3:2

yang setia .......... dalam(TB)/setiawan ......... di(TL) <4103 1722> [faithful.]

yang telah menetapkan-Nya(TB)/menetapkan(TL) <4160> [appointed. Gr. made.]

sebagaimana(TB)/seperti(TL) <5613> [as.]

segenap(TB/TL) <3650> [all.]

3:2

segenap rumah-Nya.

Ibr 3:5; Bil 12:7 [Semua]

12:7

hamba-Ku(TB/TL) <05650> [My servant.]

setia(TB)/setiawan(TL) <0539> [faithful.]

12:7

hamba-Ku Musa,

Ul 34:5; Yos 1:1-2; Mazm 105:26 [Semua]

segenap rumah-Ku.

Ibr 3:2,5 [Semua]

24:45

<2076> [is.]

memberikan(TB)/memberi(TL) <1325> [to give.]

24:45

Judul : Perumpamaan tentang hamba yang setia dan hamba yang jahat

Perikop : Mat 24:45-51

Paralel:

Luk 12:41-48 dengan Mat 24:45-51

Siapakah hamba

Mat 25:21,23 [Semua]

25:21

Baik sekali(TB)/Sabaslah(TL) <2095> [Well.]

tanggung jawab(TB)/ikhwal(TL) <2525> [I will.]

Masuklah(TB/TL) <1525> [enter.]

25:21

dalam perkara

Mat 25:23; Mat 24:45,47; Luk 16:10 [Semua]

12:42

siapakah(TB)/Siapakah(TL) <5101> [Who.]

pengurus rumah(TB)/jurukunci(TL) <3623> [steward.]

akan diangkat .... menjadi(TB)/ditetapkan(TL) <2525> [ruler.]

untuk memberikan(TB)/membahagikan(TL) <1325> [to give.]

waktu ..... pada waktunya(TB)/pada(TL) <1722 2540> [in due.]

12:42

Jawab Tuhan:

Luk 7:13; [Lihat FULL. Luk 7:13]

Catatan Frasa: HAMBA YANG SETIA DAN YANG TIDAK SETIA.

16:10

setia dalam dengan .... setia ... dalam ........ dalam ...... di ... dalam ......... di(TB)/setia dengan ....... setia ............ di ........... di(TL) <1722 4103> [faithful in.]

tidak benar ...... tidak benar(TB)/adil .......... adil ....... besar(TL) <94> [he that is unjust.]

16:10

Judul : Setia dalam perkara yang kecil; Nasihat

Perikop : Luk 16:10-18

perkara-perkara besar.

Mat 25:21,23; Luk 19:17 [Semua]

16:11

dalam hal(TB) <1722> [in.]

sesungguhnya(TB)/benar(TL) <228> [true.]

16:11

hal Mamon

Luk 16:9,13 [Semua]

Catatan Frasa: JIKALAU KAMU TIDAK SETIA.

16:12

dalam(TB)/dengan(TL) <1722> [in.]

<5212> [that which is your.]

16:1

seorang(TB/TL) <5100> [a certain.]

seorang bendahara(TB)/jurukunci(TL) <3623> [a steward.]

menghamburkan(TB)/memboroskan(TL) <1287> [wasted.]

16:1

Judul : Perumpamaan tentang bendahara yang tidak jujur

Perikop : Luk 16:1-9

menghamburkan miliknya.

Luk 15:13,30 [Semua]

4:2

Bertekunlah(TB)/bertekun(TL) <4342> [Continue.]

berjaga-jagalah(TB)/jagalah(TL) <1127> [watch.]

syukur(TB/TL) <2169> [thanksgiving.]

4:2

Judul : Petunjuk-petunjuk lebih lanjut

Perikop : Kol 4:2-6

dalam doa

Luk 18:1; [Lihat FULL. Luk 18:1]

Catatan Frasa: BERTEKUNLAH DALAM DOA DAN ... BERJAGA-JAGALAH.

4:1

berlakulah(TB)/hamba-hambamu(TL) <3930> [give.]

kamu(TB/TL) <5210> [ye.]

4:1

dan jujur

Im 25:43,53 [Semua]

1:12

dari kalangan mereka ... mereka(TB)/daripada mereka(TL) <1537 846> [of.]

pembohong(TB/TL) <5583> [liars.]

1:12

mereka, nabi

Kis 17:28

orang Kreta

Kis 2:11