1:21

gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [mountains.]

embun(TB/TL) <02919> [no dew.]

pembawa kematian(TB)/hasil(TL) <08641> [offerings.]

diurapi(TB)/disiram(TL) <04899> [not.]

Instead of {belee,} "not," we should probably, with Dr. Delaney and others, read {keley,} "weapons," as it is found on one MS. and in the first edition of the Hebrew Bible, printed at Soncini, 1488: "the shield of Saul; the weapons of the anointed with oil."

diurapi(TB)/disiram(TL) <04899> [anointed.]

1:21

di Gilboa!

2Sam 1:6; [Lihat FULL. 2Sam 1:6]

ada embun,

Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28]; Yes 18:4; [Lihat FULL. Yes 18:4] [Semua]

ada hujan

Ul 11:17; 1Raj 8:35; 17:1; 18:1; 2Taw 6:26; Ayub 36:27; 38:28; Mazm 65:11; 147:8; Yes 5:6; Yer 5:24; 14:4; Am 1:2 [Semua]

pembawa kematian!

Yer 12:4; Yeh 31:15 [Semua]

dengan minyak.

Yes 21:5

2:26

Haruskah pedang .................. mengatakan(TB)/katanya ... pedang(TL) <02719 0559> [Shall.]

pedang(TB/TL) <02719> [sword.]

kepahitan(TB)/berhentinya ........ terpahit(TL) <04751> [it will be.]

Haruskah ................... mengatakan(TB)/katanya(TL) <0559> [how long.]

2:26

pedang makan

Ul 32:42; [Lihat FULL. Ul 32:42]; Yer 46:10,14; Nah 2:13; 3:15 [Semua]

4:4

Yonatan ..................... Yonatan(TB)/Yonatan ........................ Yonatan(TL) <03083> [Jonathan.]

kabar(TB/TL) <08052> [when the tidings.]

Mefiboset(TB/TL) <04648> [Mephibosheth.]

[Meribbaal.]

4:4

Yonatan,

1Sam 18:1; [Lihat FULL. 1Sam 18:1]

datang kabar

1Sam 31:9; [Lihat FULL. 1Sam 31:9]

menjadi timpang.

Im 21:18; [Lihat FULL. Im 21:18]

bernama Mefiboset.

2Sam 9:8,12; 16:1-4; 19:24; 21:7-8; 1Taw 8:34; 9:40 [Semua]

6:16

tabut(TB/TL) <0727> [And as.]

Mikhal(TB/TL) <04324> [Michal.]

memandang rendah(TB)/dicelakannya(TL) <0959> [despised.]

6:16

kota Daud,

2Sam 5:7; [Lihat FULL. 2Sam 5:7]

maka Mikhal,

1Sam 18:27; [Lihat FULL. 1Sam 18:27]

11:4

Sesudah .... menyuruh orang(TB)/disuruhkan .... orang(TL) <07971 04397> [sent messengers.]

tidur(TB)/bersetubuhlah(TL) <07901> [he lay.]

membersihkan diri(TB)/menyucikan(TL) <06942> [she was, etc. or, and when she had purified herself, etc., she returned.]

membersihkan diri(TB)/menyucikan(TL) <06942> [purified.]

11:4

mengambil dia.

Im 20:10; [Lihat FULL. Im 20:10]; Mazm 51:1-2; Yak 1:14-15 [Semua]

Daud tidur

Ul 22:22

dari kenajisannya.

Im 15:25-30; [Lihat FULL. Im 15:25] s/d 30 [Semua]

17:16

bermalam(TB/TL) <03885> [Lodge.]

menyeberanglah(TB)/menyeberang(TL) <05674> [but speedily.]

ditelan(TB)/disergap(TL) <01104> [be swallowed.]

17:16

padang gurun,

2Sam 15:28

ditelan habis.

2Sam 15:35

19:9

berbantah-bantah(TB)/berbantah-bantahanlah(TL) <01777> [strife.]

Raja(TB)/baginda(TL) <04428> [The king.]

melarikan(TB)/lari(TL) <01272> [he is fled.]

19:9

Judul : Daud kembali ke Yerusalem

Perikop : 2Sam 19:9-14

orang Filistin.

2Sam 8:1-14 [Semua]

karena Absalom;

2Sam 15:14

19:11

menyuruh(TB)/disuruhkan(TL) <07971> [sent.]

Berbicaralah(TB)/Katakanlah olehmu(TL) <01696> [Speak.]

terakhir(TB)/terkemudian(TL) <0314> [Why are.]

19:11

kepada Zadok

2Sam 15:24; [Lihat FULL. 2Sam 15:24]

19:41

saudara-saudara(TB/TL) <0251> [Why have.]

menculik(TB)/mencuri(TL) <01589> [stolen.]

19:41

semua orang

Hak 8:1; 12:1 [Semua]

20:3

kesepuluh gundik .... orang(TB)/kesepuluh orang(TL) <0802 06235> [ten women.]

dimasukkannya(TB)/ditaruhnya(TL) <05414> [and put.]

The confinement and retired maintenance of these women was the only measure which in justice and prudence could be adopted. In China, when an emperor dies, all his women are removed to an edifice called the palace of chastity, situated within the palace, in which they are shut up for the remainder of their lives.

penjagaan(TB)/ditunggui(TL) <04931> [ward. Heb. an house of ward.]

terasing(TB)/terkurunglah(TL) <06887> [shut. Heb. bound. living in widowhood. Heb. in widowhood of life.]

20:3

kesepuluh gundik

2Sam 15:16; [Lihat FULL. 2Sam 15:16]

24:16

malaikat .................. malaikat ................ malaikat(TB)/malaekat ................... malaekat .................... malaekat(TL) <04397> [the angel.]

menyesallah(TB)/bersesallah(TL) <05162> [repented.]

Cukup(TB)/Cukuplah(TL) <07227> [It is enough.]

Arauna(TB/TL) <0728> [Araunah.]

[Ornan. the Jebusite.]

24:16

maka menyesallah

Kej 6:6; [Lihat FULL. Kej 6:6]

malaikat Tuhan

Kej 16:7; [Lihat FULL. Kej 16:7]; Kej 19:13; [Lihat FULL. Kej 19:13]; Kel 12:23; [Lihat FULL. Kel 12:23]; Kis 12:23 [Semua]