Teks -- 1 Korintus 16:19 (TB)

Salam

16:19 Salam kepadamu dari Jemaat-jemaat di Asia Kecil. Akwila, Priskila dan Jemaat di rumah mereka menyampaikan berlimpah-limpah salam kepadamu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Kor 16:19 - Asia-Kecil

Harafiah: Asia. Yang dimaksudkan ialah propinsi Romawi yang disebut Asia.

Ende: 1Kor 16:19 - Asia

ialah propinsi Romawi, jang meliputi daerah-daerah Asia-ketjil sebelah barat jang ibukotanja Efesus.

Akuilas (Akuila) dan Priskila kita kenal dari Kis 18:2-5 dan Rom 16:3-5.

Ref. Silang FULL: 1Kor 16:19 - Asia Kecil // Akwila, Priskila // di rumah

· Asia Kecil: Kis 2:9; [Lihat FULL. Kis 2:9]

· Akwila, Priskila: Kis 18:2; [Lihat FULL. Kis 18:2]

· di rumah: Rom 16:5; [Lihat FULL. Rom 16:5]

Defender (ID): 1Kor 16:19 - di rumah mereka

Apakah orang-orang Kristen awal membangun gedung gereja yang sebenarnya untuk berkumpul, kita tidak tahu. Tidak ada penyebutan tentang hal itu dalam Perjanjian Baru. Kemungkinan besar, dalam sebagian besar kasus, mereka berkumpul di rumah-rumah individu, seperti banyak gereja saat ini, terutama di negara-negara di mana ibadah Kristen terorganisir dilarang. Rekan-rekan pembuat tenda Paulus, Akuila dan Priskila (Kis 18:1-3) memiliki gereja seperti itu di rumah mereka di Efesus, dari mana Paulus menulis epistelnya. Mungkin di sinilah kedua teman ini telah mengajar Apolos yang fasih dalam hal-hal tentang Tuhan (Kis 18:24-26).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 1Kor 16:19

Kis 18:2

Ref. Silang TB: 1Kor 16:19

Kis 18:2

Gill (ID): 1Kor 16:19 - Gereja-gereja di Asia menyampaikan salam kepada Anda // Akila dan Priskila sangat menyampaikan salam kepada Anda dalam Tuhan // dengan gereja yang ada di rumah mereka

Gereja-gereja di Asia menyampaikan salam kepada Anda,.... Versi Suriah menyebutnya, "semua" gereja. Ini menunjukkan bahwa surat ini tidak ditulis dari Filipi, seperti yang dibuktikan oleh langganan surat itu, karena jika demikian, ia lebih mungkin mengatakan; gereja-gereja di Makedonia menyampaikan salam kepada Anda, tetapi di Efesus, tempat ia sekarang berada; lihat 1Ko 16:8; dan ini semakin diperkuat oleh salam berikut dari Akila dan Priskila, yang jelas dari Kis 18:18, berada bersama rasul di Efesus:

Akila dan Priskila sangat menyampaikan salam kepada Anda dalam Tuhan; Akila adalah seorang Yahudi dari Pontus, dan Priskila adalah istrinya, yang berasal dari Italia, di mana semua orang Yahudi diharuskan meninggalkan Roma, atas perintah Kaisar Klaudius. Mereka datang ke Korintus, di mana mereka bertemu dengan rasul; dan karena memiliki pekerjaan yang sama, tinggal dan bekerja bersamanya; dan ketika ia pergi dari sana ke Efesus, mereka mengikutinya ke sana; lihat Kis 18:3; oleh karena itu, setelah memiliki pengetahuan pribadi tentang anggota gereja ini, melalui masa tinggal mereka dengan rasul di sana, selama satu setengah tahun, mereka mengirim salam Kristen mereka kepada mereka, dengan kasih sayang dan hormat yang besar:

dengan gereja yang ada di rumah mereka: keluarga mereka terdiri dari orang-orang percaya, dan dijaga dalam tata krama yang baik, serta setiap hari digunakan untuk bernyanyi, berdoa, menjelaskan, dan berdiskusi bersama tentang hal-hal ketuhanan, terlihat seperti sebuah gereja kecil; dan mungkin bahwa pada waktu-waktu tertentu anggota utama gereja di Efesus berkumpul di rumah mereka untuk ibadah religius, dan untuk mempertimbangkan serta mendebat tentang urusan gereja; dan sangat mungkin karena mereka memiliki pekerjaan yang sama dengan rasul, ia sendiri tinggal di sini; dan ini mungkin menjadi lebih sering kesempatan gereja berkumpul di sini dari waktu ke waktu; dan versi Latin Vulgata menambahkan, "dengan siapa saya juga menginap".