21:13

21:13

sungai Arnon

Bil 22:36; Ul 2:24; Yos 12:1; Hak 11:13,18; 2Raj 10:33; Yes 16:2; Yer 48:20 [Semua]

orang Amori.

Kej 10:16; [Lihat FULL. Kej 10:16]

22:3

22:3

dan takutlah

Kel 15:15; [Lihat FULL. Kel 15:15]

33:44

Abarim(TB/TL) <05863> [Ije-abarim. or, heaps of Abarim.]

33:44

daerah Moab.

Bil 21:11; [Lihat FULL. Bil 21:11]

21:11

Obot(TB/TL) <088> [Oboth.]

Probably Oboda, a city of Arabia Petr‘a, mentioned by Ptolemy. Pliny assigns it to the Helmodians; but Stephanus to the Nabatheans.

Abarim(TB/TL) <05863> [Ije-abarim. or, heaps of Abarim.]

21:11

timur Moab.

Kej 36:35; [Lihat FULL. Kej 36:35]; Bil 33:44; Ul 34:8; Yer 40:11 [Semua]

21:15

Ar(TB/TL) <06144> [Ar.]

bersandar(TB)/berdempetan(TL) <08172> [lieth. Heb. leaneth.]

21:15

kota Ar,

Bil 21:28; Ul 2:9,18; Yes 15:1 [Semua]

21:20

daerah(TB)/padang(TL) <07704> [country. Heb. field.]

puncak(TB)/kemuncak(TL) <07218> [to the.]

Pisga(TB/TL) <06449> [Pisgah. or the hill. Jeshimon. or, the wilderness.]

21:20

gunung Pisga

Bil 23:14; Ul 3:17,27; 34:1; Yos 12:3; 13:20 [Semua]

22:1

orang(TB)/bani(TL) <01121> [the children.]

seberang(TB)/sebelah(TL) <05676> [on this side.]

22:1

dataran Moab,

Bil 21:11; [Lihat FULL. Bil 21:11]

sungai Yordan

Bil 13:29; [Lihat FULL. Bil 13:29]; Yos 2:7; [Lihat FULL. Yos 2:7] [Semua]

dekat Yerikho.

Bil 31:12; 33:48; Ul 32:49; Yos 2:1 [Semua]

22:10

22:14

Bileam engganlah(TB)/engganlah Bileam(TL) <01109 03985> [Balaam refuseth.]

22:21

22:21

Judul : Keledai Bileam dan Malaikat Tuhan

Perikop : Bil 22:21-35

23:6

pemuka Moab.

Bil 23:17

25:1

Sitim(TB)/Sittim(TL) <07851> [Shittim.]

bangsa(TB)/banyak(TL) <05971> [the people.]

25:1

Judul : Israel menyembah Baal-Peor

Perikop : Bil 25:1-18

di Sitim,

Bil 21:16; [Lihat FULL. Bil 21:16]; Yos 2:1; Yes 66:11; Yoel 3:18; Mi 6:5 [Semua]

itu berzinah

Yer 5:7; 7:9; 9:2; 1Kor 10:8; Wahy 2:14 [Semua]

dengan perempuan-perempuan

Bil 31:16

Moab.

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]

26:3

26:3

dataran Moab,

Bil 26:63; Bil 33:48; Yos 13:32 [Semua]

dekat Yerikho:

Bil 22:1

33:48

dataran(TB)/padang-padang(TL) <06160> [in the plains.]

33:48

pegunungan Abarim,

Bil 27:12

dataran Moab

Bil 26:3; [Lihat FULL. Bil 26:3]

sungai Yordan

Kej 13:10; [Lihat FULL. Kej 13:10]

dekat Yerikho.

Bil 22:1; Yos 12:9 [Semua]

33:49

Bet-Yesimot(TB)/Yesimot(TL) <01020> [Beth-jesimoth.]

Probably the place called Bethsimath by Eusebius, east of Jordan, and about ten miles south of Jericho.

Abel-Sitim(TB)/Abel-Sittim(TL) <063> [Abel-shittim. or, the plains of Shittim.]

This place, according to Josephus, (Ant. 1. iv. c. 7,  1. Bell. 1. v. c. 3,) who calls it Abela, was 60 furlongs east of Jordan.

33:49

dari Bet-Yesimot

Yos 12:3; 13:20; Yeh 25:9 [Semua]

ke Abel-Sitim

Bil 21:16; [Lihat FULL. Bil 21:16]

33:50

33:50

Judul : Apa yang harus dilakukan sesudah tanah Kanaan direbut

Perikop : Bil 33:50-56

sungai Yordan

Bil 33:48

35:1

35:1

Judul : Kota-kota orang Lewi

Perikop : Bil 35:1-5

dekat Yerikho:

Bil 22:1

22:4

tua-tua(TB/TL) <02205> [elders.]

laskar besar(TB)/bangsa(TL) <06951> [Now shall.]

Balak(TB/TL) <01111> [And Balak.]

22:4

orang Moab

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]

tua-tua Midian:

Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2]

habis segala

Bil 32:17,18,29 [Semua]

di padang.

Ayub 5:25; Mazm 72:16 [Semua]

21:28

api(TB/TL) <0784> [a fire.]

Ar-Moab ...... Moab(TB)/Ar ... Moab(TL) <06144 04124> [Ar of Moab.]

21:28

kediaman Sihon,

Yer 48:45

memakan habis

Bil 11:1; [Lihat FULL. Bil 11:1]

Ar-Moab,

Bil 21:15; [Lihat FULL. Bil 21:15]

atas bukit-bukit

Bil 22:41; Ul 12:2; Yos 13:17; Yes 15:2; Yer 19:5 [Semua]

21:29

21:29

ya Moab;

Bil 24:17; 2Sam 8:2; 1Taw 18:2; Mazm 60:10; Yes 25:10; Yer 48:46 [Semua]

bangsa Kamos!

