1:6

1:6

ia menguliti

Im 7:8

dan memotong-motongnya

Kel 29:17

3:9

lemaknya .................... lemak ........ lemak(TB)/lemaknya .............. lemak ........ lemak(TL) <02459> [the fat.]

segenap ekornya yang ekornya(TB)/ekornya(TL) <0451 08549> [the whole rump.]

To what has already been said on the tails of eastern sheep, we may add the testimony of Ludolf, who states that they are so very large, some of them weighing from twelve to fourteen pounds, "that the owners are obliged to tie a little cart behind them, whereupon they put the tail of the sheep, as well for the convenience of carriage, and to ease the poor creatures, as to preserve the wool from dirt, and the tail from being torn among the bushes and stones." The same is testified by Dr. Russell, who says, "In some other places where they feed in the fields, the shepherds are obliged to fix a piece of thin board to the under part of the tail, to prevent its being torn by bushes, thistles, etc., as it is not covered underneath with thick wool, like the upper part; and some have small wheels to facilitate the dragging of the board after them."

3:9

sebagai korban

Yes 34:6; Yer 46:10; Yeh 39:19; Zef 1:7 [Semua]

4:19

4:19

Segala lemak

Im 4:8

atas mezbah.

Im 4:26

5:15

seseorang(TB)/seorang(TL) <05315> [a soul.]

kudus ............................... kudus(TB)/suci .......................................... tempat suci(TL) <06944> [in the.]

jantan(TB)/domba jantan(TL) <0352> [ram.]

dinilai(TB)/nilaianmu(TL) <06187> [thy estimation.]

syikal ..... syikal(TB)/syikal ............ syikal(TL) <08255> [the shekel.]

5:15

tidak sengaja

Im 4:2; [Lihat FULL. Im 4:2]

sebagai tebusan

Im 22:14

domba jantan

Kel 29:3; [Lihat FULL. Kel 29:3]; Im 6:6; Bil 5:8; 6:14; 15:6; 28:11 [Semua]

syikal kudus,

Kel 30:13; [Lihat FULL. Kel 30:13]

penebus salah

Im 5:16,18; Im 6:5,6; 7:1,7; 14:12-17; 19:21,22; Bil 6:12; 18:9; 1Sam 6:3; Ezr 10:19; Yes 53:10 [Semua]

Catatan Frasa: KORBAN PENEBUS SALAH.

6:10

pakaian lenannya baju .... lenan(TB)/baju kain rami ..... rami(TL) <04055 0906> [linen garment.]

dimakan(TB/TL) <0398> [consumed.]

samping(TB)/sisi(TL) <0681> [beside.]

6:10

mengenakan pakaian

Kel 39:27; [Lihat FULL. Kel 39:27]

menutup auratnya.

Kel 28:39-42,43; 39:28 [Semua]

mengangkat abu

Im 1:16; [Lihat FULL. Im 1:16]

6:18

laki-laki(TB/TL) <02145> [the males.]

ketetapan(TB)/hukum(TL) <02706> [It shall.]

kena(TB)/menjamah(TL) <05060> [every one.]

{Kol asher yiggÆ’ bahem yikdash,} "all (whether person or thing) that toucheth them shall be (or must be) holy;" that is, the priests must not eat of these oblations when under any ceremonial defilement, and the sacred utensils used about them must not be employed for any other purpose, or in any other way.

6:18

haruslah memakannya;

Im 6:29; Im 2:3; 7:6; Bil 18:9-10 [Semua]

suatu ketetapan

Bil 5:9

kamu turun-temurun;

Kej 9:12; [Lihat FULL. Kej 9:12]

menjadi kudus.

Kel 30:29; [Lihat FULL. Kel 30:29]

6:23

seluruhnya(TB)/dibakar(TL) <03632> [shall be.]

The meat offering of the people was eaten by the priests, who typically bore and expiated their sins; but as no priest, being a sinner, could make atonement for himself, his meat offering must not be eaten, but wholly burnt on the altar, which was a typical transfer of his guilt to the great antitype who actually bore and expiated it.

dimakan(TB/TL) <0398> [it shall not be.]

7:27

orang ...... nyawa(TB)/Barangsiapa ..... ia(TL) <05315> [that soul.]

dilenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [shall be.]

Shall be excommunicated or cut off from the people of God, and so deprived of any part of their inheritance or of their blessings.

7:27

memakan darah

Kej 9:4; [Lihat FULL. Kej 9:4]

9:11

9:11

dan kulitnya

Im 4:11; [Lihat FULL. Im 4:11]

luar perkemahan.

Im 4:12; [Lihat FULL. Im 4:12]

10:15

Paha bahu khusus(TB)/bahu korban tatangan(TL) <07785 08641> [heave shoulder.]

selamanya(TB)/kekal(TL) <05769> [for ever.]

