Teks -- Yosua 21:1-45 (TB)

Kota-kota orang Lewi

21:1 Kemudian datanglah para kepala kaum keluarga orang Lewi menghadap imam Eleazar, menghadap Yosua bin Nun, dan menghadap para kepala kaum keluarga di antara suku-suku orang Israel 21:2 dan berkata kepada mereka di Silo di tanah Kanaan, demikian: "TUHAN telah memerintahkan dengan perantaraan Musa, supaya diberikan kepada kami kota-kota untuk didiami dan tanah-tanah penggembalaannya untuk ternak kami." 21:3 Lalu orang Israel memberikan dari milik pusaka mereka kota-kota yang berikut dengan tanah-tanah penggembalaannya kepada orang Lewi, seperti yang dititahkan TUHAN. 21:4 Lalu keluarlah undian bagi kaum-kaum orang Kehat. Maka di antara orang Lewi anak-anak imam Harun, mendapat dengan undian tiga belas kota dari suku Yehuda, dari suku Simeon dan dari suku Benyamin. 21:5 Kaum-kaum yang lain di antara keturunan Kehat mendapat dengan undian sepuluh kota dari kaum-kaum suku Efraim, dari suku Dan dan dari suku Manasye yang setengah itu. 21:6 Keturunan Gerson mendapat dengan undian tiga belas kota dari kaum-kaum suku Isakhar, dari suku Asyer, dari suku Naftali dan dari setengah suku Manasye yang di Basan itu. 21:7 Keturunan Merari mendapat dengan undian dua belas kota menurut kaum-kaum mereka, dari suku Ruben, dari suku Gad dan dari suku Zebulon. 21:8 Demikianlah diberikan orang Israel kota-kota tadi dengan tanah-tanah penggembalaannya kepada orang Lewi dengan undian seperti yang diperintahkan TUHAN dengan perantaraan Musa. 21:9 Dari suku bani Yehuda dan dari suku bani Simeon diberikan mereka kota-kota yang berikut, yang disebutkan namanya di sini: 21:10 kepada anak-anak Harun yang dari kaum-kaum orang Kehat yang termasuk bani Lewi, karena bagi merekalah undian yang pertama, 21:11 kepada mereka diberikan Kiryat-Arba, itulah Hebron -- Arba inilah bapa suku Enak -- di pegunungan Yehuda, dan tanah-tanah penggembalaan di sekelilingnya; 21:12 tetapi tanah ladang kota tadi dengan desa-desanya telah diberikan mereka kepada Kaleb bin Yefune menjadi miliknya. 21:13 Kepada anak-anak imam Harun, diberikan mereka Hebron, kota perlindungan untuk pembunuh, dan tanah-tanah penggembalaan kota itu, Libna dengan tanah-tanah penggembalaannya, 21:14 Yatir dengan tanah-tanah penggembalaannya, Estemoa dengan tanah-tanah penggembalaannya, 21:15 Holon dengan tanah-tanah penggembalaannya, Debir dengan tanah-tanah penggembalaannya, 21:16 Ain dengan tanah-tanah penggembalaannya, Yuta dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Bet-Semes dengan tanah-tanah penggembalaannya: sembilan kota dari kedua suku itu. 21:17 Dan dari suku Benyamin: Gibeon dengan tanah-tanah penggembalaannya, Geba dengan tanah-tanah penggembalaannya, 21:18 Anatot dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Almon dengan tanah-tanah penggembalaannya: empat kota. 21:19 Seluruhnya kota-kota kepunyaan anak-anak Harun, para imam itu, ada tiga belas kota dengan tanah-tanah penggembalaannya. 21:20 Kaum-kaum keturunan Kehat, yakni orang Lewi yang masih tinggal dari antara keturunan Kehat, mendapat kota-kota yang dengan undian kepada mereka dari suku Efraim. 21:21 Kepada mereka diberikan Sikhem, kota perlindungan untuk pembunuh, dengan tanah-tanah penggembalaannya, di pegunungan Efraim, Gezer dengan tanah-tanah penggembalaannya, 21:22 Kibzaim dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Bet-Horon dengan tanah-tanah penggembalaannya: empat kota. 21:23 Dan dari suku Dan: Elteke dengan tanah-tanah penggembalaannya, Gibeton dengan tanah-tanah penggembalaannya, 21:24 Ayalon dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Gat-Rimon dengan tanah-tanah penggembalaannya: empat kota. 21:25 Dan dari suku Manasye yang setengah itu: Taanakh dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Gat-Rimon dengan tanah-tanah penggembalaannya: dua kota. 21:26 Seluruhnya kota-kota itu ada sepuluh, dengan tanah-tanah penggembalaannya, ditentukan bagi kaum-kaum yang masih tinggal dari antara keturunan Kehat. 21:27 Bani Gerson dari kaum-kaum orang Lewi mendapat dari suku Manasye yang setengah lagi: Golan, kota perlindungan untuk pembunuh, di Basan, dengan tanah-tanah penggembalaannya, dan Beestera dengan tanah-tanah penggembalaannya: dua kota. 21:28 Dan dari suku Isakhar: Kisyon dengan tanah-tanah penggembalaannya, Dobrat dengan tanah-tanah penggembalaannya, 21:29 Yarmut dengan tanah-tanah penggembalaannya, dan En-Ganim dengan tanah-tanah penggembalaannya: empat kota. 21:30 Dan dari suku Asyer: Misal dengan tanah-tanah penggembalaannya, Abdon dengan tanah-tanah penggembalaannya, 21:31 Helkat dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Rehob dengan tanah-tanah penggembalaannya: empat kota. 21:32 Dan dari suku Naftali: Kedesh, kota perlindungan untuk pembunuh, di Galilea, dengan tanah-tanah penggembalaannya, Hamot-Dor dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Kartan dengan tanah-tanah penggembalaannya: tiga kota. 21:33 Seluruhnya kota-kota kepunyaan orang Gerson menurut kaum-kaum mereka ada tiga belas kota dengan tanah-tanah penggembalaannya. 21:34 Kaum-kaum keturunan Merari, orang Lewi yang masih tinggal, mendapat dari suku Zebulon: Yokneam dengan tanah-tanah penggembalaannya, Karta dengan tanah-tanah penggembalaannya, 21:35 Dimna dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Nahalal dengan tanah-tanah penggembalaannya: empat kota. 21:36 Dan dari suku Ruben: Bezer dengan tanah-tanah penggembalaannya, Yahas dengan tanah-tanah penggembalaannya, 21:37 Kedemot dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Mefaat dengan tanah-tanah penggembalaannya: empat kota. 21:38 Dan dari suku Gad: Ramot, kota perlindungan untuk pembunuh, di Gilead, dengan tanah-tanah penggembalaannya, Mahanaim dengan tanah-tanah penggembalaannya, 21:39 Hesybon dengan tanah-tanah penggembalaannya dan Yaezer dengan tanah-tanah penggembalaannya: seluruhnya kota-kota itu ada empat. 21:40 Seluruhnya kota-kota itu ditentukan bagi keturunan Merari menurut kaum-kaum mereka, yakni yang masih tinggal dari kaum-kaum orang Lewi. Bagian undian mereka ada dua belas kota. 21:41 Seluruhnya kota-kota orang Lewi di tengah-tengah milik orang Israel ada empat puluh delapan kota dengan tanah-tanah penggembalaannya. 21:42 Kota-kota itu masing-masing ada tanah-tanah penggembalaannya di sekelilingnya, demikianlah kota-kota tadi seluruhnya.

