Teks -- Matius 26:40 (TB)

26:40 Setelah itu Ia kembali kepada murid-murid-Nya itu dan mendapati mereka sedang tidur. Dan Ia berkata kepada Petrus: "Tidakkah kamu sanggup berjaga-jaga satu jam dengan Aku?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mat 24:3--26:45 - PERCAKAPAN DI BUKIT ZAITUN.

Nas : Mat 24:3-25:46

Nubuat Yesus ini terutama merupakan jawaban atas pertanyaan para murid-Nya, "Apakah tanda kedatangan-Mu dan tanda kesudahan dunia?" Yesus memberikan kepada mereka:

1. (1) tanda-tanda umum yang akan terjadi selama zaman ini sampai pada akhir zaman (Mat 24:4-14);
2. (2) tanda-tanda khusus yang menunjukkan bahwa akhir zaman telah tiba, yaitu masa kesengsaraan besar (Mat 24:15-28);
3. (3) tanda-tanda yang menakjubkan yang terjadi pada saat Ia datang dengan kemuliaan dan kuasa (Mat 24:29-31);
4. (4) peringatan kepada orang kudus dalam masa kesengsaraan besar agar berjaga-jaga terhadap tanda-tanda yang menuju kepada kedatangan Kristus yang dinanti-nantikan segera setelah masa kesengsaraan besar berakhir (Mat 24:32-35);
5. (5) peringatan kepada orang percaya yang hidup sebelum masa kesengsaraan untuk siap sedia secara rohani karena kedatangan Kristus untuk jemaat-Nya akan terjadi pada saat yang tak diduga-duga (Mat 24:36-51; 25:1-30;

   lihat cat. --> Yoh 14:3, dan

   [atau ref. Yoh 14:3]

   lihat art. KEANGKATAN GEREJA);

6. (6) suatu gambaran mengenai penghakiman bangsa-bangsa setelah Ia datang kembali ke bumi (Mat 25:31-46). Perlu diperhatikan bahwa banyak rincian mengenai kedatangan kembali Kristus tidak dijelaskan dalam pasal Mat 24:1-51. Selanjutnya, sampai saat ini belum ada seorang pun yang mengartikan semua nubuat mengenai akhir zaman dengan kepastian penuh. Dalam percakapan Yesus terdapat unsur rahasia yang perlu kerendahan hati dan hati yang tertuju kepada Tuhan Yesus sendiri. Kita dapat menantikan tambahan pengertian tentang penyataan ini pada akhir zaman (bd. Dan 12:9).

Ref. Silang FULL: Mat 26:40 - dengan Aku

· dengan Aku: Mat 26:38

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 26:40 - Dan dia datang kepada para murid // dan mendapati mereka tertidur // dan berkata kepada Petrus, apa! tidakkah kamu dapat berjaga-jaga bersamaku satu jam?

Dan dia datang kepada para murid,.... Tiga orang yang dia bawa bersamanya, Petrus, Yakobus, dan Yohanes, setelah dia selesai berdoa,

