Teks -- Yunus 2:1-8 (TB)

Doa ucapan syukur Yunus

2:1 Berdoalah Yunus kepada TUHAN, Allahnya, dari dalam perut ikan itu, 2:2 katanya: "Dalam kesusahanku aku berseru kepada TUHAN, dan Ia menjawab aku, dari tengah-tengah dunia orang mati aku berteriak, dan Kaudengarkan suaraku. 2:3 Telah Kaulemparkan aku ke tempat yang dalam, ke pusat lautan, lalu aku terangkum oleh arus air; segala gelora dan gelombang-Mu melingkupi aku. 2:4 Dan aku berkata: telah terusir aku dari hadapan mata-Mu. Mungkinkah aku memandang lagi bait-Mu yang kudus? 2:5 Segala air telah mengepung aku, mengancam nyawaku; samudera raya merangkum aku; lumut lautan membelit kepalaku 2:6 di dasar gunung-gunung. Aku tenggelam ke dasar bumi; pintunya terpalang di belakangku untuk selama-lamanya. Ketika itulah Engkau naikkan nyawaku dari dalam liang kubur, ya TUHAN, Allahku. 2:7 Ketika jiwaku letih lesu di dalam aku, teringatlah aku kepada TUHAN, dan sampailah doaku kepada-Mu, ke dalam bait-Mu yang kudus. 2:8 Mereka yang berpegang teguh pada berhala kesia-siaan, merekalah yang meninggalkan Dia, yang mengasihi mereka dengan setia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yun 2:1-10 - BERDOALAH YUNUS.

Nas : Yun 2:1-10

Inilah doa Yunus mohon kelepasan dari kematian dan ucapan syukurnya sesudah itu.

1. 1) Di dalam perut ikan, ternyata ia masih hidup lalu berseru kepada Tuhan. Sekalipun ia merasa bahwa dirinya secara praktis sudah mati (ayat Yun 2:6), Tuhan mendengar doanya dan menyelamatkan nyawanya.
2. 2) Orang percaya hendaknya jangan putus asa dalam situasi yang sangat buruk pun. Seperti Yunus, kita harus berseru kepada Allah mohon kemurahan dan pertolongan-Nya serta menyerahkan hidup kita ke dalam tangan-Nya.

Full Life: Yun 2:3 - TELAH KAULEMPARKAN AKU.

Nas : Yun 2:3

Yunus sadar bahwa ia tidak taat dan tahu bahwa yang melemparkannya ke dalam laut adalah Allah. Kesedihannya dan ketakutannya yang terbesar adalah jikalau diusir dari hadapan Allah untuk selama-lamanya (ayat Yun 2:4).

Full Life: Yun 2:7 - TERINGATLAH AKU KEPADA TUHAN.

Nas : Yun 2:7

"Teringat" akan Tuhan artinya bahwa Allah menjadi kehadiran yang begitu hidup di dalam dan di sekitar kita sehingga kita dapat berseru kepada-Nya setiap saat dalam iman, pengharapan dan kasih (bd. Ul 8:18).

Full Life: Yun 2:7 - SAMPAILAH DOAKU KEPADA-MU.

Nas : Yun 2:7

Bilamana kita berdoa, kita harus percaya bahwa doa-doa kita sampai ke hadapan Allah di surga.

BIS: Yun 2:6-7 - ke alam ... zaman

ke alam ... zaman: yang dimaksud dengan itu ialah dunia orang mati.