Keamanan di negeri yang dijanjikan TUHAN

21:43 Jadi seluruh negeri itu diberikan TUHAN kepada orang Israel, yakni negeri yang dijanjikan-Nya dengan bersumpah untuk diberikan kepada nenek moyang mereka. Mereka menduduki negeri itu dan menetap di sana. 21:44 Dan TUHAN mengaruniakan kepada mereka keamanan ke segala penjuru, tepat seperti yang dijanjikan-Nya dengan bersumpah kepada nenek moyang mereka. Tidak ada seorangpun dari semua musuhnya yang tahan berdiri menghadapi mereka; semua musuhnya diserahkan TUHAN kepada mereka. 21:45 Dari segala yang baik yang dijanjikan TUHAN kepada kaum Israel, tidak ada yang tidak dipenuhi; semuanya terpenuhi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yos 21:45 - DARI SEGALA YANG BAIK YANG DIJANJIKAN TUHAN ... TIDAK ADA YANG TIDAK DIPENUHI.

Nas : Yos 21:45

Ayat Yos 21:43-45 menekankan kesetiaan Allah dalam memenuhi janji-Nya kepada nenek moyang mereka (Kej 24:7; 26:3; 50:24), karena Ia telah memberikan tanah perjanjian kepada keturunan Abraham.

