16:11

membunuh(TB)/dibunuhnya(TL) <05221> [he slew.]

seorang laki-lakipun ... seorang laki-laki ditinggalkannya hidup(TB)/dihidupinya(TL) <07604 08366> [he left him.]

kaumnya ... teman-temannya ....... sahabatnya(TB)/kaum keluarganya ...... sahabatnya(TL) <01350 07453> [neither of his kinsfolks, nor of his friends. or, both his kinsmen and his friends.]

16:11

seluruh keluarga

1Raj 16:3; [Lihat FULL. 1Raj 16:3]

16:12

firman(TB/TL) <01697> [according.]

perantaraan nabi Yehu(TB)/lidah nabi Yehu(TL) <03027 03058 05030> [by Jehu the prophet. Heb. by the hand of Jehu the prophet.]

14:10

mendatangkan(TB/TL) <0935> [I will bring.]

orang laki-laki(TB/TL) <08366> [him that pisseth.]

rendah kedudukannya(TB)/terkurung(TL) <06113> [him that is shut up.]

menyapu ...... menyapu(TB)/membuang ........... membuang(TL) <01197> [as a man taketh.]

14:10

mendatangkan malapetaka

Yos 23:15; [Lihat FULL. Yos 23:15]; 1Raj 13:34; [Lihat FULL. 1Raj 13:34] [Semua]

yang rendah

Ul 32:36; [Lihat FULL. Ul 32:36]; 2Raj 9:8-9 [Semua]

sampai habis.

1Sam 12:25; 15:26; 1Raj 15:29; Hos 13:11 [Semua]

15:29

Yerobeam ... ada Yerobeam .... ditinggalkannya ..... Yerobeam ..... Yerobeam(TB)/dihidupinya(TL) <07604 03379> [he left not.]

15:29

seluruh keluarga

1Raj 13:34; [Lihat FULL. 1Raj 13:34]

15:30

dosa-dosa(TB)/dosa(TL) <02403> [the sins.]

sakit hati(TB)/perbuatannya(TL) <03708> [by his provocation.]

15:30

karena dosa-dosa

1Raj 12:30; [Lihat FULL. 1Raj 12:30]

yang mengakibatkan

1Raj 16:26; 2Raj 3:3; 14:24; 15:28; 21:16 [Semua]

21:21

mendatangkan(TB/TL) <0935> [Behold.]

orang laki-laki(TB/TL) <08366> [him that pisseth.]

tinggi ..... kedudukannya(TB)/terkurung(TL) <06113> [him that is shut up.]

21:21

orang laki-laki

Hak 9:5; 2Raj 10:7 [Semua]

rendah kedudukannya

Ul 32:36; [Lihat FULL. Ul 32:36]

21:22

memperlakukan istanamu .... istana ....... keluarga istana(TB)/Maka Aku menyamakan(TL) <05414 01004> [make thine.]

mengakibatkan orang Israel ... dosa menyuruh(TB)/menyuruh ... Israelpun(TL) <02398 03478> [made Israel to sin.]

21:22

memperlakukan keluargamu

1Raj 16:3

berbuat dosa.

1Raj 12:30; [Lihat FULL. 1Raj 12:30]

21:23

Izebel ........ Izebel(TB)/Izebel ...... Izebel(TL) <0348> [Jezebel.]

Anjing(TB)/anjing(TL) <03611> [the dogs.]

Shocking as this must appear to minds that have been humanized by the kindly influence of Christianity, we still find similar instances in the accounts of modern travellers. Mr. Bruce says, that when at Gondar, "the bodies of those killed by the sword were hewn to pieces and scattered about the streets, being denied burial. I was miserable, and almost driven to despair, at seeing my hunting dogs, twice let loose by the carelessness of my servants, bringing into the court-yard the heads and arms of slaughtered men, and which I could no way prevent, but by the destruction of the dogs themselves."

<02426> [wall. or, ditch.]

21:23

berfirman: Anjing

2Raj 9:10,34-36 [Semua]

21:24

mati ......... mati(TB)/mati ............. mati(TL) <04191> [that dieth.]

21:24

dimakan anjing

1Raj 14:11

di udara.

Kej 40:19; [Lihat FULL. Kej 40:19]; Ul 28:26; [Lihat FULL. Ul 28:26] [Semua]

66:24

memandangi(TB)/melihat(TL) <07200> [and look.]

ulat-ulatnya(TB)/cacingnya(TL) <08438> [their worm.]

apinya(TB/TL) <0784> [their fire.]

keluar .......................... kengerian(TB)/ke luar ........................... tamasya(TL) <03318 01860> [and they.]

CONCLUDING REMARKS ON THE BOOK OF ISAIAH. Isaiah has, with singular propriety, been denominated the Evangelical Prophet, on account of the number and variety of his prophecies concerning the advent and character, the ministry and preaching, the sufferings and death, and the extensive and permanent kingdom of the Messiah. So explicit and determinate are his predictions, as well as so numerous, that he seems to speak rather of things past than of events yet future; and he may be rather called an evangelist than a prophet. Though later critics, especially those on the continent, have expended much labour and learning in order to rob the prophet of his title; yet no one, whose mind is unprejudiced, can be at a loss in applying select portions of these prophecies to the mission and character of Jesus Christ, and to the events in his history which they are cited to illustrate by the sacred writers of the New Testament. In fact, his prophecies concerning the Messiah seem almost to anticipate the Gospel history; so clearly do they predict his Divine character. (Compare ch. 7:14 with Mat. 1:18-23, and Luke 1:27-35; ch. 6:; 9:6; 35:4; 40:5, 9, 19; 42: 6-8; 61:1, with Lu. 4:18; ch. 62:11; 63:1-4;) his miracles, (ch. 35:5, 6;) his peculiar character and virtues, (ch. 11:2, 3; 40:11; 43:1-3;) his rejection, (Compare ch. 6:9-12 with Mar. 13:14; ch. 7:14, 15; 53:3;) his sufferings for our sins, (ch. 50:6; 53:4-11;) his death and burial, (ch. 53:8, 9;) his victory over death, (ch. 25:8; 53:10, 12;) his final glory, (ch. 49:7, 22, 33; 52:13-15; 53:4, 5;) and the establishment, increase, and perfection of his kingdom, (ch. 2:2-4; 9:2, 7; 11:4-10; 16:5; 29:18-24; 32:1; 40:4, 5; 42:4; 46:13; 49:9-13; 51:3-6; 53:6-10; 55:1-3; 59:16-21; 60:; 61:1-5; 65:25;) each specifically pointed out, and pourtrayed with the most striking and discriminating characters. It is impossible, indeed, to reflect on these, and on the whole chain of his illustrious prophecies, and not be sensible that they furnish the most incontestable evidence in support of Christianity. The style of Isaiah has been universally admired as the most perfect model of elegance and sublimity; and as distinguished for all the magnificence, and for all the sweetness of the Hebrew language.

66:24

memandangi bangkai

Mazm 110:6; [Lihat FULL. Mazm 110:6]

telah memberontak

Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2]

situ ulat-ulatnya

Yes 14:11; [Lihat FULL. Yes 14:11]

akan padam,

Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31]; Mat 25:41; [Lihat FULL. Mat 25:41]; Mr 9:48 [Semua]

22:19

22:19

secara penguburan

2Raj 24:6

dan dilemparkan

Yer 8:2; 36:30 [Semua]