4:14

jikalau kita percaya(TB)/jikalau(TL) <1487 4100> [if we.]

telah meninggal(TB)/beserta-Nya(TL) <2837> [sleep.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

4:14

telah bangkit,

Rom 14:9; 1Kor 15:3,4; 2Kor 5:15 [Semua]

dalam Yesus

1Kor 15:18

Catatan Frasa: KEDATANGAN TUHAN.

4:16

Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord.]

sorak berseru ................. dalam(TB)/dengan .... dengan ...... dengan ........... di(TL) <1722 2752> [with a.]

penghulu malaikat(TB)/penghulu(TL) <743> [the archangel.]

sangkakala ...... sangkakala .......... dalam(TB)/dengan .... dengan ...... dengan ... sangkakala ......... di(TL) <1722 4536> [with the trump.]

dan ............ dan ... mati mati(TB)/dan ...... maka(TL) <2532 3498> [and the.]

4:16

penghulu malaikat

Yud 1:9

sangkakala Allah

Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31 ]

dari sorga

Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27 ]

dahulu bangkit;

1Kor 15:23; 2Tes 2:1; Wahy 14:13 [Semua]