Teks -- Amsal 24:18 (TB)

24:18 supaya TUHAN tidak melihatnya dan menganggapnya jahat, lalu memalingkan murkanya dari pada orang itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ams 24:18 - pada orang

· pada orang: Ayub 31:29; [Lihat FULL. Ayub 31:29]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ams 24:18 - Supaya Tuhan melihat itu, dan hal itu membuat-Nya tidak senang // dan Ia menjauhkan murka-Nya daripadanya.

Supaya Tuhan melihat itu, dan hal itu membuat-Nya tidak senang,.... Yang melihat segala sesuatu, bukan hanya tindakan eksternal, tetapi juga hati, dan gerakan batin di dalamnya; dan meskipun manusia dapat menyembunyikan kesenangan yang mereka rasakan atas penderitaan musuh dari orang lain, mereka tidak dapat menyembunyikannya dari Tuhan; dan ini tidak dikatakan dengan cara keraguan, tetapi sebagai sesuatu yang pasti; dan yang mana Tuhan tidak hanya melihat, tetapi juga memperhatikan, dan dengan tingkat yang cukup untuk merasakannya, serta menunjukkan ketidakpuasan-Nya dengan mengambil langkah berikut;

dan Ia menjauhkan murka-Nya daripadanya; menghapus efeknya, mengangkatnya dari kondisi terjatuh dan tertekan, dan mengembalikannya ke keadaan makmur sebelumnya; dan tidak hanya itu, tetapi membalikkan murka itu kepada kamu, seperti yang ditambahkan Gersom, dan tidak salah; sehingga terjadi perubahan aneh dan mendadak dalam keadaan; engkau yang menikmati penderitaan musuhmu telah jatuh ke dalam hal yang sama, dan dia diselamatkan dari itu; yang pasti menjadi penderitaan ganda bagi orang seperti itu; sehingga dengan bersuka cita atas musuh, ia melakukan kebaikan bagi musuhnya dan melukai dirinya sendiri; lihat Amsal 17:5.