1:10

kambing domba(TB)/binatang yang kecil(TL) <06629> [of the flocks.]

korban bakaran(TB/TL) <05930> [a burnt sacrifice.]

{Olah,} a burnt offering, from {ƒlah,} to ascend, because this offering ascended, as it were, to God in flame and smoke, being wholly consumed; for which reason its is called in the Septuagint, [holo kaut¢ma,] a whole burnt offering. This was the most important of all the sacrifices; and no part of it was eaten either by the priest or the offerer, but the whole was offered to God. It has been sufficiently shown by learned men, that almost every nation of the earth, in every age, had their burnt offerings, from the persuasion that there was no other way to appease the incensed gods; and they even offered human sacrifices, because they imagined that life was necessary to redeem life, and that the gods would be satisfied with nothing less.

jantan(TB/TL) <02145> [a male.]

1:10

dari domba,

Kej 27:7; [Lihat FULL. Kej 27:7]

dari kambing,

Im 1:3; [Lihat FULL. Im 1:3]; Kel 12:5; Im 3:12; 4:23,28; 5:6; Bil 15:11 [Semua]

3:6

korban(TB/TL) <02077> [a sacrifice.]

kambing domba(TB)/binatang yang kecil(TL) <06629> [be of.]

jantan(TB/TL) <02145> [male.]

mempersembahkan(TB)/dipersembahkan(TL) <07126> [he shall.]

3:6

korban keselamatan

Im 3:1; [Lihat FULL. Im 3:1]; Im 22:21; Bil 15:3,8 [Semua]

5:6

tebusan salah(TB)/dipersembahkannya(TL) <0817> [trespass offering.]

It is remarkable, that in this and the following verse, the sacrifice offered is indifferently called {asham,} a trespass offering, and {chattath,} a sin offering; yet the Marginal References show that these differ in several respects. Sin offerings were sometimes offered for the whole congregation; trespass offerings never, but only for particular persons. Bullocks were sometimes used for sin offerings, never for trespass offerings. The blood of the sin offerings was put on the horns of the altar, that of the trespass offerings was only sprinkled round the bottom of the altar. The sin offering seems to have been for the expiation of offences committed in matters of religion, from a mistake or inadvertency respecting the law; but the trespass offering was required for the casual deviations from the ritual law, when well known, or for crimes against moral precepts, implying injustice to man.

betina(TB/TL) <05347> [a female.]

imam(TB/TL) <03548> [the priest.]

5:6

atau kambing,

Im 1:10; [Lihat FULL. Im 1:10]; Im 4:3; [Lihat FULL. Im 4:3] [Semua]

penghapus dosa.

Im 4:28; [Lihat FULL. Im 4:28]

mengadakan pendamaian

Kel 32:30; [Lihat FULL. Kel 32:30]

1:2

seseorang(TB)/seorang(TL) <0120> [If any.]

persembahan ..... persembahanmu(TB)/persembahan(TL) <07133> [an offering.]

{Korban,} from {karav} to approach, an introductory offering, or offering of access, in allusion to the present which is always required in the East, on being introduced to a superior.

1:2

kepada Tuhan,

Im 7:16,38; 22:21; 23:38; 27:9 [Semua]

dari ternak,

Im 22:18-19; Bil 15:3 [Semua]

Catatan Frasa: MEMPERSEMBAHKAN PERSEMBAHAN.

5:2

kena(TB/TL) <05060> [touch.]

tanpa menyadari(TB)/tiada diketahuinya(TL) <05956> [hidden.]

bersalah(TB/TL) <0816> [and guilty.]

5:2

yang mengeriap

Im 11:11,24-40; Ul 14:8; Yes 52:11 [Semua]

menjadi najis

Im 5:3; Im 7:21; 11:8,24; 13:45; Bil 19:22; Ayub 15:16; Mazm 51:7; Yes 6:5; 64:6; Yeh 36:17; Hag 2:14 [Semua]

12:8

menyediakan anak domba ... domba(TB)/membelanjakan ... anak domba(TL) <07716 04672> [she be not able to bring a lamb. Heb. her hand find not sufficiency of a lamb.]

mengadakan pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [make an atonement.]

When burnt offerings and sin offerings were brought together, the sin offerings were first offered.

12:8

burung merpati,

Kej 15:9; [Lihat FULL. Kej 15:9]; Im 14:22 [Semua]

penghapus dosa,

Im 5:7; Luk 2:22-24%& [Semua]

tahirlah ia.

Im 4:26; [Lihat FULL. Im 4:26]

11:29

melata merayap ... berkeriapan(TB)/binatang kecil ... melata(TL) <08317 08318> [creeping things that creep.]

11:29

yang haram

Im 11:41

buta, tikus,

Yes 66:17

25:16

kecillah pembeliannya,

Im 25:27,51,52 [Semua]

11:20

11:20

kejijikan bagimu.

Kis 10:14

19:15

19:15

dalam peradilan;

Kel 23:2,6; [Lihat FULL. Kel 23:2]; [Lihat FULL. Kel 23:6] [Semua]

engkau membela

Ul 24:17; Ayub 13:8,10; 32:21; Ams 28:21 [Semua]

orang-orang besar,

Ayub 34:19

dengan kebenaran.

Kel 23:8; [Lihat FULL. Kel 23:8]; Ams 24:23; Mal 2:9; Yak 2:1-4 [Semua]

11:31

13:16

25:52

[jubilee.]

The jubilee was a wonderful institution, and of great service to the religion, freedom, and independence of the Hebrews. It was calculated to prevent the rich from oppressing the poor, and reducing them to perpetual slavery; and to hinder their obtaining possession of all the lands by purchase, mortgage, or usurpation. It was further intended, that debts should not be multiplied too much, lest the poor should be entirely ruined; that slaves should not always continue in servitude; that personal liberty, equality of property, and the regular order of families might, as much as possible, be preserved; and that the people might thus be strongly attached to their country, lands, and inheritances.

25:52

uang tebusan

Im 25:16; [Lihat FULL. Im 25:16]

8:21

baunya menyenangkan .... bau(TB)/bau ... harum(TL) <07381 05207> [a sweet savour.]

14:37

14:37

atau kemerah-merahan

Im 13:19; [Lihat FULL. Im 13:19]

26:39

hancur lebur ................. hancur lebur(TB)/kurus kering .................. kurus kering(TL) <04743> [shall pine.]

hukumannya ........ kesalahan(TB)/salahnya .... salah(TL) <05771> [and also.]

26:39

nenek moyang

Kel 20:5; Yes 14:21 [Semua]

hancur lebur

Im 26:16; [Lihat FULL. Im 26:16]; Yes 24:16 [Semua]

5:7

mampu untuk menyediakan .... domba(TB)/tangannya ... sampai .... membelanjakan ... binatang kecil(TL) <01767 05060 07716 03027> [he be not able to bring a lamb. Heb. his hand cannot reach to the sufficiency of a lamb.]

dua ... burung tekukur ... dua(TB/TL) <08147 08449> [two turtle-doves.]

seekor ........ seekor(TB)/seekor ....... seekor(TL) <0259> [one.]

5:7

tidak mampu

Im 5:11; Im 12:8; 14:21; 27:8 [Semua]

atau domba,

Im 12:8; 14:22,30 [Semua]

burung merpati,

Kej 15:9; [Lihat FULL. Kej 15:9]; Bil 6:10 [Semua]