2:1

terkenanglah(TB)/teringatlah(TL) <02142> [A.M. 3543. B.C. 461. he remembered.]

diputuskan(TB)/ditentukan(TL) <01504> [what was decreed.]

2:1

Judul : Ester diangkat menjadi ratu

Perikop : Est 2:1-18

Ahasyweros surut,

Est 7:10

2:2

biduanda muda .......... raja(TB)/muda baginda ........ tuanku(TL) <05288 04428> [king's servants.]

elok(TB)/Baiklah ............. elok(TL) <02896> [Let there be.]

2:3

daerah(TB)/negeri(TL) <04082> [in all the provinces.]

mengumpulkan(TB)/dihimpunkannya(TL) <06908> [that they may gather.]

This was the usual way in which the harem, or {seraglio,} was furnished; the finest women in the land, whether of high or low birth, were sought out and brought to the harem. They all became the king's concubines; but one was raised as chief wife, or sultana, to the throne; and her issue was especially entitled to inherit.

pengawasan(TB)/perintah(TL) <03027> [the custody. Heb. the hand. Hege.]

[Hegai. the king's chamberlain.]

{Saris hammelech,} "the king's eunuch:" so the LXX., Vulgate, Targum, and Syriac.

wangi-wangian(TB)/perlulutannya(TL) <08562> [their things.]

2:4

gadis(TB)/dara(TL) <05291> [let the maiden.]

Hal(TB)/sembah(TL) <01697> [the thing.]

2:4

Catatan Frasa: MENJADI RATU GANTI WASTI.

2:5

Susan(TB/TL) <07800> [Shushan.]

seorang orang Yahudi(TB/TL) <03064 0376> [a certain Jew.]

bin ... bin Simai bin(TB/TL) <01121 08096> [the son of Shimei.]

2:5

Kish,

1Sam 9:1; [Lihat FULL. 1Sam 9:1]

2:6

Yekhonya(TB)/Yekhonia(TL) <03204> [Jeconiah.]

[Jeboiachin.]

[Coniah.]

2:6

dengan Yekhonya,

2Raj 24:6,15; [Lihat FULL. 2Raj 24:6]; [Lihat FULL. 2Raj 24:15] [Semua]

raja Yehuda,

Dan 1:1-5; 5:13 [Semua]

Catatan Frasa: DIANGKUT ... SEORANG BUANGAN.

2:7

pengasuh(TB)/angkat(TL) <0539> [brought up. Heb. nourished.]

Hadasa(TB/TL) <01919> [Hadassah.]

saudara(TB)/mamaknya(TL) <01730> [his uncle's.]

elok .... cantik ..... elok(TB)/cantik .... elok(TL) <02896 03303> [fair and beautiful. Heb. fair of form and good of countenance.]

diangkat(TB/TL) <03947> [took.]

2:7

yakni Ester,

Kej 41:45

itu elok

Kej 39:6; [Lihat FULL. Kej 39:6]