7:25

tentang(TB)/Tentang(TL) <4012> [concerning.]

para gadis(TB)/perawan(TL) <3933> [virgins.]

The word [parthenos <\\See definition 3933\\>,] as well as the Latin {virgo,} "a virgin," though it generally signifies a maid, frequently denotes unmarried persons of both sexes; in which sense it is evidently used here by the apostle.

mendapat(TB)/padaku(TL) <2192> [have.]

rahmat(TL) <1653> [obtained.]

7:25

dari Tuhan.

1Kor 7:6; 2Kor 8:8 [Semua]

karena rahmat

2Kor 4:1; 1Tim 1:13,16 [Semua]

7:28

berdosa ......... berbuat dosa(TB)/berdosa ......... berdosa(TL) <264> [thou hast.]

Tetapi ................. Tetapi(TB)/Tetapi ................ Tetapi ........... Maka(TL) <1161> [Nevertheless.]

Tetapi ................. Tetapi(TB)/Tetapi ................ Tetapi ........... Maka(TL) <1161> [but.]

7:28

tidak berdosa.

1Kor 7:36

7:34

perhatiannya(TB)/ingat ................... ingat(TL) <3309> [careth.]

dan .......... dan ............ dan(TB)/dan ..... Maka ....... dan ............ baik ... baik(TL) <2532> [both.]

perempuan ... bersuami(TL) <1060> [she that.]

7:34

dan jiwa

Luk 2:37

Catatan Frasa: PEREMPUAN YANG TIDAK BERSUAMI.

7:36

perawannya(TB)/perawannya ................ dia(TL) <846 3933> [his virgin.]

Some interpret this of a man's continuing in a state of celibacy, and render [parthenos <\\See definition 3933\\>,] not a virgin, but virginity; but such a construction of the original appears without example. It appears most obvious to explain it of a parent, or guardian, who had the charge of a virgin; and Kypke has shown that [ten parthenon autou <\\See definition 847\\>] is an elegant phrase for his virgin daughter.

bertambah tua(TB)/disangkanya(TL) <5230> [the flower.]

dan ....... harus mengawinkan(TB)/mengawinkan ............ maka(TL) <2532 3784> [and need.]

dosa(TB)/berbuat(TL) <264> [he sinneth.]

7:36

bukan dosa.

1Kor 7:28