3:9

lemaknya .................... lemak ........ lemak(TB)/lemaknya .............. lemak ........ lemak(TL) <02459> [the fat.]

segenap ekornya yang ekornya(TB)/ekornya(TL) <0451 08549> [the whole rump.]

To what has already been said on the tails of eastern sheep, we may add the testimony of Ludolf, who states that they are so very large, some of them weighing from twelve to fourteen pounds, "that the owners are obliged to tie a little cart behind them, whereupon they put the tail of the sheep, as well for the convenience of carriage, and to ease the poor creatures, as to preserve the wool from dirt, and the tail from being torn among the bushes and stones." The same is testified by Dr. Russell, who says, "In some other places where they feed in the fields, the shepherds are obliged to fix a piece of thin board to the under part of the tail, to prevent its being torn by bushes, thistles, etc., as it is not covered underneath with thick wool, like the upper part; and some have small wheels to facilitate the dragging of the board after them."

3:9

sebagai korban

Yes 34:6; Yer 46:10; Yeh 39:19; Zef 1:7 [Semua]

6:18

laki-laki(TB/TL) <02145> [the males.]

ketetapan(TB)/hukum(TL) <02706> [It shall.]

kena(TB)/menjamah(TL) <05060> [every one.]

{Kol asher yiggÆ’ bahem yikdash,} "all (whether person or thing) that toucheth them shall be (or must be) holy;" that is, the priests must not eat of these oblations when under any ceremonial defilement, and the sacred utensils used about them must not be employed for any other purpose, or in any other way.

6:18

haruslah memakannya;

Im 6:29; Im 2:3; 7:6; Bil 18:9-10 [Semua]

suatu ketetapan

Bil 5:9

kamu turun-temurun;

Kej 9:12; [Lihat FULL. Kej 9:12]

menjadi kudus.

Kel 30:29; [Lihat FULL. Kel 30:29]

7:34

persembahan unjukan(TB)/korban timangan(TL) <08573> [the wave.]

[by a statue.]

7:34

dan paha

Kel 29:22; Im 10:15; Bil 6:20; 1Sam 9:24 [Semua]

kepada anak-anaknya;

Kel 29:27; [Lihat FULL. Kel 29:27]

9:3

Ambillah seekor seekor(TB)/Ambillah(TL) <03947 08163> [Take ye.]

seekor(TB/TL) <08163> [a kid.]

As the offering here is a kid, which was the sacrifice of the sin of the ruler, some think that the reading of the Samaritan and the LXX. is to be preferred: "Speak unto the Elders of Israel."

anak lembu(TB/TL) <05695> [a calf.]

orang ...................... masing-masing(TB)/bani ........................ umurnya(TL) <01121> [both.]

9:3

kambing jantan

Im 4:3; [Lihat FULL. Im 4:3]

penghapus dosa,

Im 9:15; Im 10:16 [Semua]

anak lembu

Im 9:8

seekor domba,

Im 4:32; [Lihat FULL. Im 4:32]

10:3

kekudusan-Ku .......... kemuliaan-Ku(TB)/dipermuliakan ......... dihormati(TL) <06942 03513> [I will be.]

muka(TB)/di hadapan(TL) <06440> [before.]

Harun ....................... Harun(TB)/Harun ........................... Harunpun(TL) <0175> [Aaron.]

10:3

karib kepada-Ku

Kel 19:22

Kunyatakan kekudusan-Ku,

Kel 30:29; Im 21:6; 22:32; Bil 16:5; 20:13; Yes 5:16; Yeh 28:22; 38:16 [Semua]

Kuperlihatkan kemuliaan-Ku.

Kel 14:4; Yes 44:23; 49:3; 55:5; 60:21 [Semua]

17:13

menangkap(TB) <06679> [which hunteth.]

menangkap(TB) <06679> [hunteth. Heb. hunteth any hunting. pour out.]

17:13

dengan tanah.

Im 7:26; Yeh 24:7; 33:25; Kis 15:20 [Semua]

17:15

orang(TB)/barangsiapa(TL) <05315> [every soul.]

bangkai .... mangsa .......... tercarik-carik(TB)/bangkai(TL) <05038 02966> [that which died of itself. Heb. a carcase. both wash.]

17:15

makan bangkai

Im 7:24; [Lihat FULL. Im 7:24]

binatang buas,

Kel 22:31; [Lihat FULL. Kel 22:31]

dengan air

Im 14:8; [Lihat FULL. Im 14:8]

matahari terbenam,

Im 11:40; [Lihat FULL. Im 11:40]

25:10

memaklumkan(TB)/berseru-serukan(TL) <07121> [proclaim.]

masing-masing(TB)/masing-masing ....... masing-masingpun(TL) <0376> [every man.]

pulang(TB)/kembalilah ...... kembalilah(TL) <07725> [ye shall return.]

25:10

memaklumkan kebebasan

Yes 61:1; Yer 34:8,15,17; Luk 4:19; [Lihat FULL. Luk 4:19] [Semua]

tahun Yobel

Im 25:11,28,50; Im 27:17,21; Bil 36:4; Yeh 46:17 [Semua]

ke tanah

Im 25:27

25:50

membuat perhitungan(TB)/berkira-kira(TL) <02803> [reckon.]

harga penjualan ... dicengkolongkan(TB)/uang .... dicengkolongkan(TL) <04465 03701> [price of his sale.]

This was a very equitable law, both to the sojourner to whom the man was sold, and to the Israelite who had been sold. The Israelite might redeem himself, or one of his kindred might redeem him; but this must not be done to the prejudice of his master. They were therefore to reckon the years he must have served, from that time till the jubilee; and then taking the current wages of a servant, per year, at that time, multiply the remaining years by that sum, and the aggregate was to be given to his master for his redemption. The Jews hold that the kindred of such a person were bound, if in their power, to redeem him, lest he should be swallowed up among the heathen; and we find (Ne 5:8) that this was done by the Jews on their return from the Babylonish captivity.

masa ia tinggal(TB)/hari(TL) <03117> [according to the time.]

25:50

tahun Yobel,

Im 25:10; [Lihat FULL. Im 25:10]

orang upahan.

Ayub 7:1; 14:6; Yes 16:14; 21:16 [Semua]