1:15

tuanku(TB)/tuan(TL) <0113> [No, my Lord.]

bersusah hati .... berdukacita(TB)/berdukacita(TL) <07186 07307> [of a sorrowful spirit. Heb. hard of spirit. poured.]

1:15

bersusah hati;

2Raj 4:27

aku mencurahkan

Mazm 42:5; 62:9; Rat 2:19 [Semua]

1:28

[lent him. or, returned him, whom I have obtained by petition, to the Lord.]

The word {hishilteehoo}, "I have lent him," is the {Hiphil} conjugation of {shu„l,} "he asked," (ver. 27,) and refers to the name of Samuel.

menyerahkannya ...... terserahlah .... kepada(TB)/sahayapun ............ dipinta(TL) <07592> [he shall be. or, he whom I have obtained by petition shall be returned. he worshipped.]

1:28

seumur hidup

Hak 13:7; [Lihat FULL. Hak 13:7]

Catatan Frasa: TERSERAHLAH IA KIRANYA KEPADA TUHAN.

2:23

melakukan(TB)/berbuat(TL) <06213> [Why.]

kudengar(TB/TL) <08085> [I hear, etc. or, I hear evil words of you. by all.]

2:23

Catatan Frasa: KUDENGAR ... PERBUATAN-PERBUATANMU YANG JAHAT ITU.

3:11

melakukan(TB)/mengadakan(TL) <06213> [I will do.]

kedua telinganya(TB)/kedua ... telinganya(TL) <0241 08147> [both the ears.]

3:11

akan bising

2Raj 21:12; Ayub 15:21; Yer 19:3 [Semua]

4:16

keadaannya(TB)/perkara(TL) <01697> [What is there done. Heb. What is the thing.]

anakku(TB/TL) <01121> [my son.]

12:23

jauhlah(TB)/dijauhkan(TL) <02486> [God forbid.]

berhenti(TB/TL) <02308> [in ceasing. Heb. from ceasing. I will teach.]

baik(TB/TL) <02896> [the good.]

12:23

berhenti mendoakan

Bil 11:2; [Lihat FULL. Bil 11:2]; 1Sam 1:20; [Lihat FULL. 1Sam 1:20]; 1Sam 7:8; [Lihat FULL. 1Sam 7:8]; Rom 1:9-10 [Semua]

akan mengajarkan

1Raj 8:36; Mazm 25:4; 34:12; 86:11; 94:12; Ams 4:11 [Semua]

Catatan Frasa: JAUHLAH DARIPADAKU UNTUK BERDOSA ... DENGAN BERHENTI MENDOAKAN KAMU.

17:43

Anjingkah(TB/TL) <03611> [Am.]

mengutuki(TB)/dikutuki(TL) <07043> [cursed.]

17:43

Anjingkah

1Sam 24:14; 2Sam 3:8; 9:8; 2Raj 8:13 [Semua]

18:18

sanak(TB)/patik(TL) <02416> [Who am I.]

18:18

Siapakah aku

Kel 3:11; [Lihat FULL. Kel 3:11]; 1Sam 9:21; [Lihat FULL. 1Sam 9:21] [Semua]

menjadi menantu

1Sam 18:23

20:36

Larilah ........... berlari(TB)/Pergilah ............ berlarilah(TL) <07323> [Run.]

lewat(TB)/lalu(TL) <05674> [beyond him. Heb. to pass over him.]