
Boks Temuan
Keluaran 14:1--17:16
Konteks
Firaun bertindak untuk penghabisan kali
14:1 Berfirmanlah TUHAN kepada Musa, demikian:
14:2 "Katakanlah kepada orang Israel, supaya mereka balik kembali dan berkemah di depan Pi-Hahirot, antara Migdol
l dan laut; tepat di depan Baal-Zefon
m berkemahlah kamu, di tepi laut.
14:3 Maka Firaun akan berkata tentang orang Israel: Mereka telah sesat di negeri ini, padang gurun telah mengurung mereka.
14:4 Aku akan mengeraskan hati
n Firaun, sehingga ia mengejar mereka.
o Dan terhadap Firaun dan seluruh pasukannya Aku akan menyatakan kemuliaan-Ku,
p sehingga orang Mesir mengetahui, bahwa Akulah TUHAN.
q " Lalu mereka berbuat demikian.
14:5 Ketika diberitahukan kepada raja Mesir, bahwa bangsa itu telah lari,
r maka berubahlah hati
s Firaun dan pegawai-pegawainya terhadap bangsa itu, dan berkatalah mereka: "Apakah yang telah kita perbuat ini, bahwa kita membiarkan orang Israel pergi dari perbudakan kita?"
14:6 Kemudian ia memasang keretanya dan membawa rakyatnya serta.
14:7 Ia membawa enam ratus kereta
t yang terpilih, ya, segala kereta Mesir, masing-masing lengkap dengan perwiranya.
14:8 Demikianlah TUHAN mengeraskan hati
u Firaun, raja Mesir itu, sehingga ia mengejar orang Israel. Tetapi orang Israel berjalan terus dipimpin oleh tangan yang dinaikkan.
v
14:9 Adapun orang Mesir, segala kuda
w dan kereta Firaun, orang-orang berkuda dan pasukannya,
x mengejar mereka dan mencapai
y mereka pada waktu mereka berkemah di tepi laut, dekat Pi-Hahirot di depan Baal-Zefon.
z
14:10 Ketika Firaun telah dekat, orang Israel menoleh, maka tampaklah orang Mesir bergerak menyusul mereka. Lalu sangat ketakutanlah orang Israel dan mereka berseru-seru
a kepada TUHAN,
14:11 dan mereka berkata kepada Musa: "Apakah karena tidak ada kuburan di Mesir, maka engkau membawa kami untuk mati
b di padang gurun ini? Apakah yang kauperbuat ini terhadap kami dengan membawa kami keluar dari Mesir?
14:12 Bukankah ini telah kami katakan kepadamu di Mesir: Janganlah mengganggu kami dan biarlah kami bekerja pada orang Mesir. Sebab lebih baik bagi kami untuk bekerja pada orang Mesir dari pada mati di padang gurun ini.
c "
14:13 Tetapi berkatalah Musa kepada bangsa itu: "Janganlah takut,
d berdirilah tetap dan lihatlah
e keselamatan dari TUHAN, yang akan diberikan-Nya hari ini kepadamu; sebab orang Mesir yang kamu lihat
f hari ini, tidak akan kamu lihat lagi untuk selama-lamanya.
14:14 TUHAN akan berperang
g untuk kamu
1 , dan kamu akan diam saja.
h "
Menyeberangi Laut Teberau
14:15 Berfirmanlah TUHAN kepada Musa: "Mengapakah engkau berseru-seru demikian kepada-Ku?
i Katakanlah kepada orang Israel, supaya mereka berangkat.
14:16 Dan engkau, angkatlah tongkatmu
j dan ulurkanlah tanganmu ke atas laut dan belahlah airnya,
k sehingga orang Israel akan berjalan dari tengah-tengah laut di tempat kering.
14:17 Tetapi sungguh Aku akan mengeraskan hati
l orang Mesir, sehingga mereka menyusul
m orang Israel, dan terhadap Firaun dan seluruh pasukannya, keretanya dan orangnya yang berkuda, Aku akan menyatakan kemuliaan-Ku.
14:18 Maka orang Mesir akan mengetahui, bahwa Akulah TUHAN,
n apabila Aku memperlihatkan kemuliaan-Ku terhadap Firaun, keretanya dan orangnya yang berkuda."
