Teks -- Amsal 20:1-8 (TB)

20:1 Anggur adalah pencemooh, minuman keras adalah peribut, tidaklah bijak orang yang terhuyung-huyung karenanya. 20:2 Kegentaran yang datang dari raja adalah seperti raung singa muda, siapa membangkitkan marahnya membahayakan dirinya. 20:3 Terhormatlah seseorang, jika ia menjauhi perbantahan, tetapi setiap orang bodoh membiarkan amarahnya meledak. 20:4 Pada musim dingin si pemalas tidak membajak; jikalau ia mencari pada musim menuai, maka tidak ada apa-apa. 20:5 Rancangan di dalam hati manusia itu seperti air yang dalam, tetapi orang yang pandai tahu menimbanya. 20:6 Banyak orang menyebut diri baik hati, tetapi orang yang setia, siapakah menemukannya? 20:7 Orang benar yang bersih kelakuannya -- berbahagialah keturunannya. 20:8 Raja yang bersemayam di atas kursi pengadilan dapat mengetahui segala yang jahat dengan matanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ams 20:1 - ANGGUR ADALAH PENCEMOOH, MINUMAN KERAS ADALAH PERIBUT.

Nas : Ams 20:1

Ayat ini melukiskan sifat dan potensi buruk dari minuman yang difermentasi. Perhatikan bahwa minuman yang memabukkan itu sendiri dikutuk bersama dengan dampak-dampaknya.

1. 1) Anggur sebagai "pencemooh" sering kali membawa kepada sikap menghina hal yang baik (bd. Ams 9:7-8; 13:1; 14:6; 15:12). Minuman yang mengandung alkohol sebagai "peribut" sering kali mendatangkan kerusuhan, permusuhan, dan pertengkaran di dalam keluarga dan masyarakat.
2. 2) Anggur dan minuman yang memabukkan disebut pencemooh dan peribut, tidak perduli berapa banyak yang diminum.
3. 3) "Orang yang terhuyung-huyung karenanya" (versi Inggris NIV -- orang yang disesatkan) sehingga berpikir bahwa minuman memabukkan itu dapat diterima, baik, sehat, atau aman apabila diminum sekadar saja, mengabaikan peringatan yang jelas di Alkitab (Ams 23:29-35).
4. 4) Larangan atas minuman memabukkan ini tidak berarti bahwa Alkitab mengutuk pemakaian segala bentuk anggur. _Yayin_, kata Ibrani yang umum bagi "anggur" dalam PL, sering kali mengacu kepada sari buah anggur yang tidak difermentasi; Alkitab tidak melarang penggunaan sari anggur yang tidak difermentasi ini

   (lihat cat. --> Ams 23:29-35;

   [atau ref. Ams 23:29-35]

   lihat art. ANGGUR PADA ZAMAN PERJANJIAN LAMA).

Jerusalem: Ams 20:8 - dapat mengetahui

Terjemahan lain: menampi.

Ref. Silang FULL: Ams 20:1 - Anggur // adalah pencemooh // tidaklah bijak // yang terhuyung-huyung

· Anggur: Im 10:9; [Lihat FULL. Im 10:9]; Hab 2:5

· adalah pencemooh: 1Sam 25:36; [Lihat FULL. 1Sam 25:36]

· tidaklah bijak: Ams 31:4

· yang terhuyung-huyung: 1Raj 20:16

Ref. Silang FULL: Ams 20:2 - raung singa // membahayakan dirinya

· raung singa: Ams 19:12; [Lihat FULL. Ams 19:12]

· membahayakan dirinya: Est 7:7; [Lihat FULL. Est 7:7]; Ams 16:14; [Lihat FULL. Ams 16:14]

Ref. Silang FULL: Ams 20:3 - orang bodoh // amarahnya meledak

· orang bodoh: 1Sam 25:25; [Lihat FULL. 1Sam 25:25]

· amarahnya meledak: Kej 13:8; [Lihat FULL. Kej 13:8]

Ref. Silang FULL: Ams 20:4 - si pemalas // ada apa-apa

· si pemalas: Ams 6:6; [Lihat FULL. Ams 6:6]

· ada apa-apa: Pengkh 10:18

Ref. Silang FULL: Ams 20:5 - seperti air

· seperti air: Mazm 18:17; [Lihat FULL. Mazm 18:17]

Ref. Silang FULL: Ams 20:6 - siapakah menemukannya

· siapakah menemukannya: Mazm 12:2

Ref. Silang FULL: Ams 20:7 - kelakuannya- // berbahagialah keturunannya

· kelakuannya-: Mazm 26:1; [Lihat FULL. Mazm 26:1]

· berbahagialah keturunannya: Mazm 37:25-26; 112:2

Ref. Silang FULL: Ams 20:8 - kursi pengadilan // dengan matanya

· kursi pengadilan: 1Raj 7:7; [Lihat FULL. 1Raj 7:7]

· dengan matanya: Ams 20:26; Ams 25:4-5