Teks -- Kejadian 25:26 (TB)

25:26 Sesudah itu keluarlah adiknya; tangannya memegang tumit Esau, sebab itu ia dinamai Yakub. Ishak berumur enam puluh tahun pada waktu mereka lahir.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Kej 25:26 - ISHAK BERUMUR ENAM PULUH TAHUN.

Nas : Kej 25:26

Karena Ribka mandul, pasangan ini harus menantikan kedatangan anak yang dijanjikan selama 20 tahun (ayat Kej 25:20). Penggenapan maksud-maksud Allah dalam kehidupan mereka tiba melalui doa dan ketekunan iman

(lihat cat. --> Kej 25:21).

[atau ref. Kej 25:21]

BIS: Kej 25:26 - Yakub

Yakub: Nama ini bunyinya seperti kata Ibrani yang berarti "tumit".

Jerusalem: Kej 25:19-28

Kisah ini berasal dari tradisi Yahwista, kecuali rangkanya yang menyebut umur orang yang bersangkutan, Kej 25:19-20,26. Rangka ini berasal dari tradisi Para Imam.

Jerusalem: Kej 25:26 - Yakub

Ada keterangan kerakyatan atas nama Esau yang warnanya merah, Ibraninya: admoni, dan karenanya disebut Edom, Kej 25:25; 36:1-8; ia nampak seperti mantol berbulu-bulu Ibraninya: sear, dan bertempat tinggal di Seir, Bil 24:18. Yakub (Ibraninya: Yaakob) disebut demikian karena memegang tumit, Ibraninya akeb, saudara kembarnya; tetapi menurut Kej 27:36 dan Hos 12:4 Yakub disebut demikian karena menipu, Ibraninya: akab, kakaknya. Sebenarnya nama Yakub adalah singkatan dari Yaakob-El, yang agaknya berarti: Semoga Allah (El) melindunginya.

Ende: Kej 25:26

Arti asli nama "Jakob" ialah: semoga Tuhan memberi perlindungannja. Disini nama ini dihubungkan dengan 'aqeb = tumit; dalam Kej 27:36 dengan 'aqab = menipu. Ketjerdikan Jakub dan keunggulannja terhadap Esau ternjata dari tjerita-tjerita berikutnja.

Mungkin maksud ajat ini ialah memberi keterangan, mengapa Jakub memperoleh hak-anak sulung. Boleh dikatakan ia lahir bersama-sama dengan Esau, djadi sedikit-sedikit djuga mempunjai hak itu.

Ref. Silang FULL: Kej 25:26 - itu keluarlah // memegang tumit // dinamai Yakub // Ishak berumur

· itu keluarlah: Kej 38:29

· memegang tumit: Hos 12:4

· dinamai Yakub: Kej 27:36; 32:27; Ul 23:7; Yos 24:4; Ob 1:10,12

· Ishak berumur: Kej 25:7,20; [Lihat FULL. Kej 25:7]; [Lihat FULL. Kej 25:20]

Defender (ID): Kej 25:26 - Tumit Esau

Para nabi Hosea menginterpretasikan nama aneh Yakub sebagai bukti kekuatan dan kuasanya (Hos 12:3), mengungguli saudaranya yang lebih tua dan lebih mengesankan secara lahiriah sebagai hasil dari kekuatannya di hadapan Tuhan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kej 25:26 - Dan setelah itu keluarlah saudaranya // dan tangannya memegang tumit Esau // dan namanya dipanggil Yakub // dan Ishak berumur enam puluh tahun ketika ia melahirkan mereka.

Dan setelah itu keluarlah saudaranya,.... Dari rahim ibunya, baik dengan kekuatan dirinya sendiri, atau dengan bantuan bidan:

dan tangannya memegang tumit Esau; untuk menariknya kembali dan keluar lebih dulu; dan ini bukan kebetulan, tetapi diatur sedemikian rupa dalam Providensia, dan memiliki makna serta misteri di dalamnya:

dan namanya dipanggil Yakub; oleh orang tuanya dan yang lainnya, dan itu karena alasan di atas, karena ia mengambil tumit saudaranya, yang menjadi makna namanya, dan Esau mengacu pada hal ini dalam Kej 27:36,

dan Ishak berumur enam puluh tahun ketika ia melahirkan mereka; dan demikianlah sudah dua puluh tahun setelah ia menikah dengannya; begitu lama iman mereka diuji dan dilatih mengenai benih yang dijanjikan yang akan muncul darinya.