14:19 Kemudian bergeraklah Malaikat Allah,
o yang tadinya berjalan di depan tentara Israel, lalu berjalan di belakang mereka; dan tiang awan
2 p itu bergerak dari depan mereka, lalu berdiri di belakang
q mereka.
14:20 Demikianlah tiang itu berdiri di antara tentara orang Mesir dan tentara orang Israel; dan oleh karena awan itu menimbulkan kegelapan,
r maka malam itu lewat, sehingga yang satu tidak dapat mendekati yang lain, semalam-malaman itu.
14:21 Lalu Musa mengulurkan tangannya
s ke atas laut,
t dan semalam-malaman itu TUHAN menguakkan air laut dengan perantaraan angin timur
u yang keras, membuat laut itu menjadi tanah kering;
v maka terbelahlah
w air itu.
14:22 Demikianlah orang Israel berjalan dari tengah-tengah laut
x di tempat kering
3 ;
y sedang di kiri dan di kanan mereka air itu sebagai tembok
4 z bagi mereka.
14:23 Orang Mesir mengejar dan menyusul mereka--segala kuda Firaun, keretanya dan orangnya yang berkuda
a --sampai ke tengah-tengah laut.
14:24 Dan pada waktu jaga pagi, TUHAN yang di dalam tiang api dan awan
b itu memandang kepada tentara orang Mesir, lalu dikacaukan-Nya
c tentara orang Mesir itu.
14:25 Ia membuat roda keretanya berjalan miring dan maju dengan berat, sehingga orang Mesir berkata: "Marilah kita lari meninggalkan orang Israel, sebab Tuhanlah yang berperang
d untuk mereka melawan Mesir.
e "
14:26 Berfirmanlah TUHAN kepada Musa: "Ulurkanlah tanganmu ke atas laut, supaya air berbalik meliputi orang Mesir, meliputi kereta mereka dan orang mereka yang berkuda."
14:27 Musa mengulurkan tangannya ke atas laut, maka menjelang pagi berbaliklah air laut ke tempatnya,
f sedang orang Mesir lari menuju air itu; demikianlah TUHAN mencampakkan orang Mesir ke tengah-tengah laut.
g
14:28 Berbaliklah segala air itu
5 , lalu menutupi kereta dan orang berkuda dari seluruh pasukan Firaun, yang telah menyusul orang Israel itu ke laut;
h seorangpun tidak ada yang tinggal
i dari mereka.
14:29 Tetapi orang Israel berjalan di tempat kering
j dari tengah-tengah laut, sedang di kiri dan di kanan mereka air itu sebagai tembok
k bagi mereka.
14:30 Demikianlah pada hari itu TUHAN menyelamatkan
l orang Israel dari tangan orang Mesir. Dan orang Israel melihat orang Mesir mati terhantar di pantai laut.
14:31 Ketika dilihat oleh orang Israel, betapa besarnya perbuatan
m yang dilakukan TUHAN terhadap orang Mesir, maka takutlah
n bangsa itu kepada TUHAN dan mereka percaya
o kepada TUHAN
6 dan kepada Musa, hamba-Nya itu.
Nyanyian Musa dan Israel
15:1 Pada waktu itu Musa bersama-sama dengan orang Israel menyanyikan nyanyian
p ini
7 bagi TUHAN yang berbunyi: "Baiklah aku menyanyi
q bagi TUHAN, sebab Ia tinggi luhur, kuda dan penunggangnya
r dilemparkan-Nya ke dalam laut.
s
15:2 TUHAN itu kekuatanku
t dan mazmurku, Ia telah menjadi keselamatanku.
u Ia Allahku,
v kupuji Dia, Ia Allah bapaku, kuluhurkan
w Dia.
15:3 TUHAN itu pahlawan perang;
x TUHAN, itulah nama-Nya.
y
15:4 Kereta Firaun dan pasukannya
z dibuang-Nya ke dalam laut; para perwiranya yang pilihan dibenamkan ke dalam Laut Teberau.
15:5 Samudera raya
a menutupi mereka; ke air yang dalam mereka tenggelam seperti batu.
b
15:6 Tangan kanan-Mu,
c TUHAN, mulia karena kekuasaan-Mu, tangan kanan-Mu,
d TUHAN, menghancurkan
e musuh.
