5:20

bantuan(TB)/dibantu(TL) <05826> [And they.]

berseru(TB)/diluluskan-Nya ... mereka ... sebab mereka itupun(TL) <02199> [for they cried.]

pertempuran(TB)/berperang(TL) <04421> [in the battle.]

percaya(TB)/harap(TL) <0982> [because.]

5:20

mendapat bantuan

Mazm 37:40; 46:6; 54:6 [Semua]

telah berseru

1Raj 8:44; 2Taw 6:34; 13:14; 14:11; Mazm 20:8-10; 22:6; 107:6 [Semua]

mereka percaya

Mazm 26:1; Yes 26:3; Dan 6:24 [Semua]

5:2

Yehudalah(TB)/Yehuda(TL) <03063> [Judah.]

bahkan salah seorang ... antaranya menjadi raja(TB)/pangkat pertama(TL) <05057> [the chief ruler. or, the prince.]

By the chief ruler is meant first David, and after him the Messiah, agreeably to the celebrated prophecy of Jacob (Ge 49:10). The Syriac calls him "Christ the king," and the Arabic, "Messiah the king."

sulung ..... Yusuf ..... Yusuf(TB)/kesulungan(TL) <01062 03130> [birthright was.]

5:2

Memang Yehudalah

Kej 49:10,12; [Lihat FULL. Kej 49:10]; [Lihat FULL. Kej 49:12] [Semua]

menjadi raja,

1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16]; 1Sam 12:12; [Lihat FULL. 1Sam 12:12]; 2Sam 6:21; [Lihat FULL. 2Sam 6:21]; 1Taw 11:2; 2Taw 7:18; [Lihat FULL. 2Taw 7:18]; Mat 2:6 [Semua]

hak sulung

Kej 25:31; [Lihat FULL. Kej 25:31]

13:1

berunding(TB)/Sebermula .... bermusyawaratlah(TL) <03289> [consulted.]

13:1

Judul : Tabut Allah dipindahkan

Perikop : 1Taw 13:1-14

Paralel:

2Sam 6:1-11 dengan 1Taw 13:1-14

16:8

Bersyukurlah(TB)/Pujilah(TL) <03034> [Give thanks.]

This beautiful hymn, to the 22nd verse, is nearly the same as Ps 105:1-15; from the 23rd to the 33rd it accords with Ps 96; and the conclusion agrees with Ps 106, with the addition of ver. 34-36.

panggillah(TB)/sebutlah(TL) <07121> [call.]

perkenalkanlah(TB)/masyhurkanlah(TL) <03045> [make.]

16:8

Bersyukurlah

1Taw 16:34; Mazm 107:1; 118:1; 136:1 [Semua]

antara bangsa-bangsa!

2Raj 19:19; [Lihat FULL. 2Raj 19:19]

9:10

mengenal(TB)/mengetahui(TL) <03045> [know.]

percaya(TB)/harap(TL) <0982> [put.]

Kautinggalkan(TB)/meninggalkan(TL) <05800> [hast.]

9:10

mengenal nama-Mu

Mazm 91:14

tidak Kautinggalkan

Kej 28:15; [Lihat FULL. Kej 28:15]; Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]; Mazm 22:2; 37:25; 71:11; Yes 49:14; Yer 15:18; Ibr 13:5 [Semua]

yang mencari

Mazm 70:5

17:7

17:7

Diberkatilah

Mazm 146:5; [Lihat FULL. Mazm 146:5]

yang mengandalkan

Mazm 26:1; [Lihat FULL. Mazm 26:1]; Mazm 34:9; 40:5; Ams 16:20; Yer 39:18 [Semua]

17:8

pohon(TB)/pohon kayu(TL) <06086> [he shall.]

kering(TB/TL) <01226> [drought. or, restraint.]

17:8

batang air,

Ayub 14:9; [Lihat FULL. Ayub 14:9]

tahun kering,

Yer 14:1-6 [Semua]

menghasilkan buah.

Mazm 1:3; 92:13-15; Yeh 19:10; 47:12 [Semua]

4:18

Karena ..... hilang(TL) <3844> [against.]

Demikianlah(TB)/demikianlah(TL) <3779 2071> [So shall.]

4:18

banyak bangsa,

Rom 4:17

nanti keturunanmu.

Kej 15:5

4:19

tidak(TB)/tiada(TL) <3361> [being.]

ia mengetahui(TB)/tampak(TL) <2657> [considered.]

4:19

sangat lemah,

Ibr 11:11,12 [Semua]

kira-kira seratus

Kej 17:17

telah tertutup.

Kej 18:11

4:20

ia ... bimbang(TB)/bimbang(TL) <1252> [staggered.]

Tetapi .......... malah ia diperkuat ..... dikuatkan(TB)/tetapi ............. melainkan(TL) <1161 235 1743> [but was.]

4:20

ia diperkuat

1Sam 30:6

memuliakan Allah,

Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]

4:21

dengan penuh keyakinan(TB)/yakin(TL) <4135> [fully.]

berkuasa(TB/TL) <2076 1415> [he was able.]

4:21

Ia janjikan.

Kej 18:14; Mat 19:26; [Lihat FULL. Mat 19:26] [Semua]