3:4

raja(TB/TL) <04428> [without a king.]

korban(TB/TL) <02077> [without a sacrifice.]

tugu(TB)/patung(TL) <04676> [an image. Heb. a standing, or statue, or pillar.]

efod(TB/TL) <0646> [ephod.]

terafim(TB/TL) <08655> [without teraphim.]

3:4

tiada pemimpin,

Hos 13:11

tiada korban,

Dan 11:31; Hos 2:10; [Lihat FULL. Hos 2:10] [Semua]

tugu berhala

Hos 10:1

tiada efod

Kel 25:7; [Lihat FULL. Kel 25:7]

dan terafim.

Hak 17:5-6; 18:14-17; Rat 2:9; [Lihat FULL. Rat 2:9]; Za 10:2 [Semua]

2:26

<2258> [it.]

mati .... melihat(TB)/merasai mati ... dipandangnya(TL) <1492 2288> [see death.]

[Horao ton thanatos,] to see death, is a Hebraism for to die, exactly corresponding to [yir'eh mahvet.]

Tuhan(TB/TL) <2962> [the Lord's.]

2:27

Dengan ............ tatkala(TL) <1722> [by.]

orang tua-Nya(TB)/ibu(TL) <1118> [the parents.]

untuk melakukan(TB) <4160> [to.]

2:27

yang ditentukan

Luk 2:22

2:28

menyambut(TB) <1209> [took.]

dan ... sambil(TB)/lalu ...... serta(TL) <2532> [and.]

2:29

Sekarang(TB)/sekarang(TL) <3568> [now.]

sesuai dengan(TB)/menurut(TL) <2596> [according.]

2:29

damai sejahtera,

Kis 2:24

dengan firman-Mu,

Luk 2:26

2:30

2:30

melihat keselamatan

Yes 40:5; 52:10; Luk 3:6 [Semua]

10:22

Semua(TB)/sesuatu(TL) <3956> [All things.]

"Many ancient copies add, And turning to his disciples he said."

dan tidak ada pun ........ dan ...... dan(TB)/dan ........... dan ........... dan(TL) <2532 3762> [and no.]

10:22

oleh Bapa-Ku

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]

hal itu.

Yoh 1:18

10:23

Berbahagialah(TB/TL) <3107> [Blessed.]

17:22

apabila(TL) <3753> [when.]

17:22

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

akan melihatnya.

Luk 5:35; [Lihat FULL. Luk 5:35]

8:21

Aku pergi pergi ............... Aku pergi ... pergi(TB)/Aku ... pergi ................. Aku ... pergi(TL) <1473 5217> [I go.]

dan ...... tetapi kamu mati mati(TB)/dan ...... dan .... mati(TL) <2532 599> [and shall die.]

Ke tempat(TB)/tempat(TL) <3699> [whither.]

8:21

Judul : Yesus bukan dari dunia ini

Perikop : Yoh 8:21-29

akan mati

Yeh 3:18

kamu datang.

Yoh 7:34; 13:33 [Semua]

8:24

Aku berkata(TB)/berkata(TL) <2036> [I said.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

8:24

Akulah Dia,

Yoh 4:26; 13:19 [Semua]

8:56

bersukacita(TB)/hari-Ku(TL) <21> [rejoiced.]

8:56

Abraham

Yoh 8:37,39; Kej 18:18 [Semua]

telah melihatnya

Mat 13:17; [Lihat FULL. Mat 13:17]

14:9

<1510> [Have.]

telah melihat ... ia telah melihat(TB)/engkau ....... nampak ..... nampak(TL) <3708> [he.]

bagaimana(TB)/Bagaimanakah(TL) <4459> [how.]

14:9

melihat Bapa;

Yes 9:5; Yoh 1:14; 12:45; 2Kor 4:4; Fili 2:6; Kol 1:15; Ibr 1:3 [Semua]

14:19

sesaat(TB)/seketika(TL) <3397> [a little.]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [because.]

14:19

melihat Aku,

Yoh 7:33,34; 16:16 [Semua]

akan hidup.

Yoh 6:57