15:7 Dengan keluhuran-Mu
f yang besar Engkau meruntuhkan siapa yang bangkit menentang Engkau; Engkau melepaskan api murka-Mu,
g yang memakan
h mereka sebagai tunggul gandum.
15:8 Karena nafas hidung-Mu
i segala air naik bertimbun-timbun;
j segala aliran berdiri tegak seperti bendungan;
k air bah membeku di tengah-tengah laut.
l
15:9 Kata musuh: Aku akan mengejar,
m akan mencapai mereka, akan membagi-bagi jarahan;
n nafsuku akan kulampiaskan kepada mereka, akan kuhunus pedangku; tanganku akan melenyapkan mereka!
15:10 Engkau meniup dengan taufan-Mu,
o lautpun menutupi mereka; sebagai timah mereka tenggelam dalam air
p yang hebat.
15:11 Siapakah yang seperti Engkau,
q di antara para allah, ya TUHAN; siapakah seperti Engkau, mulia karena kekudusan-Mu,
r menakutkan karena perbuatan-Mu yang masyhur,
s Engkau pembuat keajaiban?
t
15:12 Engkau mengulurkan
u tangan kanan-Mu; bumipun menelan mereka.
v
15:13 Dengan kasih setia-Mu Engkau menuntun
w umat yang telah Kautebus;
x dengan kekuatan-Mu Engkau membimbingnya ke tempat kediaman-Mu
y yang kudus.
15:14 Bangsa-bangsa mendengarnya, merekapun menggigil;
z kegentaran
a menghinggapi penduduk tanah Filistin.
b
15:15 Pada waktu itu gemparlah para kepala
c kaum di Edom,
d kedahsyatan
e menghinggapi orang-orang berkuasa di Moab; semua penduduk tanah Kanaan gemetar.
f
15:16 Ngeri
g dan takut menimpa mereka, karena kebesaran tangan-Mu mereka kaku seperti batu,
h sampai umat-Mu menyeberang, ya TUHAN, sampai umat yang Kauperoleh
i menyeberang.
j
15:17 Engkau membawa
k mereka dan Kaucangkokkan
l mereka di atas gunung
m milik-Mu sendiri; di tempat yang telah Kaubuat kediaman-Mu,
n ya TUHAN; di tempat kudus,
o yang didirikan tangan-Mu, ya TUHAN.
15:18 TUHAN memerintah kekal selama-lamanya.
p "
15:19 Ketika kuda Firaun dengan keretanya dan orangnya yang berkuda telah masuk ke laut,
q maka TUHAN membuat air laut berbalik meliputi mereka, tetapi orang Israel berjalan di tempat kering
r dari tengah-tengah laut.
15:20 Lalu Miryam,
s nabiah
8 t itu, saudara perempuan Harun, mengambil rebana di tangannya, dan tampillah semua perempuan mengikutinya memukul rebana
u serta menari-nari.
v
15:21 Dan menyanyilah
w Miryam memimpin mereka: "Menyanyilah bagi TUHAN, sebab Ia tinggi luhur; kuda dan penunggangnya
x dilemparkan-Nya ke dalam laut.
y "
Di Mara dan di Elim
15:22 Musa menyuruh orang Israel berangkat dari Laut Teberau, lalu mereka pergi ke padang gurun
z Syur;
a tiga hari lamanya mereka berjalan di padang gurun itu dengan tidak mendapat air.
b
15:23 Sampailah mereka ke Mara, tetapi mereka tidak dapat meminum air yang di Mara itu, karena pahit rasanya. Itulah sebabnya dinamai orang tempat itu Mara.
c
15:24 Lalu bersungut-sungutlah
d bangsa itu kepada Musa, kata mereka: "Apakah yang akan kami minum?
e "
15:25 Musa berseru-seru
f kepada TUHAN, dan TUHAN menunjukkan kepadanya sepotong kayu; Musa melemparkan
g kayu itu ke dalam air; lalu air itu menjadi manis. Di sanalah diberikan TUHAN ketetapan-ketetapan dan peraturan-peraturan kepada mereka dan di sanalah TUHAN mencoba
h mereka,
15:26 firman-Nya: "Jika kamu sungguh-sungguh mendengarkan suara TUHAN, Allahmu, dan melakukan apa yang benar di mata-Nya, dan memasang telingamu kepada perintah-perintah-Nya dan tetap mengikuti
i segala ketetapan-Nya,
j maka Aku tidak akan menimpakan kepadamu penyakit
k manapun, yang telah Kutimpakan kepada orang Mesir; sebab Aku Tuhanlah yang menyembuhkan
l engkau
9 ."
