prinsip universal dalam sains dan tampaknya mencerminkan kutukan primitif Tuhan atas "seluruh ciptaan" (Rom 8:22). Artinya, meskipun semua hal dikonservasi dalam jumlah oleh Tuhan, kualitasnya memburuk, menuju kekacauan fisik dan kematian biologis. Namun, Tuhan sendiri, yang memberlakukan hukum-hukum ini atas ciptaan-Nya, tidak terikat oleh mereka. Bahkan tidak ada "bayangan berbalik" di hadapan-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yak 1:17 - Setiap karunia baik dan setiap karunia sempurna // dan turun dari Bapa segala terang // di mana tidak ada perubahan, maupun bayang-bayang karena pertukaran.

Setiap karunia baik dan setiap karunia sempurna,.... Apakah itu dari alam, penyelenggaraan, atau kasih karunia, terutama yang terakhir; karunia rohani yang diberikan bersamaan dengan Kristus, atau berkat rohani di dalamnya; setiap karunia seperti itu adalah; seperti yang dibaca dalam versi Latin Vulgata, "karunia terbaik"; lebih baik daripada yang hanya berkaitan dengan kehidupan sekarang: dan adalah "sempurna" seperti karunia kebenaran, pengampunan dosa, adopsi, kelahiran kembali, dan kehidupan kekal. Orang Yahudi mengatakan ^k, bahwa hal-hal baik di dunia ini tidak benar-benar baik, jika dibandingkan dengan hal-hal baik dari dunia yang akan datang, dan tidak גמור טוב, "kebaikan sempurna." Dan setiap karunia seperti ini berasal dari atas; tidak berasal dari diri seseorang, dari makhluk, atau dari bawah, tetapi dari surga, dan dari Allah yang tinggal di sana:

dan turun dari Bapa segala terang; atau penulis segala terang; dari semua cahaya jasmani; seperti matahari, bulan, dan bintang-bintang; dari semua cahaya alami, rasional, dan moral, dalam malaikat dan manusia; dari semua cahaya rohani, atau cahaya kasih karunia dalam orang-orang yang dilahirkan kembali; dan dari cahaya abadi, cahaya kemuliaan dalam roh-roh yang telah sempurna:

yang tidak ada perubahan, maupun bayang-bayang karena pertukaran: seperti yang ada pada cahaya besar, matahari di langit, yang memiliki paralaks, gerhana, dan perputaran, dan melemparkan bayangannya; ia terbit dan terbenam, muncul dan menghilang setiap hari; dan ia keluar dari satu tropik, dan masuk ke tropik lainnya pada waktu-waktu tertentu dalam setahun: tetapi dengan Allah, yang merupakan cahaya itu sendiri, dan di dalam-Nya tidak ada kegelapan sama sekali, tidak ada perubahan, ataupun sesuatu yang mirip dengan itu; Dia tidak berubah dalam sifat, kesempurnaan, maksud, janji, dan karunia-Nya; oleh karena itu Dia yang suci, tidak dapat berpaling kepada yang jahat; dan Dia yang merupakan sumber cahaya, tidak dapat menjadi penyebab kegelapan, atau mengizinkan hal itu dalam diri-Nya; dan karena setiap karunia baik dan sempurna berasal dari-Nya, kejahatan tidak dapat berasal dari-Nya, dan Dia juga tidak dapat menggoda siapa pun untuk itu.