dan mendapati mereka tertidur: banyak hal yang bisa menyebabkan, dan membawa rasa mengantuk ini kepada mereka; seperti kelelahan besar yang mereka alami saat mempersiapkan Paskah di siang hari, makanan banyak yang mereka makan di malam hari, meskipun tanpa berlebihan, dan larutnya malam, yang mungkin sudah tengah malam; tetapi alasan utama dari rasa mengantuk mereka adalah kesedihan mereka, seperti yang dinyatakan dalam Luk 22:45, apa yang telah dikatakan Kristus kepada mereka mengenai masalah jiwanya, dan apa yang mereka lihat pada diri-Nya, telah memenuhi hati mereka dengan kesedihan, yang menimbulkan keterkejutkan dan kebodohan pikiran; dan hal ini berujung pada tidur. Kita memiliki contoh lain dari orang-orang yang dalam kesedihan dan masalah berlebihan yang tertidur, seperti Elia dalam 1Raj 19:4, dan Yunus dalam Yun 1:5, sehingga ini tidak timbul dari keadaan jiwa yang aman, malas, atau acuh tak acuh terhadap Kristus, tetapi dari kesedihan yang mendalam; karena, masalah dan kesusahan yang Dia alami, menambah pada penyebab yang disebutkan di atas. Meskipun beberapa orang berpikir, bahwa Setan mungkin terlibat dalam hal ini, yang menyebabkan rasa mengantuk ini, atau meningkatkannya, agar dia bisa lebih mudah mengejutkan mereka dengan godaan-godaan yang sedang disiapkannya, yang tidak akan saya bantah. Sekarang, meskipun tidur ini adalah tidur fisik yang alami, yang jatuh menimpa para murid, namun merupakan simbol, dan mengandung kemiripan dengan, tidur spiritual dan rasa mengantuk dari umat Allah; karena sebagaimana ini terjadi setelah perjamuan yang menyenangkan dan percakapan dengan Kristus di Paskah dan perjamuan Tuhan, begitu juga kadang-kadang, anak-anak Allah jatuh ke dalam keadaan mengantuk jiwa, setelah banyak persekutuan dengan Kristus, seperti yang dilakukan gereja dalam Son 5:1, dan seperti tidur ini menimpa mereka, ketika Kristus menjauh sejenak dari mereka; begitu juga dengan gereja, ketika kekasihnya tidak ada di sisinya, Son 3:1, dan dengan para perawan bijak ketika mempelai pria menunda, Mat 25:6, dan seperti ini bukanlah tidur yang sepenuhnya nyenyak; mereka tahu sepanjang waktu apa yang sedang dilakukan Kristus, dan dapat merelakan, sebagaimana mereka telah lakukan, keadaan seputarnya; begitu juga anak-anak Allah, ketika tidur, mereka tidak seperti orang yang tidak terlahir kembali, dalam tidur mati dosa, yang tidak mendengar, melihat, merasakan, dan tidak mengetahui apapun; tetapi meskipun mereka tertidur, hati mereka terjaga, seperti gereja, Son 5:2, namun sebagaimana para murid tertidur begitu nyenyak, sehingga kata-kata Kristus tidak membangunkan mereka dari tidur tersebut untuk sementara waktu; begitu juga kadang-kadang demikianlah tidur para orang kudus, sehingga mereka tidak dapat dibangunkan oleh pelayanan firman semata, meskipun argumen yang paling kuat, dan bahasa yang paling menyentuh dan menggerakkan digunakan, seperti yang terjadi dengan gereja, Son 5:2,

dan berkata kepada Petrus, apa! tidakkah kamu dapat berjaga-jaga bersamaku satu jam? Ini diucapkan khusus kepada Petrus, karena dia baru-baru ini, dengan cara yang begitu percaya diri, menyatakan, bahwa dia tidak akan tersandung oleh Kristus, tetapi akan tetap bersamanya, berdiri di sisinya, dan bahkan mati bersamanya, jika ada kesempatan untuk itu; dan lagi, dalam waktu yang begitu singkat, dia tertidur, seperti halnya yang lainnya yang juga mengatakan hal yang sama: dan seolah-olah Kristus berkata, bagaimana kamu akan bisa menemani saya sepanjang malam ini, ketika kamu tidak bisa berjaga-jaga dengan saya bahkan satu jam, meskipun saya sangat menginginkan kamu untuk tinggal di sini, dan berjaga-jaga bersama saya, dan kamu melihat dalam kesusahan apa saya berada? bagaimana kamu akan mampu menghadapi godaan-godaan yang akan segera mengelilingimu, dan memenuhi janji-janji kasih, kesetiaan, keteguhan, dan kedekatanmu padaku, dalam bahaya terbesar, ketika kamu tidak dapat menjaga dirimu tetap terjaga satu jam demi aku?