15:27 Sesudah itu sampailah mereka di Elim; di sana ada dua belas mata air dan tujuh puluh pohon korma, lalu berkemahlah
m mereka di sana di tepi air itu.
Manna, Sabat
16:1 Setelah mereka berangkat dari Elim, tibalah segenap jemaah Israel di padang gurun Sin,
n yang terletak di antara Elim dan gunung Sinai, pada hari yang kelima belas bulan yang kedua, sejak mereka keluar dari tanah Mesir.
o
16:2 Di padang gurun itu bersungut-sungutlah
p segenap jemaah Israel kepada Musa
10 dan Harun;
16:3 dan berkata kepada mereka: "Ah, kalau kami mati tadinya di tanah Mesir
q oleh tangan TUHAN ketika kami duduk menghadapi kuali berisi daging dan makan roti
r sampai kenyang! Sebab kamu membawa kami keluar ke padang gurun ini untuk membunuh
s seluruh jemaah ini dengan kelaparan."
16:4 Lalu berfirmanlah TUHAN kepada Musa: "Sesungguhnya Aku akan menurunkan dari langit
t hujan roti
11 bagimu; maka bangsa itu akan keluar dan memungut tiap-tiap hari sebanyak yang perlu untuk sehari, supaya mereka Kucoba
12 ,
u apakah mereka hidup menurut hukum-Ku atau tidak.
16:5 Dan pada hari yang keenam, apabila mereka memasak yang dibawa mereka pulang, maka yang dibawa itu akan terdapat dua kali lipat
v banyaknya dari apa yang dipungut mereka sehari-hari."
16:6 Sesudah itu berkatalah Musa dan Harun kepada seluruh orang Israel: "Petang ini kamu akan mengetahui bahwa Tuhanlah yang telah membawa kamu keluar dari tanah Mesir.
w
16:7 Dan besok pagi kamu melihat kemuliaan
x TUHAN, karena Ia telah mendengar sungut-sungutmu
y kepada-Nya. Sebab, apalah kami ini maka kamu bersungut-sungut kepada kami?
z "
16:8 Lagi kata Musa: "Jika memang TUHAN yang memberi kamu makan daging pada waktu petang dan makan roti sampai kenyang pada waktu pagi, karena TUHAN telah mendengar sungut-sungutmu yang kamu sungut-sungutkan
a kepada-Nya--apalah kami ini? Bukan kepada kami sungut-sungutmu itu, tetapi kepada TUHAN.
b "
16:9 Kata Musa kepada Harun: "Katakanlah kepada segenap jemaah Israel: Marilah dekat ke hadapan TUHAN, sebab Ia telah mendengar sungut-sungutmu."
16:10 Dan sedang Harun berbicara kepada segenap jemaah Israel, mereka memalingkan mukanya ke arah padang gurun--maka tampaklah kemuliaan
c TUHAN dalam awan.
d
16:11 Lalu berfirmanlah TUHAN kepada Musa:
16:12 "Aku telah mendengar sungut-sungut
e orang Israel; katakanlah kepada mereka: Pada waktu senja kamu akan makan daging dan pada waktu pagi kamu akan kenyang makan roti; maka kamu akan mengetahui, bahwa Akulah TUHAN, Allahmu.
f "
16:13 Pada waktu petang datanglah berduyun-duyun burung puyuh
g yang menutupi perkemahan itu; dan pada waktu pagi terletaklah embun
h sekeliling perkemahan itu.
16:14 Ketika embun itu telah menguap, tampaklah pada permukaan padang gurun sesuatu yang halus, sesuatu yang seperti sisik,
i halus seperti embun beku di bumi.