1. 1) Perhatikan bahwa kitab Yosua ini menyajikan penaklukan Kanaan sebagai sudah lengkap (Yos 10:40-42; 11:23; 12:7-24) dan belum lengkap (Yos 13:2-6; 14:12; 17:12-18; 23:5). Allah setia dalam menggenapi janji-Nya kepada bangsa Israel; namun mereka harus melaksanakan bagian mereka dengan setia menaati perjanjian itu, jika tidak mereka akan gagal memiliki seluruh tanah itu (Yos 1:6-9; Yos 23:6-14).
2. 2) Demikian pula, di bawah perjanjian yang baru Allah akan memenuhi dengan setia semua janji-Nya kepada kita, orang percaya; namun kita harus melaksanakan bagian kita dengan ketaatan yang setia jika kita hendak memperoleh janji-janji dan kerajaan Allah seluruhnya (Luk 12:31). Jikalau kita tidak menerima semua janji Allah, maka kitalah yang gagal bukan Tuhan. Allah ingin memberikan kerajaan-Nya kepada umat-Nya (bd. Luk 12:32).

BIS: Yos 21:8 - melalui undian

melalui undian: Lihat Yos 14:2.

Jerusalem: Yos 20:1--21:45

Kedua bab ini merupakan pelengkap pada pembagian Tanah Suci. Bab 20 adalah pengetrapan hukum mengenai kota-kota perlindungan, Kel 21:13+. Jumlah enam kota perlindungan tanpa disebutkan namanya tercantum dalam Bil 35:9 dst. Ula 4:41-43 menyebut nama tiga kota perlindungan di daerah seberang sungai Yordan. Ula 19:1 dst menetapkan bahwa tiga kota lagi harus dipilih setelah negeri Kanaan diduduki. Dan justru itulah yang terjadi dalam Yos 20 yang menyebut nama enam kota perlindungan. Pada kenyataannya kota-kota perlindungan baru ditetapkan di zaman pemerintahan Salomo. Beberapa bagian, dalam Yos 20:3,4-6,6 tidak terdapat dalam terjemahan Yunani dan diambil dari Ula 19 dan Bil 35.

Jerusalem: Yos 21:1-8

Suku Lewi tidak mempunyai otonomi politik dan tidak mendapat wilayahnya sendiri, Yos 13:14,33; 14:3-4; 18:7. Tetapi kepada orang Lewi diberikan beberapa kota serta padang rumput sekitarnya sebagai tempat kediaman, bdk Bil 35:1-8. Bab 21 ini sebenarnya bagian yang agak muda usianya dalam kitab Yosua. Di dalamnya disajikan sebuah gambar idiil dari keadaan yang baru mungkin di zaman raja Salomo. Di zaman itulah semua kota yang disebut sungguh-sungguh di tangan orang Israel. Daftar ini boleh jadi berdasarkan caranya orang Lewi tersebar di seluruh negeri setelah Salomo mendirikan bait Allah. Ke dalam daftar kota-kota orang Lewi itu termasuklah pula kota-kota perlindungan yang maksud tujuannya memang berbeda.

Jerusalem: Yos 21:16 - Ain

Dalam beberapa naskah terjemahan Yunani terbaca: Asan, bdk 1Ta 6:59.

Jerusalem: Yos 21:25 - Gat-Rimon

Kota ini sudah disebut dalam Yos 21:24. Mungkin perlu diperbaiki menjadi Yibleam, bdk Yos 17:11.

Jerusalem: Yos 21:27 - Beestera

Dalam terjemahan Siria terbaca: Asytarot, bdk 1Ta 6:71.

Jerusalem: Yos 21:35 - Dimna

Mungkin nama itu perlu diperbaiki menjadi Rimon menurut Yos 19:13 bdk 1Ta 6:77.

Jerusalem: Yos 21:36-37

Ayat-ayat ini tidak terdapat dalam naskah Ibrani yang diterbitkan para Masoret, tetapi ditemukan dalam banyak naskah Ibrani dalam terjemahan Yunani dan dalam 1Ta 6:78-79.

Endetn: Yos 21:6-32 - menurut mereka

(2x), diperbaiki menurut ajat² lain. Tertulis: "dari marga² suku Efraim".

Endetn: Yos 21:27 - 'Asjtarot

diperbaiki menurut terdjemahan Syriah dan 1Ta 6:56. Tertulis: "Be'esjtera".

Endetn: Yos 21:36 - Diseberang Jarden.... kota suaka para pembunuh

diperbaiki menurut terdjemahan Junani (Lih. Yos 20:8). Tertulis: "Dari suku Ruben: Beser dan dengan padang rumputnja".