Jerusalem: Yun 2:2 - katanya

Nyanyian berikut, Yun 2:2-9, terdiri atas kutipan-kutipan dari berbagai mazmur (bdk Maz 120:1; 42:8; 31:23; 5:8; 69:2; 30:4; 22:26; 3:8) dan berupa ucapan syukur yang tersusun sebagaimana nyanyian semacam itu lazimnya tersusun: Diingatkan kesusahan yang sudah-sudah lalu menyusullah kisah mengenai cara pemazmur dilepaskan. Pemazmur membandingkan bahaya-bahaya yang dihadapinya dengan kematian, sedangkan penyelamatan dibandingkan dengan pembangkitan, bdk Yun 2:6,7,8. Laut yang semula merupakan musuh Allah, bdk Ayu 7:12+, dianggap sebagai wilayah kekuasaan maut atau setidak-tidaknya jalan menuju wilayah itu. Begitulah ungkapan-ungkapan hebat yang dipakai dapat dipahami. Dapat dimengerti pula mengapa hal-ihwal Yunus oleh Yesus dikemukakan sebagai lambang tinggalnya Yesus "di dalam rahim bumi" (artinya: di dunia orang mati, bdk Yun 2:2-3, bukannya di kubur), Mat 12:40 (bdk Yun 2:3-9+); Luk 11:30. Dunia orang mati dibandingkan dengan binatang raksasa yang menelan orang. Tetapi ia tidak sanggup menahan Yesus sehingga melalui kebangkitan Yesus dilemparkan ke luar lagi. Atas dasar kesamaan kebangkitan Kristus dengan baptisan Kristen, maka hal-ihwal Yunus diartikan juga sebagai lambang baptisan.

Jerusalem: Yun 2:4 - Mungkinkah

Dalam naskah Ibrani tertulis: Namun.

Jerusalem: Yun 2:5 - dasar gunung-gunung

Yang dimaksudkan ialah dasar laut. Bumi dianggap terletak atas laut itu.

Ende: Yun 2:2

Lagu ini merupakan lagu sjukur atas keselamatan dari bahaja besar. Pratala, tubir, ombak(Yun 2:4) merupakan lambang bahaja itu.

Ende: Yun 2:5

Air, samudera purba (lautan dibawah bumi menurut anggapan Hibrani) merupakan bahasa kiasan jang djuga berarti: bahaja besar.

Ende: Yun 2:6

Alas gunung-gemunung ialah dasar laut.

Ende: Yun 2:6 - negeri ....dst

ialah pratala (bahaja besar).

Ende: Yun 2:8 - kerelaannja

jakni terhadap dewa (pemudjaan).

Endetn: Yun 2:5 - Bagaimana

diperbaiki menurut satu terdjemahan Junani (Theod.) Tertulis: "Betul".

Ref. Silang FULL: Yun 2:2 - aku berseru // kepada Tuhan // orang mati

· aku berseru: Rat 3:55

· kepada Tuhan: Mazm 18:7; 120:1

· orang mati: Mazm 86:13

Ref. Silang FULL: Yun 2:3 - yang dalam // dan gelombang-Mu // melingkupi aku

· yang dalam: Mazm 88:7; [Lihat FULL. Mazm 88:7]

· dan gelombang-Mu: 2Sam 22:5; [Lihat FULL. 2Sam 22:5]

· melingkupi aku: Mazm 42:8; [Lihat FULL. Mazm 42:8]

Ref. Silang FULL: Yun 2:4 - hadapan mata-Mu // lagi bait-Mu

· hadapan mata-Mu: Mazm 31:33; Yer 7:15

· lagi bait-Mu: 1Raj 8:48; [Lihat FULL. 1Raj 8:48]

Ref. Silang FULL: Yun 2:5 - membelit kepalaku

· membelit kepalaku: Mazm 69:2-3

Ref. Silang FULL: Yun 2:6 - dasar gunung-gunung // liang kubur

· dasar gunung-gunung: Ayub 28:9

· liang kubur: Ayub 17:16; [Lihat FULL. Ayub 17:16]; Ayub 33:18; [Lihat FULL. Ayub 33:18]; Mazm 30:4; [Lihat FULL. Mazm 30:4]

Ref. Silang FULL: Yun 2:7 - aku, teringatlah // sampailah doaku // dalam bait-Mu

· aku, teringatlah: Mazm 77:12-13

· sampailah doaku: 2Taw 30:27

· dalam bait-Mu: Mazm 11:4; [Lihat FULL. Mazm 11:4]; Mazm 18:7

Ref. Silang FULL: Yun 2:8 - pada berhala

· pada berhala: Ul 32:21; [Lihat FULL. Ul 32:21]; 1Sam 12:21; [Lihat FULL. 1Sam 12:21]