Kejadian 32:28
TSK | Full Life Study Bible |
Namamu(TB)/bernama(TL) <08034> [Thy name.] Israel(TB/TL) <03478> [Israel. i.e., a prince of God. as a prince.] Or, according to the LXX., Vulgate, Houbigant, Dathe, and Rosenmuller, "because thou hast power with God, thou shalt also prevail with men." There is a beautiful antithesis between the two terms, with [Elohim,] {Elohim,} god, the Almighty, with [anashim,] {anashim,} weak, feeble men, as the word imports; seeing thou hast had power with the Almighty, surely thou shalt prevail over perishing mortals. bergumul(TB)/engkau berlaku seperti seorang raja di hadapan(TL) <08280> [power.] <0582> [with men.] |
Namamu Yes 1:26; 56:5; 60:14; 62:2,4,12; 65:15 [Semua] tetapi Israel, Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5] engkau menang. Kej 30:8; [Lihat FULL. Kej 30:8] Catatan Frasa: NAMAMU ... ISRAEL. |
Kejadian 43:30
TSK | Full Life Study Bible |
hatinya sangat terharu(TB)/hatinya(TL) <07356> [his bowels.] menangis ........ menangis(TB)/menangis ......... menangis(TL) <01058> [wept there.] |
sangat terharu lalu menangis Kej 29:11; [Lihat FULL. Kej 29:11] |
Kejadian 43:34
TSK | Full Life Study Bible |
hidangan ...... yang diterima(TB)/sajian .......... sajian ........... sajian(TL) <04864> [messes.] lima kali ... kali(TB)/lima kali(TL) <02568 03027> [was five times.] Sir John Chardin observes, that "in Persia, Arabia, and the Indies, there are some houses where they place several plates in large salvers, and set one of these before each person, or before two or three, according to the magnificence of each house. The great men of the state are always served by themselves, in the feasts that are made for them; and with great profusion, their part of each kind of provision being always double, treble, or a larger proportion of each kind of meat." bersukaria(TB)/bersuka-sukaanlah(TL) <07937> [were merry. Heb. drank largely.] |
yang lain. Kej 37:3; [Lihat FULL. Kej 37:3]; 2Raj 25:30; [Lihat FULL. 2Raj 25:30] [Semua] minumlah mereka |
Kejadian 45:2
TSK | Full Life Study Bible |
menangislah ... nyaring(TB)/nyaring suaranya(TL) <05414 06963> [wept aloud. Heb. gave forth his voice in weeping.] "This," says Sir J. Chardin, "is exactly the genius of the people of Asia; their sentiments of joy or grief are properly transports, and their transports are ungoverned, excessive, and truly outrageous. When anyone returns from a long journey or dies, his family burst into cries that may be heard twenty doors off; and this is renewed at different times, and continues many days, according to the vigour of the passion. Sometimes they cease all at once, and then begin as suddenly, with a greater shrillness and loudness than one could easily imagine." |
itu menangislah Kej 29:11; [Lihat FULL. Kej 29:11] sehingga kedengaran |
Kejadian 45:15
TSK | Full Life Study Bible |
mencium(TB)/dicium(TL) <05401> [Moreover.] bercakap-cakap(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [talked.] |
Yusuf mencium Kej 29:11; [Lihat FULL. Kej 29:11]; Luk 15:20 [Semua] memeluk mereka. Kej 29:11,13; [Lihat FULL. Kej 29:11]; [Lihat FULL. Kej 29:13]; Kej 46:4; [Lihat FULL. Kej 46:4] [Semua] dengan dia. |
Ayub 2:12
TSK | Full Life Study Bible |
diangkatnya ...... mengenalnya .... lalu dinyaringkannya .... nyaring(TB)/dikenalnya(TL) <05234 05375> [knew him.] suara(TB)/suaranya(TL) <06963> [their voice.] mengoyak(TB)/dikoyak-koyaknya(TL) <07167> [they rent.] menaburkan debu(TB)/dihamburkannya abu(TL) <06083 02236> [sprinkled dust upon.] |
tidak mengenalnya suara nyaring. 2Sam 15:23; [Lihat FULL. 2Sam 15:23] mengoyak jubahnya, Kej 37:29; [Lihat FULL. Kej 37:29]; Mr 14:63; [Lihat FULL. Mr 14:63] [Semua] di kepala Yos 7:6; [Lihat FULL. Yos 7:6]; 2Sam 1:2; [Lihat FULL. 2Sam 1:2] [Semua] |
Nehemia 1:11
TSK | Full Life Study Bible |
telinga(TB)/telinga-Mu(TL) <0241> [Let now.] rela(TB)/suka(TL) <02655> [who desire.] mendapat(TB)/berilah(TL) <05414> [grant.] raja(TB)/baginda(TL) <04428> [For I was.] The office of cup-bearer was one of great trust, honour, and emolument, in the Persian court. To be in such a place of trust he must have been in the king's confidence; for no eastern potentate would have a cup-bearer to whom he could not trust his life, poison being often administered in that way. It was an office much desired, because it gave access to the king in those seasons of hilarity when men are most disposed to grant favours. |
berilah telinga 2Taw 6:40; [Lihat FULL. 2Taw 6:40] belas kasihan Kel 3:21; [Lihat FULL. Kel 3:21] juru minuman Kej 40:1; [Lihat FULL. Kej 40:1] Catatan Frasa: MENDAPAT BELAS KASIHAN DARI ORANG INI. |
Mazmur 34:4
TSK | Full Life Study Bible |
mencari(TB)/mencahari(TL) <01875> [sought.] kegentaranku(TB)/ketakutanku(TL) <04035> [from.] |
mencari Tuhan, Kel 32:11; [Lihat FULL. Kel 32:11]; Mazm 77:3 [Semua] dan melepaskan Mazm 34:18; Mazm 18:44; 22:5; 56:14; 86:13 [Semua] |
Amsal 16:7
TSK | Full Life Study Bible |
berkenan(TB)/memperkenankan(TL) <07521> [please.] musuh(TB)/segala seterunyapun(TL) <0341> [he.] |
itupun didamaikan-Nya Kej 39:21; [Lihat FULL. Kej 39:21] dengan dia. Mazm 105:15; Yer 39:12; 40:1; 42:12; Dan 1:9 [Semua] Catatan Frasa: MUSUH ORANG ITU PUN DIDAMAIKAN-NYA DENGAN DIA. |
Amsal 21:1
TSK | Full Life Study Bible |
raja(TB/TL) <04428> [The king's.] batang(TB)/sungai(TL) <06388> [as.] |
Ia ingini. Catatan Frasa: HATI RAJA ... DI DALAM TANGAN TUHAN. |