Teks -- Imamat 9:1-24 (TB)

Para imam menerima jabatannya

9:1 Pada hari yang kedelapan Musa memanggil Harun serta anak-anaknya dan para tua-tua Israel, 9:2 lalu berkatalah ia kepada Harun: "Ambillah bagimu sendiri seekor lembu muda, untuk korban penghapus dosa, dan seekor domba jantan untuk korban bakaran, kedua-duanya yang tidak bercela, kemudian persembahkanlah itu di hadapan TUHAN. 9:3 Dan kepada orang Israel haruslah engkau berkata, begini: Ambillah seekor kambing jantan untuk korban penghapus dosa, dan seekor anak lembu dan seekor domba, masing-masing berumur setahun dan yang tidak bercela, untuk korban bakaran. 9:4 Dan lagi seekor lembu dan seekor domba jantan untuk korban keselamatan, supaya dikorbankan di hadapan TUHAN, dan korban sajian yang diolah dengan minyak, karena pada hari ini TUHAN akan menampakkan diri kepadamu." 9:5 Kemudian dibawa merekalah apa yang diperintahkan Musa ke Kemah Pertemuan, lalu mendekatlah segenap umat itu dan berdiri di hadapan TUHAN. 9:6 Kata Musa: "Inilah firman yang diperintahkan TUHAN kamu perbuat, agar kemuliaan TUHAN tampak kepadamu." 9:7 Kata Musa kepada Harun: "Datanglah mendekat kepada mezbah, olahlah korban penghapus dosa dan korban bakaranmu, dan adakanlah pendamaian bagimu sendiri dan bagi bangsa itu; sesudah itu olahlah persembahan bangsa itu dan adakanlah pendamaian bagi mereka, seperti yang diperintahkan TUHAN." 9:8 Maka mendekatlah Harun kepada mezbah, dan disembelihnyalah anak lembu yang akan menjadi korban penghapus dosa baginya sendiri. 9:9 Anak-anak Harun menyampaikan darah lembu itu kepadanya, dan Harun mencelupkan jarinya ke dalam darah itu dan membubuhnya pada tanduk-tanduk mezbah. Darah selebihnya dituangkannya pada bagian bawah mezbah. 9:10 Lemak, buah pinggang dan umbai hati dari korban penghapus dosa itu dibakarnya di atas mezbah, seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa. 9:11 Tetapi daging dan kulitnya dibakarnya habis di luar perkemahan. 9:12 Kemudian ia menyembelih korban bakaran, lalu anak-anak Harun menyerahkan darah korban itu kepadanya, maka Harun menyiramkannya pada mezbah sekelilingnya. 9:13 Juga diserahkan merekalah kepadanya korban bakaran itu menurut bagian-bagian tertentu beserta dengan kepalanya, lalu dibakarnya di atas mezbah. 9:14 Isi perut dan betisnya dibasuhnya dan dibakarnya dengan korban bakaran di atas mezbah. 9:15 Sesudah itu dibawanya persembahan bangsa ke mezbah; diambilnyalah kambing jantan yang akan menjadi korban penghapus dosa yang bagi bangsa itu, lalu disembelihnya dan dipersembahkannya sebagai korban penghapus dosa seperti yang pertama. 9:16 Kemudian dibawanyalah korban bakaran ke mezbah, dan diolahnya sesuai dengan peraturan. 9:17 Selanjutnya dibawanyalah korban sajian dan diambilnya segenggam dari padanya, lalu dibakarnya di atas mezbah, di samping korban bakaran pada waktu pagi. 9:18 Ia menyembelih juga lembu dan domba jantan yang akan menjadi korban keselamatan bagi bangsa itu, lalu anak-anak Harun menyerahkan darah korban itu kepadanya, maka Harun menyiramkannya pada mezbah sekelilingnya. 9:19 Tetapi segala lemak dari lembu dan dari domba jantan itu, yakni ekor yang berlemak, lemak yang menutupi isi perut, buah pinggang dan umbai hati, 9:20 segala lemak itu diletakkan mereka di atas dada kedua korban itu, lalu Harun membakar segala lemak itu di atas mezbah. 9:21 Dada dan paha kanan itu dipersembahkan Harun sebagai persembahan unjukan di hadapan TUHAN, seperti yang diperintahkan Musa. 9:22 Harun mengangkat kedua tangannya atas bangsa itu, lalu memberkati mereka, kemudian turunlah ia, setelah mempersembahkan korban penghapus dosa, korban bakaran dan korban keselamatan. 9:23 Masuklah Musa dan Harun ke dalam Kemah Pertemuan. Setelah keluar, mereka memberkati bangsa itu, lalu tampaklah kemuliaan TUHAN kepada segenap bangsa itu. 9:24 Dan keluarlah api dari hadapan TUHAN, lalu menghanguskan korban bakaran dan segala lemak di atas mezbah. Tatkala seluruh bangsa itu melihatnya, bersorak-sorailah mereka, lalu sujud menyembah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Im 9:8 - DISEMBELIHNYALAH ANAK LEMBU.

