2:1

persembahan .... sajian ..... persembahan(TB)/persembahan makanan ... persembahan(TL) <07133 04503> [meat offering.]

{Minchah,} from the Arabic {manacha,} to give, especially as a reciprocal gift, a gift, oblation, or eucharistical or gratitude offering, for the bounties of providence displayed in the fruits of the earth. It is termed a meat offering by our translators, because the term meat in their time was the general name for food.

tepung(TB)/tepung halus(TL) <05560> [fine flour.]

menuangkan minyak minyak(TB)/disirami .... minyak(TL) <08081 03332> [pour oil.]

kemenyan(TB/TL) <03828> [frankincense.]

2:1

Judul : Korban sajian

Perikop : Im 2:1-16

korban sajian

Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41]; Im 6:14-18 [Semua]

itu tepung

Kel 29:2,40; Im 5:11 [Semua]

menuangkan minyak

Bil 15:4; 28:5 [Semua]

ke atasnya.

Kel 29:2; [Lihat FULL. Kel 29:2]; Im 7:12 [Semua]

ke atasnya.

Im 2:2,15,16; Im 24:7; Neh 13:9; Yes 43:23 [Semua]

Catatan Frasa: KORBAN SAJIAN.

2:11

ragi(TB)/khamir(TL) <07603> [no leaven.]

madu(TB)/air madu(TL) <01706> [honey.]

2:11

diolah beragi,

Kel 23:18; [Lihat FULL. Kel 23:18]; Im 6:16 [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH ... DARI RAGI ATAU DARI MADU.

4:13

umat(TB)/sidang(TL) <05712> [the whole congregation.]

This may refer to some oversight in acts of religious worship, or to some transgression of the letter of the law, which arose out of the peculiar circumstances in which they were found, as in the case mentioned in 1 Sa 14:32, et seq. The sacrifices and rites in this case were the same as in the preceding; only here the elders laid their hands on the head of the victim, in the name of all the congregation.

berbuat dosa(TB)/sesat(TL) <07686> [through ignorance.]

bersalah(TB/TL) <0816> [and are guilty.]

4:13

tak sengaja

Im 4:2; [Lihat FULL. Im 4:2]

7:19

8:16

11:33

pecahkan(TB/TL) <07665> [ye shall break it.]

11:33

kamu pecahkan.

Im 6:28; [Lihat FULL. Im 6:28]

11:34

11:35

diremukkan(TB)/hendaklah(TL) <05422> [they shall be.]

12:4

12:5

13:57

kaubakar habis(TB)/membakar habis(TL) <08313> [shalt burn.]

14:48

datang(TB)/masuk(TL) <0935> [shall come in. Heb. in coming in shall come in, etc. because.]

14:48

itu tahir,

Im 13:6; [Lihat FULL. Im 13:6]

16:1

16:1

Judul : Hari Pendamaian

Perikop : Im 16:1-34

Paralel:

Im 23:26-32; Bil 29:7-11 dengan Im 16:2-34

hadapan Tuhan,

Im 10:1; [Lihat FULL. Im 10:1]

Catatan Frasa: HARI PENDAMAIAN.

19:23

masuk(TB/TL) <0935> [And when.]

memetik(TB)/dikhatankan ........... belum dikhatankan(TL) <06188 06189> [uncircumcised.]

20:22

[statues.]

peraturan-Ku(TB)/firman-Ku(TL) <04941> [judgments.]

dimuntahkan(TB/TL) <06958> [spue you.]

20:22

segala peraturan-Ku

Kej 26:5; [Lihat FULL. Kej 26:5]

oleh negeri

Im 18:25-28; [Lihat FULL. Im 18:25] s/d 28 [Semua]

22:14

22:14

tidak sengaja

Im 4:2; [Lihat FULL. Im 4:2]

menambah seperlima.

Im 5:15

22:23

domba(TB/TL) <07716> [lamb. or, kid. superfluous.]

22:27

tujuh hari ..... hari ... hari ..... hari(TB)/tujuh hari ....... hari(TL) <03117 07651> [seven days.]

It was necessary for the mother's health that the young one should suck so long; and prior to this time, the process of nutrition in a young animal can scarcely be considered as completely formed. Besides this, it may justly be asserted, that the flesh of very young animals is comparatively innutritive. There is something brutish in eating the young of beast or fowl, before the hair and hoofs are perfect in the one, and feathers and claws in the other; and before this period, their flesh is not good for food, consequently they were not fit for sacrifice, which is termed the bread or food of God, (ver. 25.)

22:27

anak kambing

Im 1:3; [Lihat FULL. Im 1:3]

tujuh hari

Kel 22:30; [Lihat FULL. Kel 22:30]

hari kedelapan

Kel 22:30; [Lihat FULL. Kel 22:30]

Tuhan berkenan

Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38]