Teks -- Ayub 37:11 (TB)

37:11 Awanpun dimuati-Nya dengan air, dan awan memencarkan kilat-Nya,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Ayb 37:11 - dengan air // dan awan // memencarkan kilat-Nya

· dengan air: Ayub 26:8; [Lihat FULL. Ayub 26:8]

· dan awan: Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26]

· memencarkan kilat-Nya: Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30]

Defender (ID): Ayb 37:11 - memakai awan yang tebal

Meski bahasanya kiasan, meteorologi yang dijelaskan akurat. Misteri "menyeimbangkan awan," mempertahankannya melawan gaya gravitasi, disebutkan dalam Ayub 26:8 dan Ayub 37:16. Misteri ini telah dipecahkan oleh ilmu pengetahuan modern, sehingga sekarang dipahami bahwa tetesan air cair dalam awan ditahan di udara oleh gaya yang ditimbulkan oleh aliran udara naik. Namun, ketika tetesan-tetesan tersebut bergabung untuk membentuk tetesan air yang besar, beratnya bisa mengatasi gaya-gaya ini dan tetesan tersebut akan jatuh ke tanah sebagai hujan atau salju. Artinya, dengan meningkatnya curah hujan, awan menjadi tebal dan tidak dapat lagi mempertahankan stabilitasnya, merasa lelah, bisa dibilang (Ayub 36:27, Ayub 36:28). Kondensasi uap air menjadi tetesan dan kemudian menjadi tetesan hujan atau kepingan salju tampaknya difasilitasi oleh pelepasan listrik di atmosfer - kilat, lalu guntur, lalu hujan atau salju (Ayub 37:3-6).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ayb 37:11 - Juga dengan menyiram, Dia melelahkan awan tebal // Dia menyebarkan awan bercahaya-Nya.

Juga dengan menyiram, Dia melelahkan awan tebal,.... Dengan mengisinya dengan sejumlah besar air, seolah-olah itu dibebani dan dibuat lelah dengannya; dan terutama dengan mengirimkannya dalam keadaan membebani dari satu tempat ke tempat lain sebelum dibebaskan, ketika ia menjadi seperti seorang pelancong yang lelah; dan kemudian dengan melepaskan air di dalamnya, sehingga ia menghabiskan dirinya seperti seseorang yang lelah; sebuah lambang para pelayan yang menghabiskan dan dihabiskan untuk kebaikan manusia: beberapa menafsirkannya sebagai ketenangan atau cuaca yang cerah, dan demikian juga Mr. Broughton,

"Dengan kejernihan Dia melelahkan uap tebal;''

Dengan mengakibatkan langit yang jelas, Dia menghilangkannya;

Dia menyebarkan awan bercahaya-Nya; awan tipis bercahaya yang tidak memiliki isi, dan segera terurai dan menjadi tidak ada, dan tidak terlihat lagi; semua ini adalah lambang dari mereka yang seperti awan tanpa air, Yud 1:12; lihat Za 11:17; atau "Dia menyebarkan awan dengan cahaya-Nya" ^s; oleh matahari, yang menghilangkan awan dan menciptakan langit yang cerah; sebuah lambang dari penghapusan dan pengampunan dosa, serta mengembalikan manifestasi kasih ilahi, dan sukacita keselamatan; lihat Yes 44:22.