Nas : Im 9:8

Allah menetapkan korban binatang sebagai peraturan agar orang berdosa dapat menghampiri Dia dalam pertobatan dan iman sehingga mengalami pengampunan, keselamatan, dan persekutuan dari-Nya.

1. 1) Penyembahan binatang itu merupakan pelajaran peraga, menunjuk kepada prinsip korban dan pendamaian untuk orang lain. Hidup binatang yang tidak bersalah dikorbankan sebagai pengganti penyembah yang berdosa dan bersalah

   (lihat cat. --> Im 1:4).

   [atau ref. Im 1:4]

2. 2) Korban itu mengungkapkan pertobatan seorang dan merupakan pengakuan dosa serta kesadaran akan perlunya pentahiran dan penebusan (Im 16:30-34;

   lihat cat. --> Im 1:2).

   [atau ref. Im 1:2]

3. 3) Apabila sebuah korban dipersembahkan dengan iman dan ketaatan, Allah berkenan akan tindakan penyembah sehingga memberi kasih karunia dan pengampunan yang didambakannya (Im 4:3,20; 5:15-16).
4. 4) Korban itu menyediakan pendamaian dengan "menutupi" dosa

   (lihat art. HARI PENDAMAIAN).

5. 5) Perhatikan bahwa dari sudut PB, korban binatang tidak sempurna karena tidak dapat menuntun penyembah itu kepada keadaan iman dan ketaatan dewasa yang kini tersedia di bawah perjanjian yang baru (Ibr 10:1-4). Peraturan ini berlaku sebagai bayangan atau sketsa pendahuluan dari "satu korban saja karena dosa" untuk sepanjang masa yang disediakan ketika Kristus mempersembahkan tubuh-Nya satu kali untuk selama-lamanya (Ibr 10:12).

Jerusalem: Im 9:1-24

Para imam mulai bertugas dengan mempersembahkan korban-korban di atas mezbah. Inilah tugas inti mereka, bdk Ima 1:5+. Seluruh jemaat turut serta dalam upacara itu. Bahan yang dibicarakan dalam bab ini sebagiannya sama dengan yang diuraikan pada bab 1-7 (Tata Upacara Korban). Tetapi istilah yang dipakai dalam bab 9 berbeda dan nampaknya kurang maju korban-korban juga tidak seluruhnya sama dengan yang dibicarakan dalam bab 4. Maka bagian ini rupanya termasuk lapisan paling tua dari tradisi Para Imam dan barangkali aslinya melanjutkan Kel 40. Sama seperti dalam Kel 40 kemudian TUHAN datang memiliki Kemah Suci, Kel 40:34, begitu pula kemuliaan TUHAN yang nampak menyatakan bahwa TUHAN berkenan pada korban-korban pertama itu, Ima 9:23.

Jerusalem: Im 9:7 - bagi bangsa itu

Dalam terjemahan Yunani terbaca: bagi keluargamu.

Jerusalem: Im 9:12 - ia menyembelih

Yaitu Harun.

Ende: Im 9:1-24

Untuk pertama kalinja imam-imam menunaikan tugasnja dan mereka itu semua kurban jang disebut dalam fasal 1-5(Ima 1-5) dibilang disini.

Ende: Im 9:4 - sebab Jahwe akan nampak

Berkat ibadah keimaman hubungan dengan Allah dibuka dan dengan demikian Ia "nampak" (lih. Ima 9:23-24) untuk memberkati dan menganugerahkan kurniaNja.

Ende: Im 9:6 - kemuliaan Jahwe

ialah kehadiranNja jang mahakuasa. Dengan ibadah jang diselenggarakan para imam Jahwe mendjadi hadir dan kehadiran itu dapat menjatakan diri dengan pelbagai djalan, baik untuk memberkati maupun untuk menghukum.

Ende: Im 9:15 - jang pertama itu

jaitu kurban jang dibitjarakan ajat #TB Ima 9:8-10.

Ende: Im 9:17

Anehnja kurban bakar tetap (pagi) belum mulai. Bagian ajat ini merupakan tambahan.

Ende: Im 9:22

Harun turun dari mesbah.