Ref. Silang FULL: Yos 21:1 - orang Israel

· orang Israel: Yos 14:1

Ref. Silang FULL: Yos 21:2 - di Silo // kami kota-kota // untuk ternak

· di Silo: Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]

· kami kota-kota: Im 25:32; [Lihat FULL. Im 25:32]

· untuk ternak: Bil 35:2-3; [Lihat FULL. Bil 35:2]; [Lihat FULL. Bil 35:3]; Yos 14:4; [Lihat FULL. Yos 14:4]

Ref. Silang FULL: Yos 21:4 - orang Kehat // suku Benyamin

· orang Kehat: Bil 3:17

· suku Benyamin: Yos 21:19

Ref. Silang FULL: Yos 21:5 - suku Manasye

· suku Manasye: Yos 21:26

Ref. Silang FULL: Yos 21:6 - Keturunan Gerson // suku Isakhar // suku Asyer

· Keturunan Gerson: Bil 3:17

· suku Isakhar: Kej 30:18; [Lihat FULL. Kej 30:18]

· suku Asyer: Yos 17:7; [Lihat FULL. Yos 17:7]

Ref. Silang FULL: Yos 21:7 - Keturunan Merari // dua belas // suku Zebulon

· Keturunan Merari: Kel 6:15; [Lihat FULL. Kel 6:15]

· dua belas: Yos 21:40

· suku Zebulon: Yos 19:10; [Lihat FULL. Yos 19:10]

Ref. Silang FULL: Yos 21:11 - diberikan Kiryat-Arba // itulah Hebron

· diberikan Kiryat-Arba: Kej 23:2; [Lihat FULL. Kej 23:2]

· itulah Hebron: Yos 10:36; [Lihat FULL. Yos 10:36]

Ref. Silang FULL: Yos 21:12 - menjadi miliknya

· menjadi miliknya: Yos 15:13; [Lihat FULL. Yos 15:13]

Ref. Silang FULL: Yos 21:13 - kota perlindungan // itu, Libna

· kota perlindungan: Bil 35:6

· itu, Libna: Bil 33:20; [Lihat FULL. Bil 33:20]

Ref. Silang FULL: Yos 21:14 - Yatir // penggembalaannya, Estemoa

· Yatir: Yos 15:48; [Lihat FULL. Yos 15:48]

· penggembalaannya, Estemoa: Yos 15:50; [Lihat FULL. Yos 15:50]

Ref. Silang FULL: Yos 21:15 - Holon // penggembalaannya, Debir

· Holon: Yos 15:51; [Lihat FULL. Yos 15:51]

· penggembalaannya, Debir: Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

Ref. Silang FULL: Yos 21:16 - Ain // penggembalaannya, Yuta // dan Bet-Semes

· Ain: Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11]

· penggembalaannya, Yuta: Yos 15:55

· dan Bet-Semes: Yos 15:10; [Lihat FULL. Yos 15:10]

Ref. Silang FULL: Yos 21:17 - Benyamin: Gibeon // penggembalaannya, Geba

· Benyamin: Gibeon: Yos 9:3; [Lihat FULL. Yos 9:3]

· penggembalaannya, Geba: Yos 18:24; [Lihat FULL. Yos 18:24]; Neh 11:31; [Lihat FULL. Neh 11:31]

Ref. Silang FULL: Yos 21:18 - Anatot

· Anatot: 2Sam 23:27; 1Raj 2:26; Ezr 2:23; Neh 7:27; 11:32; Yes 10:30; Yer 1:1; 11:21; 32:7

Ref. Silang FULL: Yos 21:19 - Seluruhnya kota-kota // tanah-tanah penggembalaannya

· Seluruhnya kota-kota: 2Taw 31:15

· tanah-tanah penggembalaannya: Yos 21:4

Ref. Silang FULL: Yos 21:21 - diberikan Sikhem // Efraim, Gezer

· diberikan Sikhem: Yos 17:7; [Lihat FULL. Yos 17:7]

· Efraim, Gezer: Yos 10:33; [Lihat FULL. Yos 10:33]

Ref. Silang FULL: Yos 21:22 - dan Bet-Horon // empat kota

· dan Bet-Horon: Yos 10:10; [Lihat FULL. Yos 10:10]

· empat kota: 1Sam 1:1

Ref. Silang FULL: Yos 21:23 - penggembalaannya, Gibeton

· penggembalaannya, Gibeton: Yos 19:44; [Lihat FULL. Yos 19:44]

Ref. Silang FULL: Yos 21:24 - Ayalon // dan Gat-Rimon

· Ayalon: Yos 10:12; [Lihat FULL. Yos 10:12]

· dan Gat-Rimon: Yos 19:45; [Lihat FULL. Yos 19:45]