10:15

Paha

Im 7:34; [Lihat FULL. Im 7:34]

persembahan unjukan

Kel 29:28; [Lihat FULL. Kel 29:28]

11:11

dan bangkainya

Im 5:2; [Lihat FULL. Im 5:2]

11:12

kejijikan bagimu.

Im 11:10

11:20

11:20

kejijikan bagimu.

Kis 10:14

12:3

12:3

yang kedelapan

Kel 22:30; [Lihat FULL. Kel 22:30]

kulit khatan

Kej 17:10; [Lihat FULL. Kej 17:10]; Luk 1:59; [Lihat FULL. Luk 1:59] [Semua]

13:21

mengurung .... tujuh .... tujuh(TB)/hendaklah .... mengurungkan(TL) <05462 07651> [shut him.]

13:31

tujuh hari hari(TB)/tujuh hari(TL) <07651 03117> [seven days.]

13:31

tujuh hari

Im 13:4

15:9

pelana(TB)/kendaraan(TL) <04817> [saddle.]

The word {merchav,} from {rachav,} to ride, here rendered by our translators saddle, and frequently chariot. Mr. Harmer thinks rather means a litter, or {coune,} of which we have already given a description in Ge 31:34.

18:8

18:8

seorang isteri

1Kor 5:1

hak ayahmu.

Kej 35:22; Im 20:11; Ul 22:30; 27:20 [Semua]

18:13

saudara perempuan

Im 18:12,14; [Lihat FULL. Im 18:12]; [Lihat FULL. Im 18:14]; Im 20:20 [Semua]

18:16

18:16

aurat isteri

Im 20:21; Mat 14:4; Mr 6:18 [Semua]

18:19

18:19

cemar kainnya

Im 15:24; [Lihat FULL. Im 15:24]

yang menajiskan

Im 15:25-30; [Lihat FULL. Im 15:25] s/d 30 [Semua]

18:20

18:20

isteri sesamamu,

Kel 20:14; [Lihat FULL. Kel 20:14]; Mat 5:27,28; 1Kor 6:9; Ibr 13:4 [Semua]

19:11

[shalt not.]

berdusta seorang seorang(TB)/menipu seorang(TL) <0376 08266> [lie one.]

19:11

kamu mencuri,

Kel 20:15; Kel 23:4; [Lihat FULL. Kel 23:4]; Luk 3:14 [Semua]

kamu berbohong

Kel 20:16; [Lihat FULL. Kel 20:16]; Ef 4:25; [Lihat FULL. Ef 4:25] [Semua]

kepada sesamanya.

Im 6:2; [Lihat FULL. Im 6:2]

20:7

20:7

harus menguduskan

Im 11:44; [Lihat FULL. Im 11:44]

dan kuduslah

Kel 29:1; [Lihat FULL. Kel 29:1]; Kel 31:13; Im 11:45; Ef 1:4; 1Pet 1:16%& [Semua]

Tuhan, Allahmu.

Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]; Kel 20:2; [Lihat FULL. Kel 20:2] [Semua]

22:1

22:1

Judul : Kudusnya kebaktian korban

Perikop : Im 22:1--23:2

22:31

22:31

harus berpegang

Ul 4:2,40; Mazm 105:45 [Semua]

dan melakukannya;

Kel 22:31; [Lihat FULL. Kel 22:31]

23:14

makan(TB/TL) <0398> [eat.]

ketetapan(TB)/hukum(TL) <02708> [it shall be.]

23:14

bertih gandum

Yos 5:11; Rut 2:14; 1Sam 17:17; 25:18; 2Sam 17:28 [Semua]

persembahan Allahmu;

Kel 34:26

kamu turun-temurun

Im 3:17; Bil 10:8; 15:21 [Semua]

tempat kediamanmu.

Yer 2:3

23:33

Judul : Hari Raya Pondok Daun

Perikop : Im 23:33-44

Paralel:

Bil 29:12-39; Ul 16:13-17 dengan Im 23:33-43

24:17

seseorang(TB)/barangsiapa(TL) <0376> [And he.]

membunuh ... manusia pastilah(TB)/memalu orang(TL) <05315 0120 05221> [killeth any man. Heb. smiteth the life of a man.]

24:17

dihukum mati.

Im 24:21; Kej 9:6; Kel 21:12; [Lihat FULL. Kel 21:12]; Ul 27:24 [Semua]

26:29

This was literally fulfilled at the siege of Jerusalem. Josephus gives a dreadful detail respecting a woman named Mary, who, in the extremity of the famine, during the seige, killed her sucking child, roasted, and had eaten part of it, when discovered by the soldiers!

26:29

akan memakan

2Raj 6:29; Yer 19:9; Rat 4:10; Yeh 5:10 [Semua]

anak-anakmu perempuan.

Ul 28:53