Teks -- 1 Samuel 19:11 (TB)

19:11 Kemudian Saul mengirim orang-orang suruhan ke rumah Daud untuk mengamat-amatinya dan untuk membunuh dia pada waktu pagi. Tetapi Mikhal, isteri Daud, memberitahukan kepadanya, demikian: "Jika engkau tidak dapat meluputkan dirimu malam ini, maka besok engkau akan dibunuh."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 1Sam 19:11 - Kemudian

Mungkin akhir 1Sa 19:10 (pada malam itu) sebenarnya permulaan 1Sa 19:11; Pada malam itu juga Saul mengirim... Sebab ceritera berikutnya agaknya melanjutkan 1Sa 18:27. Pada malam pernikahannya Daud terpaksa melarikan diri.

Ende: 1Sam 19:1--20:42

Fasal 19 dan 20 adalah dua kisah mengenai pertolongan Jonatan untuk Dawud jang berkenan dengan peristiwa jang sama.

Ende: 1Sam 19:11-17

Tjerita ini tidak meneruskan 1Sa 19:10. Dawud pasti tidak lari ke rumahnja, melainkan lebih djauh.

Ref. Silang FULL: 1Sam 19:11 - untuk mengamat-amatinya // waktu pagi

· untuk mengamat-amatinya: Mazm 59:1-2

· waktu pagi: Hak 16:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: 1Sam 19:11

Mzm 59:1

Ref. Silang TB: 1Sam 19:11

Mzm 59:1

Gill (ID): 1Sam 19:11 - Dan Saul mengirim utusan ke rumah David // untuk memantaunya // dan untuk membunuhnya di pagi hari // dan Michal, istri David, memberitahunya, dengan berkata, jika engkau tidak menyelamatkan nyawamu malam ini, besok engkau akan dibunuh.

Dan Saul mengirim utusan ke rumah David,.... Mengira bahwa dia pergi ke sana; di mana ini tidak dikatakan, sangat mungkin di Gibeah, tempat Saul tinggal:

untuk memantaunya; agar dia tidak keluar dari sana di malam hari:

dan untuk membunuhnya di pagi hari; alasan mengapa dia tidak memerintahkan mereka untuk membobol rumah dan membunuhnya sekaligus, tetapi menunggu hingga pagi, tampaknya adalah, agar jika dia terkejut karena mereka membobol masuk, dia mungkin mengambil keuntungan dari malam untuk melarikan diri, atau orang lain melalui kesalahan mungkin terbunuh untuknya; dan karena itu, agar mereka yakin akan dirinya, mereka harus berjaga hingga pagi, ketika mereka tidak mungkin salah dalam melihatnya. Josephus ^d mengatakan, bahwa perintah untuk menjaga sampai pagi adalah, agar dia dapat ditangkap dan dibawa ke pengadilan, dan dihukum mati, yang biasanya diadakan di pagi hari; tetapi perintah Saul kepada utusan adalah untuk membunuhnya sendiri, dan dia tidak memiliki gagasan untuk menangani dirinya sesuai dengan proses hukum yang resmi:

dan Michal, istri David, memberitahunya, dengan mengatakan, jika engkau tidak menyelamatkan nyawamu malam ini, besok engkau akan dibunuh; maksudnya, jika dia tidak mengambil manfaat dan keuntungan dari malam untuk melarikan diri, dia tidak akan dapat melakukannya di pagi hari; rumah yang dikepung, seperti yang dia rasakan, oleh orang-orang yang mungkin ia curigai telah dikirim oleh Saul untuk membunuhnya, mengetahui kebencian ayahnya terhadapnya, atau seorang utusan pada saat yang sama mungkin dikirim kepadanya, baik dari saudaranya Jonathan, atau dari salah satu temannya di istana, yang memberitahunya tentang rencana melawan David, dan bahaya yang dihadapinya. Dalam kesempatan ini, David menulis psalm yang kelima puluh sembilan, lihat Psa 59:1.