15:1

Roh(TB/TL) <07307> [the Spirit.]

15:1

Judul : Pembaharuan oleh Asa

Perikop : 2Taw 15:1-19

Paralel:

1Raj 15:13-16 dengan 2Taw 15:1-19

Oded dihinggapi

Bil 11:25,26; [Lihat FULL. Bil 11:25]; [Lihat FULL. Bil 11:26] [Semua]

15:2

menemui Asa ... Asa ..... Asa ...... Asa(TB)/mendapatkan Asa .......... Asa(TL) <06440 0609> [to meet Asa. Heb. before Asa. Hear ye me.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

mencari-Nya ... berkenan ditemui ............ didapati(TB)/mencahari(TL) <01875 04672> [if ye seek him.]

meninggalkan-Nya .... ditinggalkan-Nya(TB)/meninggalkan .... ditinggalkan-Nya(TL) <05800> [if ye forsake.]

15:2

dengan kamu

2Taw 20:17

dengan Dia.

Yak 4:8

kamu mencari-Nya,

2Taw 7:14; Mazm 78:34; Yes 45:19; 55:6; Yer 29:13; Hos 3:5 [Semua]

akan ditinggalkan-Nya.

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; 1Taw 28:9; [Lihat FULL. 1Taw 28:9] [Semua]

Catatan Frasa: BILAMANA KAMU MENCARI-NYA.

15:3

Lama(TB)/beberapa ... lamanya(TL) <07227> [a long.]

Allah ... benar .... Allah(TB)/Allah ... benar(TL) <0430 0571> [true God.]

ajaran(TB)/mengajar(TL) <03384> [a teaching.]

hukum(TB)/bertaurat(TL) <08451> [without law.]

15:3

tanpa ajaran

Im 10:11; [Lihat FULL. Im 10:11]

tanpa hukum.

Rat 2:9; Am 8:11 [Semua]

15:4

kesesakan(TB)/kesukaran(TL) <06862> [in their trouble.]

ditemui(TB)/didapati(TL) <04672> [found of them.]

15:4

Mereka mencari-Nya,

Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]

15:5

selamat(TB/TL) <07965> [no peace.]

kekacauan ... besar huru-hara(TB)/huru-hara besar(TL) <04103 07227> [great vexations.]

15:5

orang pergi

Hak 5:6; [Lihat FULL. Hak 5:6]; Hak 19:20; Za 8:10 [Semua]

15:6

Bangsa ... bangsa(TB)/bangsa ... bangsa(TL) <01471> [nation.]

menghancurkan(TB)/terantuk-antuklah(TL) <03807> [destroyed. Heb. beaten in pieces. God.]

15:6

menghancurkan kota,

Yes 19:2; Mat 24:7; Mr 13:8; Luk 21:10 [Semua]

15:7

kuatkanlah hatimu(TB)/pertetapkanlah(TL) <02388> [ye strong.]

usahamu(TB)/pekerjaanmu(TL) <06468> [your work.]

15:7

kuatkanlah hatimu,

Yos 1:7,9 [Semua]

ada upah

1Sam 24:20; Mazm 18:21; 58:12; Ams 14:14; Yer 31:16 [Semua]

15:8

diucapkan(TB)/Oded(TL) <05752> [Oded.]

menguatkan(TB)/dipertetapkannyalah hatinya(TL) <02388> [took courage.]

kejijikan(TB)/kegelian(TL) <08251> [abominable idols. Heb. abominations.]

kota-kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the cities.]

mezbah TUHAN ..... Tuhan ..... TUHAN ... Tuhan(TB)/mezbah Tuhan ....... Tuhan(TL) <04196 03068> [the altar of the Lord.]

15:8

menyingkirkan dewa-dewa

1Raj 15:12

yang direbutnya

2Taw 17:2

membaharui mezbah

1Raj 8:64; [Lihat FULL. 1Raj 8:64]; 2Taw 8:12; [Lihat FULL. 2Taw 8:12] [Semua]

15:9

tinggal(TB)/orang(TL) <01481> [the strangers.]

menyeberang(TB)/jatuh(TL) <05307> [they fell.]

melihat(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [they saw.]

15:9

Israel banyak

2Taw 11:16-17 [Semua]

15:10

bulan ketiga ... bulan(TB)/bulan ... ketiga(TL) <02320 07992> [the third month.]

15:10

bulan ketiga

Im 23:15-21; [Lihat FULL. Im 23:15] s/d 21 [Semua]

15:11

mempersembahkan(TB)/dikorbankannyalah(TL) <02076> [offered.]

hari(TB/TL) <03117> [the same time. Heb. in that day. seven hundred.]

15:11

dari jarahan

2Taw 14:13; [Lihat FULL. 2Taw 14:13]

15:12

mengadakan(TB) <0935> [they entered.]

mencari(TB)/dicaharinya(TL) <01875> [seek.]

15:12

mengadakan perjanjian

2Raj 11:17; [Lihat FULL. 2Raj 11:17]

mencari Tuhan,

1Taw 16:11; [Lihat FULL. 1Taw 16:11]

15:13

mencari(TB)/bakti(TL) <01875> [whosoever.]

dewasa ............. kecil(TB)/baik kecil(TL) <04480 06996> [whether small.]

15:13

dihukum mati.

Kel 22:20; [Lihat FULL. Kel 22:20]; Ul 13:9-16 [Semua]

15:14

bersumpah(TB)/bersumpahlah(TL) <07650> [sware.]

nafiri(TB)/buri-buri(TL) <02689> [trumpets.]

15:15

bersukaria(TB)/bersukacita(TL) <08055> [rejoiced.]

bersumpah(TB/TL) <07650> [sworn.]

kehendak ..... mencari .... keridlaan(TB)/mencahari(TL) <01245 07522> [sought him.]

ditemui(TB)/didapatinya(TL) <04672> [and he was.]

TUHAN TUHAN ........ keamanan(TB)/Tuhanpun(TL) <03068> [the Lord.]

15:15

mencari Tuhan.

Ul 4:29

mengaruniakan keamanan

1Taw 22:9; [Lihat FULL. 1Taw 22:9]