TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

1 Korintus 1:1-6

TSK Full Life Study Bible

1:1

dipanggil(TB/TL) <2822> [called.]

rasul(TB/TL) <652> [an.]

oleh(TB)/dengan(TL) <1223> [through.]

Sostenes(TB/TL) <4988> [Sosthenes.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : 1Kor 1:1-3


kehendak Allah

2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1]

menjadi rasul

Rom 1:1; Ef 1:1; 2Tim 1:1 [Semua]

dari Sostenes,

Kis 18:17



1:2

kepada jemaat(TB)/jemaat(TL) <1577> [the church.]

yang dikuduskan(TB)/dikuduskan(TL) <37> [to them.]

yang dikuduskan(TB)/dikuduskan(TL) <37> [sanctified.]

dipanggil(TB/TL) <2822> [called.]

dengan(TB/TL) <4862> [with.]

berseru(TB)/menyeru(TL) <1941> [call.]

[Tois epikaloumenois to onoma <\\See definition 3686\\>.] That these words ought not to be rendered passively, is evident from the LXX., who translate the phrase [yikra be-shem,] "he shall call on the name" which is active, by [epikalesetai en onomati Theou,] or [en onomati Kyriou.]

Tuhan kita Tuhan ........ kita(TB)/Tuhan kita ............ kita(TL) <2257 2962> [our Lord.]

1:2

jemaat Allah

1Kor 10:32; [Lihat FULL. 1Kor 10:32]

di Korintus,

Kis 18:1; [Lihat FULL. Kis 18:1]

yang dipanggil

Rom 1:7

kepada nama

Kis 2:21; [Lihat FULL. Kis 2:21]


Catatan Frasa: DIPANGGIL MENJADI ORANG-ORANG KUDUS.


1:3

1:3

Yesus Kristus

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]



1:4

Aku ... mengucap syukur(TB)/mengucapkan(TL) <2168> [thank.]

kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [the grace.]

3 Joh 10:30 14:14,16,26 15:26 1Ti 1:14

1:4

Judul : Ucapan syukur

Perikop : 1Kor 1:4-9


karena kamu

Rom 1:8; [Lihat FULL. Rom 1:8]



1:5

di dalam ........ tiap-tiap hal dalam segala macam segala ... segala macam segala(TB)/di ....... di ...... di(TL) <1722 3956> [in every.]

segala hal ... segala macam .... segala macam(TB)/tiap-tiap ...... segala ..... segala(TL) <3956> [in all.]

di dalam ........ tiap-tiap hal dalam segala macam segala dan segala macam segala(TB)/di ....... di ...... di ...... dan(TL) <1722 2532 3956> [and in.]

1:5

menjadi kaya

2Kor 9:11

macam pengetahuan,

2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]



1:6

kesaksian(TB/TL) <3142> [the.]

telah diteguhkan(TB)/ditetapkan(TL) <950> [was.]

1:6

dengan kesaksian

2Tes 1:10; 1Tim 2:6; Wahy 1:2 [Semua]




TIP #34: Tip apa yang ingin Anda lihat di sini? Beritahu kami dengan klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA