27:9

pelataran ..... pelataran(TB)/halaman ........... halaman(TL) <02691> [the court.]

pelataran ... halaman ... pelataran ........ layar halaman(TB)/pagar(TL) <07050 02691> [hangings for.]

27:9

Judul : Mengenai pelataran

Perikop : Kel 27:9-19

Paralel:

Kel 38:9-20 dengan Kel 27:9-19

membuat pelataran

Kel 35:17; 40:8,33; Im 6:16,26; Yeh 40:14; 42:1 [Semua]

27:10

alas-alas ..... tembaga .... tembaga(TB)/kakinya tembaga(TL) <0134 05178> [sockets shall be of brass.]

penyambung-penyambungnya .... perak(TB)/tumbaknya ..... perak(TL) <03701 02838> [fillets shall be of silver.]

27:14

layar ... sisi ...... sebelah(TB)/pagar .... sebelah(TL) <03802 07050> [hangings of one side.]

27:16

ungu tua(TB)/biru laut(TL) <08504> [of blue.]

berwarna-warna(TB)/bersuji(TL) <07551> [needle-work.]

27:16

itu tirai

Kel 40:33

yang berwarna-warna

Kel 36:37

27:18

Panjang pelataran halaman(TB)/panjang halaman(TL) <02691 0753> [length of the court.]

lima puluh lima puluh(TB)/lima puluh(TL) <02572> [fifty every where. Heb. fifty by fifty.]

38:9

pelataran ....... pelataran(TB)/halaman .......... halaman(TL) <02691> [the court.]

38:9

Judul : Membuat pelataran

Perikop : Kel 38:9-20

38:14

layar(TB/TL) <07050> [hangings.]

38:18

berwarna-warna(TB)/bersuji(TL) <07551> [needlework.]

40:33

Didirikannyalah ... pelataran ... halaman ........... pelataran halaman(TB)/didirikannya .... halaman ............ halaman(TL) <02691 06965> [up the court.]

Suci(TB)/kemah sembahyang(TL) <04908> [the tabernacle.]

The tabernacle might either be called a house or a tent, because it had wooden walls and partitions like a house, and curtains and hangings like a tent; but as it externally resembled a common oblong tent, and the wooden walls were without a roof, and properly only supports for the many curtains and hangings spread over them, it is more properly called a tent. Even the ordinary tents of the Arabs have at least two main divisions; the innermost for the women, and hence called sacred, i.e., cut off, inaccessible. In the tent of an {emir} the innermost space is accessible to himself only, or those whom he particularly honours; into the outer tent others may come. The furniture is costly, the floor covered with a rich carpet, and has a stand with a censer and coals, on which incense is strewed. Hence we have the simple idea after which this magnificent royal tent of Jehovah, the King and God of the Hebrews, was made.

tirai(TB)/tudung(TL) <04539> [hanging.]

Musa(TB/TL) <04872> [So Moses.]

40:33

tiang-tiang pelataran

Kel 27:9; [Lihat FULL. Kel 27:9]; Kel 38:9-20 [Semua]

digantungkannyalah tirai

Kel 27:16

42:13

kudus ........... maha kudus ........ maha kudus(TB)/suci ........... barang yang mahasuci .......... barang yang mahasuci(TL) <06944> [they be holy.]

mendekat(TB)/menghampiri(TL) <07138> [approach.]

kudus .... suci ........ maha kudus ... barang yang mahasuci .... maha kudus ...... barang yang mahasuci(TB)/suci ........... barang yang mahasuci .......... barang yang mahasuci(TL) <06944> [the most holy.]

42:13

di utara

Yeh 40:46

dan bilik-bilik

Yeh 42:1

lapangan tertutup,

Yeh 41:12-14 [Semua]

korban sajian,

Yer 41:5

penghapus dosa

Im 10:17; [Lihat FULL. Im 10:17]

penebus salah,

Im 14:13

itu kudus.

Kel 29:31; [Lihat FULL. Kel 29:31]; Im 6:29; [Lihat FULL. Im 6:29]; Im 7:6; 10:12-13; Bil 18:9-10 [Semua]