Ref. Silang FULL: Yos 21:25 - itu: Taanakh

· itu: Taanakh: Yos 12:21; [Lihat FULL. Yos 12:21]

Ref. Silang FULL: Yos 21:26 - antara keturunan

· antara keturunan: Yos 21:5

Ref. Silang FULL: Yos 21:27 - untuk pembunuh // di Basan

· untuk pembunuh: Bil 35:6

· di Basan: Yos 12:5; [Lihat FULL. Yos 12:5]

Ref. Silang FULL: Yos 21:28 - suku Isakhar // Kisyon // penggembalaannya, Dobrat

· suku Isakhar: Kej 30:18; [Lihat FULL. Kej 30:18]

· Kisyon: Yos 19:20

· penggembalaannya, Dobrat: Yos 19:12; [Lihat FULL. Yos 19:12]

Ref. Silang FULL: Yos 21:29 - Yarmut // dan En-Ganim

· Yarmut: Yos 10:3; [Lihat FULL. Yos 10:3]

· dan En-Ganim: Yos 15:34; [Lihat FULL. Yos 15:34]

Ref. Silang FULL: Yos 21:30 - suku Asyer // Misal // penggembalaannya, Abdon

· suku Asyer: Yos 17:7; [Lihat FULL. Yos 17:7]

· Misal: Yos 19:26

· penggembalaannya, Abdon: Yos 19:28; [Lihat FULL. Yos 19:28]

Ref. Silang FULL: Yos 21:31 - dan Rehob

· dan Rehob: Yos 19:28; [Lihat FULL. Yos 19:28]

Ref. Silang FULL: Yos 21:32 - Kedesh // untuk pembunuh

· Kedesh: Yos 12:22; [Lihat FULL. Yos 12:22]

· untuk pembunuh: Bil 35:6

Ref. Silang FULL: Yos 21:33 - orang Gerson

· orang Gerson: Yos 21:6

Ref. Silang FULL: Yos 21:34 - suku Zebulon // Yokneam

· suku Zebulon: Yos 19:10; [Lihat FULL. Yos 19:10]

· Yokneam: Yos 12:22; [Lihat FULL. Yos 12:22]

Ref. Silang FULL: Yos 21:35 - dan Nahalal

· dan Nahalal: Yos 19:15

Ref. Silang FULL: Yos 21:36 - Ruben: Bezer // penggembalaannya, Yahas

· Ruben: Bezer: Yos 20:8; [Lihat FULL. Yos 20:8]

· penggembalaannya, Yahas: Bil 21:23; [Lihat FULL. Bil 21:23]; Ul 2:32; Hak 11:20

Ref. Silang FULL: Yos 21:37 - dan Mefaat

· dan Mefaat: Yos 13:18; [Lihat FULL. Yos 13:18]

Ref. Silang FULL: Yos 21:38 - Gad: Ramot // di Gilead // penggembalaannya, Mahanaim

· Gad: Ramot: Ul 4:43; [Lihat FULL. Ul 4:43]

· di Gilead: Yos 12:2; [Lihat FULL. Yos 12:2]

· penggembalaannya, Mahanaim: Kej 32:2; [Lihat FULL. Kej 32:2]

Ref. Silang FULL: Yos 21:39 - dan Yaezer

· dan Yaezer: Yos 13:25; [Lihat FULL. Yos 13:25]

Ref. Silang FULL: Yos 21:40 - dua belas

· dua belas: Yos 21:7

Ref. Silang FULL: Yos 21:41 - tanah-tanah penggembalaannya

· tanah-tanah penggembalaannya: Bil 35:7

Ref. Silang FULL: Yos 21:43 - nenek moyang // Mereka menduduki // di sana

· nenek moyang: Ul 34:4

· Mereka menduduki: Ul 11:31

· di sana: Ul 17:14; [Lihat FULL. Ul 17:14]

Ref. Silang FULL: Yos 21:44 - mereka keamanan // semua musuhnya // semua musuhnya // kepada mereka

· mereka keamanan: Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]

· semua musuhnya: Ul 6:19; [Lihat FULL. Ul 6:19]

· semua musuhnya: Kel 23:31; [Lihat FULL. Kel 23:31]

· kepada mereka: Ul 21:10

Ref. Silang FULL: Yos 21:45 - yang dijanjikan

· yang dijanjikan: Yos 23:14; Neh 9:8

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yos 21:2

Bil 35:1-8

Ref. Silang TB: Yos 21:1-42

1Taw 6:54-81

Ref. Silang TB: Yos 21:2

Bil 35:1-8