22:20

seorang(TB)/Hanya seorang(TL) <0259> [one.]

seorang ........ luput(TB)/Hanya ......... luput(TL) <04422> [escaped.]

22:20

bin Ahitub,

1Sam 14:3; [Lihat FULL. 1Sam 14:3]

namanya Abyatar

1Sam 23:6,9; 30:7; 2Sam 15:24; 20:25; 1Raj 1:7; 2:22,26,27; 4:4; 1Taw 15:11; 27:34 [Semua]

pengikut Daud.

1Sam 2:32; [Lihat FULL. 1Sam 2:32]

22:22

sebab utama(TB)/menyebabkan .... oranglah(TL) <05437> [I have occasioned.]

22:22

ketika Doeg,

1Sam 21:7; [Lihat FULL. 1Sam 21:7]

23:6

Abyatar(TB/TL) <054> [when Abiathar.]

efod(TB/TL) <0646> [an ephod.]

23:6

Ketika Abyatar

1Sam 22:20; [Lihat FULL. 1Sam 22:20]

membawa efod

1Sam 2:28; [Lihat FULL. 1Sam 2:28]

23:9

Daud(TB/TL) <01732> [David.]

Bawalah(TB/TL) <05066> [Bring.]

23:9

imam Abyatar:

1Sam 22:20; [Lihat FULL. 1Sam 22:20]

Bawalah efod

1Sam 2:18; [Lihat FULL. 1Sam 2:18]

23:2

bertanyalah(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [enquired.]

In what way David made this enquiry we are not told; but it was probably by means of Abiathar; and therefore it would seem, that with Houbigant, we should read the sixth verse immediately after the first.--This adventure was truly noble and patriotic. Had not David loved his country, and been above all motives of private and personal revenge, he would have rejoiced in this invasion of Judea, as producing a strong diversion in his favour, and embroiling his inveterate enemy. In most cases, a man with David's wrongs would have joined with the enemies of his country, and avenged himself on the author of his calamities; but he thinks of nothing but succouring Keilah, and using his power and influence in behalf of his brethren.

23:2

Lalu bertanyalah

1Sam 23:4,12; 1Sam 22:10; 30:8; 2Sam 2:1; 5:19,23; Mazm 50:15 [Semua]

15:24

berdosa(TB/TL) <02398> [I have sinned.]

takut(TB)/takutlah(TL) <03372> [I feared.]

mengabulkan(TB)/turutlah(TL) <08085> [obeyed.]

15:24

telah berdosa,

Kel 9:27; [Lihat FULL. Kel 9:27]; Bil 22:34; [Lihat FULL. Bil 22:34]; Mazm 51:6 [Semua]

telah kulangkahi

1Sam 13:13; [Lihat FULL. 1Sam 13:13]

kepada rakyat,

Ams 29:25; Yes 51:12-13; Yer 42:11 [Semua]

15:29

Lagi ... Mulia(TB)/mahabenar(TL) <05331> [Strength. or, Eternity, or, Victory.]

berdusta(TB/TL) <08266> [will not lie.]

15:29

tidak berdusta

Tit 1:2

tahu menyesal;

Bil 23:19; [Lihat FULL. Bil 23:19]; Ibr 7:21 [Semua]

15:35

Samuel ....... Samuel(TB)/Semuel ......... Semuel(TL) <08050> [Samuel.]

Samuel ....... Samuel berdukacita ... bercintakan(TB)/Semuel ......... Semuel bercintakan(TL) <08050 056> [Samuel mourned.]

menyesal(TB)/bersesallah(TL) <05162> [repented.]

15:35

matinya Samuel

1Sam 19:24

Samuel berdukacita

1Sam 15:11; 1Sam 16:1 [Semua]

Tuhan menyesal,

Kej 6:6; [Lihat FULL. Kej 6:6]

Catatan Frasa: TUHAN MENYESAL.

20:25

seperti(TB)/biasa(TL) <06471> [as at other times.]

20:25

tinggal kosong.

1Sam 20:18

20:1

larilah(TB/TL) <01272> [fled.]

kuperbuat(TB)/perbuatanku(TL) <06213> [What have.]

20:1

Judul : Perjanjian antara Daud dan Yonatan

Perikop : 1Sam 20:1-42

Apakah kesalahanku

1Sam 24:10

mencabut nyawaku?

1Sam 22:23; 23:15; 24:12; 25:29; Mazm 40:15; 54:5; 63:10; 70:3 [Semua]

1:7

<2076> [It.]

yang(TL) <3739> [which.]

1:7

menurut kuasa-Nya.

Ul 29:29; Mazm 102:14; Mat 24:36 [Semua]

1:1

Adapun hikayat(TL) <3303> [former.]

dalam ...... Teofilus(TB)/Teofilus(TL) <5599 2321> [O Theophilus.]

tentang(TB)/hal(TL) <4012> [of.]

1:1

Judul : Roh Kudus dijanjikan

Perikop : Kis 1:1-5

yang pertama

Luk 1:1-4 [Semua]

dan diajarkan

Luk 3:23

Catatan Frasa: BUKUKU YANG PERTAMA.

2:22

Hai orang-orang ............. seorang(TB)/Hai .............. seorang(TL) <435> [men.]

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

Hai orang-orang ............. seorang(TB)/Hai .............. seorang(TL) <435> [a man.]

yang(TB/TL) <3739> [which.]

2:22

dari Nazaret,

Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24]

dan tanda-tanda

Yoh 4:48; [Lihat FULL. Yoh 4:48]

perantaraan Dia

Yoh 3:2; [Lihat FULL. Yoh 3:2]

2:26

jiwaku .... tubuhku(TB)/lidahku .... tubuhku(TL) <3450 1100> [my tongue.]

2:27

Engkau ... menyerahkan(TB)/membiarkan(TL) <1459> [leave.]

Kudus-Mu(TB)/Engkau .... kudus-Mu(TL) <4675> [thine.]

melihat(TB)/kena(TL) <1492> [to see.]

2:27

melihat kebinasaan.

Kis 2:31; Kis 13:35 [Semua]

4:4

banyak(TB/TL) <4183> [many.]

jumlah(TB)/banyaknya(TL) <706> [the number.]

4:4

mereka menjadi

Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41]