Hak 10:6; 11:24; Rut 1:15; 1Raj 11:7,33; 2Raj 23:13; Yer 48:7,46 [Semua]

orang-orang pelarian,

Yes 15:5

menjadi tawanan

Yes 16:2

22:7

penenung(TB)/upah petenung(TL) <07081> [rewards of divination.]

22:7

upah penenung;

Kej 30:27; [Lihat FULL. Kej 30:27]

22:8

22:8

Tuhan kepadaku.

Bil 22:19

22:36

keluarlah(TB)/pergilah(TL) <03318> [went.]

perbatasan ...... perbatasan(TB)/tepi .... perhinggaan(TL) <01366> [the border.]

22:36

Judul : Balak meminta Bileam untuk mengutuk Israel

Perikop : Bil 22:36--23:3

Ketika Balak

Bil 22:2

sungai Arnon,

Bil 21:13; [Lihat FULL. Bil 21:13]

23:7

Lalu ... mengucapkan(TB)/dimulai(TL) <05375> [he took.]

sanjaknya(TB)/misalnya(TL) <04912> [parable.]

The word {mashal,} which as a verb is to rule, have authority, and also to compare, as a noun signifies whatever is expressed in parabolic or figurative language. All these oracular speeches of Balaam are in hemistich metre in the original. They are highly dignified and sublime; and may be considered as immediate poetic productions of the Spirit of God. (ch. 24:2.)

Aram(TB/TL) <0758> [Aram.]

<03212> [Come.]

kutuklah Israel ........ Israel(TB)/serahkanlah Israel(TL) <02194 03478> [defy Israel.]

23:7

Lalu Bileam

Bil 22:5; Yos 24:9 [Semua]

mengucapkan sanjaknya,

Bil 23:18; Bil 24:3,21; 2Sam 23:1 [Semua]

Dari Aram

2Raj 5:1

dari gunung-gunung

Kej 24:10; [Lihat FULL. Kej 24:10]

kutuklah Israel.

Bil 22:6; [Lihat FULL. Bil 22:6]; Neh 13:2 [Semua]

23:17

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [What.]

23:17

pemuka-pemuka Moab.

Bil 23:6

26:63

yang dicatat

Bil 1:19; [Lihat FULL. Bil 1:19]

dataran Moab

Bil 26:3; [Lihat FULL. Bil 26:3]

dekat Yerikho.

Bil 22:1

36:13

perintah(TB)/hukum(TL) <04687> [the commandments.]

dataran Moab ... Moab(TB)/padang-padang Moab(TL) <06160 04124> [in the plains of Moab.]

CONCLUDING REMARKS. Thus terminates the book of Numbers; a book containing a series of the most astonishing providences and events. Every where and in every circumstance God appears; and yet there is no circumstance or occasion which does not justify those signal displays of his grace and mercy; and in every relation we perceive the consistency of the divine intentions, and the propriety of those laws which he established.

36:13

perantaraan Musa

Im 7:38; [Lihat FULL. Im 7:38]; Im 27:34; [Lihat FULL. Im 27:34] [Semua]

dekat Yerikho.

Bil 22:1

21:26

Arnon(TB/TL) <0769> [Arnon.]

Arnon is a stream which takes its rise in the mountains of Moab, and, by a north-west course, during which it receives the waters of several streams, runs into the Dead sea. It is now called Wady Modjeb, and divides the province of Pelka from that of Kerek, as it formerly divided the kingdoms of the Moabites and Amorites. Its principal source is at a short distance to the north-east of Katrane, a station of the Syrian Hadj, where it is called Seyl Sayde; and lower down it receives the name of Esseim el Kereim, or Szefye.

21:26

kediaman Sihon,

Bil 21:21; Ul 29:7; Mazm 135:11 [Semua]

orang Amori;

Bil 13:29

raja Moab

Bil 21:11

sungai Arnon.

Bil 21:13

24:17

melihat ....... memandang .... memandang(TB)/melihat(TL) <07200 07789> [I shall see him.]

The Targum of Onkelos translates this passage in the following manner: "I shall see him, but not now; I shall behold him, but he is not near. When a king shall arise from the house of Jacob, and the Messiah be anointed from the house of Israel; he shall slay the princes of Moab, and rule over all the children of men." The marginal references will direct the reader to the fulfilment of these remarkable prophecies.

bintang(TB/TL) <03556> [a Star.]

tongkat(TB/TL) <07626> [a Sceptre.]

meremukkan pelipis-pelipis Moab(TB)/menghancurkan pelipisan Moab(TL) <06285 04124 04272> [smite the corners of Moab. or, smite through the princes of]

Moab.

Moab(TB/TL) <04124> [Moab.]

anak(TB)/orang(TL) <01121> [all the children.]

[Seth.]

24:17

dari dekat;

Wahy 1:7

dari Yakub,

Mat 2:2

dari Israel,

Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10]

pelipis-pelipis Moab,

Kej 19:37; [Lihat FULL. Kej 19:37]; Bil 21:29; [Lihat FULL. Bil 21:29]; Ul 23:6; [Lihat FULL. Ul 23:6]; Yes 15:1-16:14 [Semua]

dan menghancurkan

Yer 48:45

Catatan Frasa: BINTANG TERBIT

31:12

dataran Moab Moab(TB)/padang-padang Moab(TL) <04124 06160> [the plains of Moab.]

31:12

tawanan, rampasan

Bil 31:32,53; Kej 49:27; Kel 15:9 [Semua]

kepada umat

Bil 27:2; [Lihat FULL. Bil 27:2]

dekat Yerikho.

Bil 22:1