15:1

ilahi(TB)/inilah firman(TL) <04853> [burden.]

This and the following chapter form one entire prophecy; which was most probably delivered, as Bp. Lowth supposes, soon after the foregoing, (ch. 14:28-32,) in the first year of Hezekiah, and accomplished in his fourth year when Shalmaneser invaded Israel.

Moab ................ dirusakkan(TB)/Moab ....... Ar-Moab ........... Kir-Moab(TL) <04124> [Moab.]

malam ......... malam(TB)/malam ........... malam(TL) <03915> [in the.]

Ar-Moab(TB/TL) <06144> [Ar.]

dibinasakan ......... dibinasakan(TB)/dirombak ........... dirombak(TL) <01820> [brought to silence. or, cut off. Kir.]

[Kir-hareseth.]

[Kir-haresh.]

[Kir-haraseth.]

[Kir-heres.]

15:1

Judul : Nubuat terhadap Moab

Perikop : Yes 15:1--16:14

Ucapan

Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1]

tentang Moab.

Bil 22:3-6; Ul 23:6; [Lihat FULL. Ul 23:6]; Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14] [Semua]

malam Ar

Bil 21:15; [Lihat FULL. Bil 21:15]

sudah dirusakkan,

Bil 17:12; [Lihat FULL. Bil 17:12]; Yes 25:12; 26:5; Yer 48:24,41; 51:58 [Semua]

malam Kir

2Raj 3:25; [Lihat FULL. 2Raj 3:25]

Catatan Frasa: MOAB.

15:2

naik(TB/TL) <05927> [is gone.]

Moab(TB/TL) <04124> [Moab.]

Nebo(TB/TL) <05015> [Nebo.]

Medeba(TB/TL) <04311> [Medeba.]

kepalanya(TB)/kepala(TL) <07218> [all.]

15:2

Puteri Dibon

Bil 21:30; [Lihat FULL. Bil 21:30]

bukit-bukit pengorbanan

1Raj 11:7; Yes 16:12; Yer 48:35 [Semua]

Moab meratap

Yes 13:6; [Lihat FULL. Yes 13:6]; Yes 65:14 [Semua]

karena Nebo

Bil 32:38; [Lihat FULL. Bil 32:38]

orang menggundul

Im 13:40; [Lihat FULL. Im 13:40]; Ayub 1:20; [Lihat FULL. Ayub 1:20] [Semua]

dan memotong

2Sam 10:4; [Lihat FULL. 2Sam 10:4]

16:9

suatu penglihatan(TB)/penglihatan(TL) <3705> [a vision.]

Makedonia ........... mari(TB)/Makedonia ........ Makedonia(TL) <3110 3109> [Macedonia.]

Menyeberanglah(TB)/menyeberang(TL) <1224> [Come.]

16:9

suatu penglihatan:

Kis 9:10; [Lihat FULL. Kis 9:10]

seorang Makedonia

Kis 19:21,29; 20:1,3; Rom 15:26; 1Kor 16:5; 1Tes 1:7,8 [Semua]

1:5

mematahkan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [break.]

Bikeat-Awen ...... On(TB)/lembah On(TL) <0206 01237> [the plain of Aven. or, Bikath-aven.]

Probably Heliopolis, now Baalbek, situated between Libanus and Antilibanus, 56 miles N. W. of Damascus, according to Antoninus, and celebrated for its temple of the sun.

Bet-Eden(TB)/Bait-Eden(TL) <05731 01004> [the house of Eden. or, Beth-eden.]

Probably the village of Eden, in Mount Lebanon, marks the site of this place. It is delightfully situated by the side of a most rich and cultivated valley, contains about 400 or 500 families, and is, according to modern authorities, about 20 miles S. E. of Tripoli, and five miles from the cedars.

rakyat(TB)/orang(TL) <05971> [the people.]

1:5

palang pintu

Yer 51:30

dari Bet-Eden;

Yes 37:12; [Lihat FULL. Yes 37:12]

ke Kir,

2Raj 16:9; [Lihat FULL. 2Raj 16:9]; Yes 22:6; [Lihat FULL. Yes 22:6]; Za 9:1 [Semua]

firman Tuhan.

Yes 7:16; [Lihat FULL. Yes 7:16]; Yer 49:27 [Semua]

9:7

orang ..... orang(TB)/bani .... bani(TL) <01121> [ye not.]

keluar(TB/TL) <05927> [Have not.]

orang Filistin(TB)/Filistin(TL) <06430> [the Philistines.]

orang Aram(TB)/Aram(TL) <0758> [the Syrians.]

9:7

orang Etiopia

2Taw 12:3; [Lihat FULL. 2Taw 12:3]; Yes 20:4; 43:3 [Semua]

orang Filistin

Kej 10:14; [Lihat FULL. Kej 10:14]

dari Kaftor,

Ul 2:23; [Lihat FULL. Ul 2:23]

dari Kir?

2Raj 16:9; [Lihat FULL. 2Raj 16:9]; Yes 22:6; [Lihat FULL. Yes 22:6]; Am 2:10; [Lihat FULL. Am 2:10] [Semua]