Teks -- Maleakhi 1:1-5 (TB)

Judul

1:1 Ucapan ilahi. Firman TUHAN kepada Israel dengan perantaraan Maleakhi.

TUHAN mengasihi Israel

1:2 "Aku mengasihi kamu," firman TUHAN. Tetapi kamu berkata: "Dengan cara bagaimanakah Engkau mengasihi kami?" "Bukankah Esau itu kakak Yakub?" demikianlah firman TUHAN. "Namun Aku mengasihi Yakub, 1:3 tetapi membenci Esau. Sebab itu Aku membuat pegunungannya menjadi sunyi sepi dan tanah pusakanya Kujadikan padang gurun." 1:4 Apabila Edom berkata: "Kami telah hancur, tetapi kami akan membangun kembali reruntuhan itu," maka beginilah firman TUHAN semesta alam: "Mereka boleh membangun, tetapi Aku akan merobohkannya; dan orang akan menyebutkannya daerah kefasikan dan bangsa yang kepadanya TUHAN murka sampai selama-lamanya." 1:5 Matamu akan melihat dan kamu sendiri akan berkata: "TUHAN maha besar sampai di luar daerah Israel."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mal 1:1 - MALEAKHI.

Nas : Mal 1:1

Maleakhi bernubuat sekitar 100 tahun setelah kelompok pertama orang buangan kembali dari Babel ke tanah air mereka. Sekalipun umat itu pada mulanya menanggapi pemulihan mereka dengan semangat bagi Allah, komitmen mereka memudar dengan berlalunya tahun-tahun. Sekitar tahun 430 SM, umat itu dihadapkan oleh Maleakhi dengan kurangnya kepercayaan kepada Allah, ketidaksungguhan ibadah mereka dan ketidaksediaan mereka untuk taat kepada hukum Allah.

Full Life: Mal 1:2 - AKU MENGASIHI KAMU.

Nas : Mal 1:2

Umat itu ragu-ragu apakah benar Allah mengasihi mereka; karena mengalami kesulitan, mereka menuduh Allah tidak setia kepada janji-janji perjanjian-Nya. Tuhan bersikeras bahwa Ia telah memelihara mereka selama tahun-tahun ini secara khusus. Sebenarnya, Israellah yang lalai mengasihi dan menghormati Allah dengan ketidaktaatan mereka kepada hukum-Nya (Mal 1:6-8).

Full Life: Mal 1:3 - MEMBENCI ESAU.

Nas : Mal 1:3

Istilah "membenci" hanya berarti bahwa Allah memilih saudaranya Yakub, dan bukan Esau, untuk mewarisi janji-janji perjanjian dan menjadi seorang leluhur umat pilihan yang kelak akan memperanakkan Mesias. Penolakan Esau dan keturunannya oleh Allah selaku leluhur Mesias tidak ada hubungannya dengan nasib kekal mereka. Keinginan Allah ialah agar Esau dan keturunannya akan hidup bagi Dia dan dengan demikian juga menerima berkat-Nya

(lihat cat. --> Kej 25:23;

lihat cat. --> Rom 9:13).

[atau ref. Kej 25:23; Rom 9:13]

Jerusalem: Mal 1:1 - Ucapan ilahi

Bdk Yer 23:33+

Jerusalem: Mal 1:1 - Maleakhi

Kata Ibrani maleakhi berarti: utusanku. Begitu kata itu di sini dialihbahasakan oleh terjemahan Yunani yang masih menambah: maka simpanlah (itu) di dalam hatimu. Dalam Targum terbaca: utusanKu yang namanya ialah Ezra, ahli Kitab.

Jerusalem: Mal 1:3 - Esau

Ialah moyang bangsa Edom, Kej 36:1; Ula 2:1,5+

Jerusalem: Mal 1:3 - Aku mengasihi Yakub

Bdk Yes 54:8+.

Ende: Mal 1:1

Djudul itu dibubuhkan oleh si penjusun nubuat² Maleachi.

Ende: Mal 1:2 - 'Esau

ialah mojang bangsa Edom.

Ende: Mal 1:3 - Kubentji

dalam istilah Hibrani itu berarti: tidak atau kurang mentjintai.

Ende: Mal 1:4 - Djadjahan kedjahatan

Edom disebut demikian, karena bangsa itu binasa, hal mana menurut djalan pikiran Perdjandjian Lama merupakan hukum atas kedjahatan.

Endetn: Mal 1:3 - penggembalaan

diperbaiki menurut terdjemahan Junani dan Syriah. Tertulis:"serigala".

Ref. Silang FULL: Mal 1:1 - Ucapan ilahi // Firman

· Ucapan ilahi: Nah 1:1; [Lihat FULL. Nah 1:1]

· Firman: Kis 7:38; Rom 3:1-2; 1Pet 4:11

Ref. Silang FULL: Mal 1:2 - Aku mengasihi // kamu berkata // mengasihi Yakub

· Aku mengasihi: Ul 4:37; [Lihat FULL. Ul 4:37]

· kamu berkata: Mal 1:6,7; Mal 2:14,17; 3:7,13

· mengasihi Yakub: Yer 46:27; [Lihat FULL. Yer 46:27]; Rom 9:13%&

Ref. Silang FULL: Mal 1:3 - tetapi membenci // sunyi sepi // padang gurun

· tetapi membenci: Luk 14:26

· sunyi sepi: Yes 34:10; [Lihat FULL. Yes 34:10]

· padang gurun: Yes 13:22; [Lihat FULL. Yes 13:22]

Ref. Silang FULL: Mal 1:4 - Apabila Edom // membangun kembali // akan merobohkannya // kepadanya Tuhan

· Apabila Edom: Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14]; Yes 34:11; [Lihat FULL. Yes 34:11]

· membangun kembali: Yes 9:9

· akan merobohkannya: Yes 34:5; [Lihat FULL. Yes 34:5]

· kepadanya Tuhan: Rat 4:22; [Lihat FULL. Rat 4:22]; Yeh 25:12-14; [Lihat FULL. Yeh 25:12] s/d 14; Yeh 26:14; [Lihat FULL. Yeh 26:14]

Ref. Silang FULL: Mal 1:5 - maha besar // daerah Israel

· maha besar: Mazm 35:27; 48:2; Mi 5:3

· daerah Israel: Yes 45:22; 52:10; Am 1:11-12; [Lihat FULL. Am 1:11]; [Lihat FULL. Am 1:12]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mal 1:2

Yes 34:5-17, 63:1-6, Yer 49:7-22, Yeh 25:12-14, 35:1-15, Am 1:11-12, Ob 1:1-14, Rm 9:13

Ref. Silang BIS: Mal 1:3

Yes 34:5-17, 63:1-6, Yer 49:7-22, Yeh 25:12-14, 35:1-15, Am 1:11-12, Ob 1:1-14, Rm 9:13

Ref. Silang BIS: Mal 1:4

Yes 34:5-17, 63:1-6, Yer 49:7-22, Yeh 25:12-14, 35:1-15, Am 1:11-12, Ob 1:1-14

Ref. Silang BIS: Mal 1:5

Yes 34:5-17, 63:1-6, Yer 49:7-22, Yeh 25:12-14, 35:1-15, Am 1:11-12, Ob 1:1-14

Ref. Silang TB: Mal 1:2-3

Rm 9:13

Ref. Silang TB: Mal 1:3

Am 1:11-12, Ob 1:1-14

Ref. Silang TB: Mal 1:4

Am 1:11-12, Ob 1:1-14

Ref. Silang TB: Mal 1:5

Am 1:11-12, Ob 1:1-14