Teks -- Yakobus 1:4 (TB)

1:4 Dan biarkanlah ketekunan itu memperoleh buah yang matang, supaya kamu menjadi sempurna dan utuh dan tak kekurangan suatu apapun.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yak 1:4 - SUPAYA KAMU MENJADI SEMPURNA

Nas : Yak 1:4

(versi Inggris NIV -- "supaya kamu menjadi matang"). Matang (Yun. _teleios_) mencerminkan pengertian alkitabiah tentang kedewasaan, yang didefinisikan sebagai hubungan yang benar dengan Allah yang berbuahkan usaha yang sungguh-sungguh untuk mengasihi Dia dengan sepenuh hati dalam pengabdian yang sepenuhnya, ketaatan, dan kemurnian (Ul 6:5; 18:13; Mat 22:37;

lihat cat. --> 1Tes 2:10;

[atau ref. 1Tes 2:10]

lihat art. PENGUDUSAN).

Jerusalem: Yak 1:4 - memperoleh buah yang matang

Menurut Yakobus (dan juga menurut pandangan Yahudi) iman mempunyai ciri yang praktis, bdk Yak 2:14+; ia harus berbuah dan membuat manusia menjadi sempurna, Yak 2:14+; bdk 1Te 1:3. Di sini sudah terasa pokok utama surat ini, Yak 2:14-26.

Ende: Yak 1:3-4

Pembatja-pembatja surat Jakobus ketika itu menderita banjak susah, terutama dalam lapangan ekonomi dan sosial.

Ref. Silang FULL: Yak 1:4 - yang matang

· yang matang: 1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yak 1:4 - Tetapi biarkan kesabaran menjalani pekerjaannya yang sempurna // agar kamu dapat sempurna dan utuh.

Tetapi biarkan kesabaran menjalani pekerjaannya yang sempurna,.... Atau efeknya; atau dibawa kepada kesempurnaan; yang mungkin menunjukkan baik ketulusan maupun ketekunan hingga akhir, dengan keteguhan: kesabaran dapat dikatakan sempurna, ketika itu tampak nyata dan tulus, dan tidak berpura-pura; karena seperti halnya ada iman yang dibuat-buat, cinta yang disembunyikan, dan harapan yang hipokrit, begitu pula hanya tampak sabar: dan tentu saja, seperti ada kesabaran yang patut dipuji, ada juga yang tidak, 1Pe 2:20. Dan frasa ini juga dapat menggambarkan latihan konstan dari anugerah ini hingga akhir; karena siapa yang bertahan, atau sabar, dan terus demikian hingga akhir, akan diselamatkan, dan menikmati kesempurnaan kemuliaan dan kebahagiaan yang dinyatakan dalam klausa berikut:

agar kamu dapat sempurna dan utuh, tidak kekurangan apa pun; yang tidak dapat dipahami tentang orang-orang kudus dalam hidup ini; hanya sebagaimana mereka berada di dalam Kristus, dan dalam arti perbandingan; atau sebagaimana kesempurnaan dapat menunjukkan ketulusan, dan kejujuran; atau dari kesempurnaan bagian, tetapi bukan derajat; karena orang-orang kudus sangat tidak sempurna dalam diri mereka sendiri, dan sangat jauh dari menjadi lengkap dalam jiwa, tubuh, dan roh; dan menginginkan banyak hal, serta kekurangan dalam banyak hal, baik dalam latihan anugerah, maupun dalam pelaksanaan tugas; tetapi ketika kesabaran telah menjalani pekerjaannya yang sempurna, dan telah diuji sampai ke batas terakhir, dan ditemukan benar, dan bertahan hingga akhir; maka orang-orang kudus akan sempurna dalam kekudusan dan kebahagiaan, dan akan utuh, bulat, dan lengkap; sebagaimana mereka akan berada di pagi kebangkitan, baik dalam jiwa maupun tubuh, dan tidak akan menginginkan sesuatu yang baik, dan akan bebas dari setiap kesedihan, juga tidak akan kurang dalam pelayanan apa pun; dan arti ini sesuai dengan Jam 1:12.