1 Yohanes 2:20-27
TSK | Full Life Study Bible |
kamu telah beroleh beroleh(TB)/kamu .... beroleh(TL) <5210 2192> [ye have.] Yang Kudus(TB)/kudus(TL) <40> [the Holy.] Tetapi kamu ........... kamu ... mengetahuinya ... mengetahui(TB)/Maka kamu(TL) <5210 2532 1492> [and ye.] |
beroleh pengurapan Yang Kudus, Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24] semua mengetahuinya. Yer 31:34; Mat 13:11; Yoh 14:26 [Semua] Catatan Frasa: PENGURAPAN. |
bukan karena kamu tidak mengetahui ..... karena kamu mengetahuinya ... karena ...... tidak(TB)/Bukannya ..... sebab ... tiada mengetahui ...... sebab ... mengetahui .... sebab(TL) <3756 3754 1492> [because ye know not.] |
kamu mengetahuinya |
Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.] yang menyangkal ............ yang menyangkal(TB)/menyangkal ......... menyangkal(TL) <720> [he that.] |
maupun Anak. |
menyangkal(TB)/menyangkali(TL) <720> [denieth.] |
memiliki Bapa. Yoh 8:19; 14:7; 1Yoh 4:15; 5:1; 2Yoh 1:9 [Semua] |
harus tetap tinggal .................... kamu akan tetap tinggal(TB)/tetap .............. tetap ......... tinggal kelak(TL) <3306> [abide.] apa yang ............... apa yang(TB)/barang(TL) <3739> [which.] kamu ............................ maka kamu maka ........ dan dan(TB)/kamu ............................ maka kamu ......... dan(TL) <5210 2532> [ye also.] |
dari mulanya, 1Yoh 2:7; [Lihat FULL. 1Yoh 2:7] dalam Bapa. Yoh 14:23; 15:4; 1Yoh 1:3; 2Yoh 1:9 [Semua] Catatan Frasa: DENGAR DARI MULANYA. |
yang kekal. Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] |
mengenai(TB)/hal(TL) <4012> [concerning.] |
berusaha menyesatkan |
pengurapan ................... pengurapan-Nya(TB)/karunia ....................... karunia-Nya(TL) <5545> [the anointing.] perlu usah .............. dan ....... dan(TB)/Adapun kamu ................ dan .................... dan ....... dan ...... maka(TL) <5210 2532 5532> [and ye.] Tetapi ......... dan ....... dan(TB)/Adapun ................. dan .......... melainkan ........... dan ....... dan ...... maka(TL) <2532 235> [but.] tetap ada ......................................... kamu tetap tinggal(TB)/tinggal .................................... tinggallah(TL) <3306> [ye shall.] pada-Nya ............. pengurapan-Nya ........................... Dia(TB)/Dia(TL) <846> [him. or, it.] |
ada pengurapan segala sesuatu dalam Dia. Catatan Frasa: PENGURAPAN-NYA MENGAJAR KAMU. |