Ende: Im 9:23

Anehnja menurut ajat ini Musa dan Harun memberkati bersama-sama. Tetapi menurut Ima 9:22 Harun sendirian sudah memberkati. Mungkin dua tradisi bertjampur. Musa dan Harun memberkati setelah masuk kemah sutji. Dari situ mereka seakan-akan mengambil berkah ilahi.

Ende: Im 9:24

Api itu menjatakan bahwa Allah berkenan kepada kurban jang dipersembahkan imam-imam baru itu. Dengan demikian disahkan djuga.

Ref. Silang FULL: Im 9:1 - yang kedelapan // para tua-tua

· yang kedelapan: Yeh 43:27

· para tua-tua: Im 4:15; [Lihat FULL. Im 4:15]

Ref. Silang FULL: Im 9:3 - kambing jantan // penghapus dosa // anak lembu // seekor domba

· kambing jantan: Im 4:3; [Lihat FULL. Im 4:3]

· penghapus dosa: Im 9:15; Im 10:16

· anak lembu: Im 9:8

· seekor domba: Im 4:32; [Lihat FULL. Im 4:32]

Ref. Silang FULL: Im 9:4 - seekor lembu // korban keselamatan // diri kepadamu

· seekor lembu: Im 4:10

· korban keselamatan: Kel 32:6; [Lihat FULL. Kel 32:6]

· diri kepadamu: Kel 29:43

Ref. Silang FULL: Im 9:6 - kemuliaan Tuhan

· kemuliaan Tuhan: Kel 16:7; [Lihat FULL. Kel 16:7]

Ref. Silang FULL: Im 9:7 - bangsa itu // yang diperintahkan

· bangsa itu: Im 16:6

· yang diperintahkan: Kel 30:10; [Lihat FULL. Kel 30:10]; Ibr 5:1,3; 7:27

Ref. Silang FULL: Im 9:8 - penghapus dosa

· penghapus dosa: Im 4:1-12; 10:19

Ref. Silang FULL: Im 9:9 - itu kepadanya // bawah mezbah // bawah mezbah

· itu kepadanya: Im 9:12,18

· bawah mezbah: Kel 29:12; [Lihat FULL. Kel 29:12]

· bawah mezbah: Yeh 43:20

Ref. Silang FULL: Im 9:11 - dan kulitnya // luar perkemahan

· dan kulitnya: Im 4:11; [Lihat FULL. Im 4:11]

· luar perkemahan: Im 4:12; [Lihat FULL. Im 4:12]

Ref. Silang FULL: Im 9:12 - korban bakaran // darah korban

· korban bakaran: Im 10:19

· darah korban: Im 9:9; [Lihat FULL. Im 9:9]

Ref. Silang FULL: Im 9:13 - atas mezbah

· atas mezbah: Im 1:8; [Lihat FULL. Im 1:8]

Ref. Silang FULL: Im 9:14 - atas mezbah

· atas mezbah: Im 1:9; [Lihat FULL. Im 1:9]

Ref. Silang FULL: Im 9:15 - persembahan bangsa

· persembahan bangsa: Im 4:27-31

Ref. Silang FULL: Im 9:16 - dengan peraturan

· dengan peraturan: Im 1:1-13

Ref. Silang FULL: Im 9:17 - korban bakaran

· korban bakaran: Im 3:5

Ref. Silang FULL: Im 9:18 - bagi bangsa

· bagi bangsa: Im 3:1-11

Ref. Silang FULL: Im 9:21 - persembahan unjukan

· persembahan unjukan: Kel 29:24,26; [Lihat FULL. Kel 29:24]; [Lihat FULL. Kel 29:26]

Ref. Silang FULL: Im 9:22 - memberkati mereka

· memberkati mereka: Kej 48:20; [Lihat FULL. Kej 48:20]; Kel 39:43; [Lihat FULL. Kel 39:43]; Luk 24:50

Ref. Silang FULL: Im 9:23 - Kemah Pertemuan // kemuliaan Tuhan

· Kemah Pertemuan: Kel 40:2; [Lihat FULL. Kel 40:2]

· kemuliaan Tuhan: Kel 24:16; [Lihat FULL. Kel 24:16]

Ref. Silang FULL: Im 9:24 - keluarlah api // sujud menyembah

· keluarlah api: Kel 19:18; [Lihat FULL. Kel 19:18]; Hak 6:21; 13:20

· sujud menyembah: 1Raj 18:39

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Im 9:7

Ibr 7:27

Ref. Silang BIS: Im 9:18

Im 3:1-11

Ref. Silang BIS: Im 9:22

Bil 6:22-26

Ref. Silang TB: Im 9:7

Ibr 7:27

Ref. Silang TB: Im 9:18

Im 3:1-11

Ref. Silang TB: Im 9:22

Bil 6:22-26