16:15 Ketika orang Israel melihatnya, berkatalah mereka seorang kepada yang lain: "Apakah ini?" Sebab mereka tidak tahu
j apa itu. Tetapi Musa berkata kepada mereka: "Inilah roti
k yang diberikan TUHAN kepadamu menjadi makananmu.
16:16 Beginilah perintah TUHAN: Pungutlah itu, tiap-tiap orang menurut keperluannya; masing-masing kamu boleh mengambil untuk seisi kemahnya, segomer
l seorang, menurut jumlah jiwa."
16:17 Demikianlah diperbuat orang Israel; mereka mengumpulkan, ada yang banyak, ada yang sedikit.
16:18 Ketika mereka menakarnya dengan gomer, maka orang yang mengumpulkan banyak, tidak kelebihan dan orang yang mengumpulkan sedikit, tidak kekurangan.
m Tiap-tiap orang mengumpulkan menurut keperluannya.
16:19 Musa berkata kepada mereka: "Seorangpun tidak boleh meninggalkan dari padanya sampai pagi.
n "
16:20 Tetapi ada yang tidak mendengarkan Musa dan meninggalkan dari padanya sampai pagi, lalu berulat dan berbau busuk.
o Maka Musa menjadi marah
p kepada mereka.
16:21 Setiap pagi
13 mereka memungutnya, tiap-tiap orang menurut keperluannya; tetapi ketika matahari panas, cairlah itu.
16:22 Dan pada hari yang keenam mereka memungut roti itu dua kali
q lipat banyaknya, dua gomer untuk tiap-tiap orang; dan datanglah semua pemimpin jemaah
r memberitahukannya kepada Musa.
16:23 Lalu berkatalah Musa kepada mereka: "Inilah yang dimaksudkan TUHAN: Besok adalah hari perhentian penuh, sabat
s yang kudus bagi TUHAN; maka roti yang perlu kamu bakar, bakarlah, dan apa yang perlu kamu masak, masaklah; dan segala kelebihannya biarkanlah di tempatnya untuk disimpan sampai pagi."
16:24 Mereka membiarkannya di tempatnya sampai keesokan harinya, seperti yang diperintahkan Musa; lalu tidaklah berbau busuk dan tidak ada ulat di dalamnya.
16:25 Selanjutnya kata Musa: "Makanlah itu pada hari ini, sebab hari ini adalah sabat untuk TUHAN, pada hari ini tidaklah kamu mendapatnya di padang.
16:26 Enam hari lamanya kamu memungutnya, tetapi pada hari yang ketujuh ada sabat;
t maka roti itu tidak ada pada hari itu."
16:27 Tetapi ketika pada hari ketujuh ada dari bangsa itu yang keluar memungutnya, tidaklah mereka mendapatnya.
16:28 Sebab itu TUHAN berfirman kepada Musa: "Berapa lama lagi kamu menolak mengikuti segala perintah-Ku
u dan hukum-Ku?
16:29 Perhatikanlah, TUHAN telah memberikan sabat itu kepadamu; itulah sebabnya pada hari keenam Ia memberikan kepadamu roti untuk dua hari. Tinggallah kamu di tempatmu masing-masing, seorangpun tidak boleh keluar dari tempatnya pada hari ketujuh itu."
16:30 Lalu beristirahatlah bangsa itu pada hari ketujuh
14 .
16:31 Umat Israel menyebutkan namanya: manna;
v warnanya putih seperti ketumbar dan rasanya seperti rasa kue madu.
16:32 Musa berkata: "Beginilah perintah TUHAN: Ambillah segomer penuh untuk disimpan turun-temurun, supaya keturunan mereka melihat roti yang Kuberi kamu makan di padang gurun, ketika Aku membawa kamu keluar dari tanah Mesir."
16:33 Sebab itu Musa berkata kepada Harun: "Ambillah sebuah buli-buli, taruhlah manna
w di dalamnya segomer penuh, dan tempatkanlah itu di hadapan TUHAN untuk disimpan turun-temurun."
16:34 Seperti yang diperintahkan TUHAN kepada Musa, demikianlah buli-buli itu ditempatkan Harun di hadapan tabut
x hukum Allah untuk disimpan.
