Teks -- 2 Samuel 13:6 (TB)

13:6 Sesudah itu berbaringlah Amnon dan berbuat pura-pura sakit. Ketika raja datang menengok dia, berkatalah Amnon kepada raja: "Izinkanlah adikku Tamar datang membuat barang dua kue di depan mataku, supaya aku memakannya dari tangannya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: 2Sam 9:1--20:22

Bab 9-20 yang diteruskan dalam 1Ra 1-2 berasal dari sebuah kisah indah yang dipakai oleh penyusun kitab Samuel dengan tidak banyak mengolahnya. Nubuat Natan, bab 7, barangkali berperan sebagai kata pendahuluan kisah itu. Diceriterakan bagaimana jabatan raja dari Daud beralih kepada Salomo, meskipun masih ada keturunan Saul, yaitu Meribaal, bab 9 dan meskipun ada perlawanan dari pihak Seba, bab 20 dan kendati hal ihwal keluarga raja yang menyedihkan, yakni: zinah Daud dengan Batsyeba dan kelahiran Salomo, bab 10-12, pembunuhan atas diri Amnon, bab 13, pemberontakan Absalom, bab 15-18, dan persekongkolan Adonia, 1Ra 1-2.

Jerusalem: 2Sam 13:1--20:22

Dalam drama keluarga Daud ini Absalomlah yang menjadi pelaku utama. Ia membunuh kakaknya, Amnon dan memberontak terhadap ayahnya. Drama keluarga itupun menyebabkan serangkaian kemelut politik yang memperlihatkan keterangan yang ada dalam kerajaan Daud dan yang membahayakan masa depan kerajaan itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): 2Sam 13:6 - Jadi Amnon berbaring, dan berpura-pura sakit // dan ketika raja datang untuk menemuinya // Amnon berkata kepada raja // Aku mohon agar saudaraku Tamar datang // dan buatlah aku sepasang kue di hadapanku // supaya aku dapat makan dari tangannya.

Jadi Amnon berbaring, dan berpura-pura sakit,.... Mengambil nasihat dari sepupunya Jonadab, dan bertindak sesuai nasihatnya:

dan ketika raja datang untuk menemuinya; seperti yang ia lakukan dengan cepat, setelah mendengar tentang sakitnya:

Amnon berkata kepada raja; yang mungkin bertanya tentang nafsu makannya, apakah ia bisa makan sesuatu, dan apa yang bisa dimakan:

Aku mohon agar saudaraku Tamar datang; ia memanggilnya saudara perempuan, seperti yang diarahkan Jonadab, untuk semakin menutup-nutupi rencananya; meskipun sangat mengejutkan bahwa seorang yang secerdas David tidak menyadarinya; tetapi gagasan bahwa ia benar-benar sakit, dan hubungan dekat antara dia dan Tamar, melarangnya untuk memiliki sedikit kecurigaan semacam itu:

dan buatlah aku sepasang kue di hadapanku; kue hati, seperti yang dapat dipahami kata tersebut; disebut demikian entah karena bentuknya, seperti yang kita miliki, atau karena dampaknya, menghibur dan menyegarkan hati:

supaya aku dapat makan dari tangannya; baik apa yang dibuat oleh tangannya, maupun yang diterima darinya.