16:35 Orang Israel makan manna
y empat puluh tahun
z lamanya, sampai mereka tiba di tanah yang didiami orang; mereka makan manna sampai tiba di perbatasan tanah Kanaan.
a
16:36 Adapun segomer
b ialah sepersepuluh efa.
c
Di Masa dan di Meriba
17:1 Kemudian berangkatlah segenap jemaah Israel dari padang gurun Sin,
d berjalan dari tempat persinggahan ke tempat persinggahan, sesuai dengan titah TUHAN, lalu berkemahlah mereka di Rafidim,
e tetapi di sana tidak ada air
f untuk diminum bangsa itu.
17:2 Jadi mulailah mereka itu bertengkar dengan Musa, kata mereka: "Berikanlah air
g kepada kami, supaya kami dapat minum.
h " Tetapi Musa berkata kepada mereka: "Mengapakah kamu bertengkar dengan aku? Mengapakah kamu mencobai
i TUHAN?"
17:3 Hauslah
j bangsa itu akan air di sana; bersungut-sungutlah
k bangsa itu kepada Musa dan berkata: "Mengapa pula engkau memimpin kami keluar dari Mesir, untuk membunuh
l kami, anak-anak kami dan ternak kami dengan kehausan?"
17:4 Lalu berseru-serulah Musa kepada TUHAN, katanya: "Apakah yang akan kulakukan kepada bangsa ini? Sebentar lagi mereka akan melempari
m aku dengan batu!"
17:5 Berfirmanlah TUHAN kepada Musa: "Berjalanlah di depan bangsa itu dan bawalah beserta engkau beberapa orang dari antara para tua-tua Israel; bawalah juga di tanganmu tongkatmu
n yang kaupakai memukul sungai Nil
o dan pergilah.
17:6 Maka Aku akan berdiri di sana di depanmu di atas gunung batu di Horeb;
p haruslah kaupukul
q gunung batu
15 itu dan dari dalamnya akan keluar air,
r sehingga bangsa itu dapat minum." Demikianlah diperbuat Musa di depan mata tua-tua Israel.
17:7 Dinamailah tempat itu Masa
s dan Meriba,
t oleh karena orang Israel telah bertengkar dan oleh karena mereka telah mencobai TUHAN dengan mengatakan: "Adakah TUHAN di tengah-tengah kita atau tidak?"
Kemenangan orang Israel melawan orang Amalek
17:8 Lalu datanglah orang Amalek
u dan berperang melawan orang Israel di Rafidim.
v
17:9 Musa berkata kepada Yosua
16 :
w "Pilihlah orang-orang bagi kita, lalu keluarlah berperang melawan orang Amalek, besok aku akan berdiri di puncak bukit itu dengan memegang tongkat
x Allah di tanganku."
17:10 Lalu Yosua melakukan seperti yang dikatakan Musa kepadanya dan berperang melawan orang Amalek; tetapi Musa, Harun dan Hur
y telah naik ke puncak bukit.
17:11 Dan terjadilah, apabila Musa mengangkat tangannya
17 , lebih kuatlah
z Israel, tetapi apabila ia menurunkan tangannya, lebih kuatlah Amalek.
17:12 Maka penatlah tangan Musa, sebab itu mereka mengambil sebuah batu, diletakkanlah di bawahnya, supaya ia duduk di atasnya; Harun dan Hur menopang kedua belah tangannya, seorang di sisi yang satu, seorang di sisi yang lain, sehingga tangannya tidak bergerak sampai matahari terbenam.
a
17:13 Demikianlah Yosua mengalahkan Amalek
b dan rakyatnya dengan mata pedang.
17:14 Kemudian berfirmanlah TUHAN kepada Musa: "Tuliskanlah
c semuanya ini dalam sebuah kitab sebagai tanda peringatan, dan ingatkanlah ke telinga Yosua, bahwa Aku akan menghapuskan
d sama sekali ingatan kepada Amalek
e dari kolong langit."
17:15 Lalu Musa mendirikan sebuah mezbah
f dan menamainya:
g "Tuhanlah panji-panjiku!"
17:16 Ia berkata: "Tangan di atas panji-panji TUHAN! TUHAN berperang melawan Amalek
h turun-temurun.
i "